Re: Localizable template

On 4 Jun 2004 at 17:34, Enver ALTIN wrote: > I have been recently upgrading an older project to use HTML_Template_IT > and gettext all around, and I'm stuck! :-) > > How do I enable a template to be localized? It seems that the > intltool-update script can collect things like: > > <h2>_("Some text to localize")</h2> > > these, what's the good way to gettext() them? Could we wrap another > localizable class around the template engine, parse these and call > gettext() as needed, replacing these parts? If you think this is the > good way, can you point me to the right direction to do it? Do you just need to localise very few things? Otherwise maybe it might be useful to separate the templates for all used languages. E.g. it might be useful to have a separate menu-templatefile if you decide to translate the menu. Same for content-pages etc. However, surely this doesn't answer your question about gettext and HTML_Template_IT - however I can't help you with that engine, sorry. Stefan