Re: What I need to do with translating?
| From: | Mehdi Achour | Date: | Sun, 18 Apr 2004 17:51:00 +0000 |
| Subject: | Re: What I need to do with translating? | ||
| References: | 1 | Groups: | php.smarty.dev |
| Request: | Send a blank email to php-smarty-dev+get-2294@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hello,
We already have a Russian version (work in progress) but an Ukrainian one would be more then welcome :)
The documentation is maintained in an XML format, you can have a look at
http://cvs.php.net/cvs.php/smarty/docs/en/
to see those files.
Now, to start the translation, you'll need to checkout a copy of this files. See how to do it here :
http://www.php.net/anoncvs.php
To avoid you some troubles (if you're not familiar with CVS), I made a .zip of it :
http://didou.keliglia.com/smarty.doc.en.zip
All you have to do is translate all the .xml and .ent files in this archive. After that, simply provide a ZIP archive of your work to this list, I'll take care of adding it to CVS.
Thank you a lot for your offer !
Mehdi Achour
Serzhik wrote:
I wanna translate Smarty docs into Russian & Ukrainian languages. How can I do that?