Re: cvs: pecl /translit/data cyrillic_transliterate.tr
| From: | Derick Rethans | Date: | Fri, 22 Oct 2004 13:47:30 +0000 |
| Subject: | Re: cvs: pecl /translit/data cyrillic_transliterate.tr | ||
| References: | 1 2 | Groups: | php.pecl.dev |
| Request: | Send a blank email to pecl-dev+get-1518@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On Fri, 22 Oct 2004, Andrey Hristov wrote:
> Is that according to the ISO standard for cyrillic transliteration?
> http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9
Almost, except that I also strip out the accents. Perhaps I should not
do that, but see the result below:
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoe,
Bratskih narodov soyuz vekovoj,
Predkami dannaya mudrost' narodnaya!
Slav'sya, strana! My gordimsya toboj!
Slavâ²sâ, OteÄestvo naÅ¡e svobodnoe,
Bratskih narodov soûz vekovoj,
Predkami dannaâ mudrostⲠnarodnaâ!
Slavâ²sâ, strana! My gordimsâ toboj!
Derick
--
Derick Rethans
http://derickrethans.nl | http://ez.no | http://xdebug.org