Re: What to do with "unsupported" translations of thePHP 8.0 release page?
| From: | Christoph M. Becker | Date: | Mon, 30 Nov 2020 18:56:29 +0000 |
| Subject: | Re: What to do with "unsupported" translations of thePHP 8.0 release page? | ||
| References: | 1 2 | Groups: | php.webmaster |
| Request: | Send a blank email to php-webmaster+get-28963@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On 30.11.2020 at 00:07, Kalle Sommer Nielsen wrote:
> Den søn. 29. nov. 2020 kl. 23.29 skrev Christoph M. Becker <cmbecker69@gmx.de>:
>>
>> Hi all,
>>
>> maybe you have noticed that there are pull requests for languages which
>> are not supported by web-php currently. For instance, Italian[1] is
>> marked as inactive language, because the translation is grossly
>> out-dated. And now we have a Bengali translation[2], but it seems there
>> never has been a Bengali translation of the manual. The language
>> switcher for such languages is not functional.
>>
>> Any ideas what to do here? Should we implement special logic for
>> dealing with the languages for this particular page, i.e. by not reusing
>> the general language selection features?
>
> I think implementing special functionality for such should be very
> trivial and something we can re-use for the future in case we do more
> release pages like this? Having english as a fallback language for
> those that does not exist in web-php seems like the best option, and
> not far off from how the manual already works with the php.net theme.
>
> (nb. I didn't look closer to the code currently in /releases/8.0)
Well, something like <https://github.com/php/web-php/pull/375> might
already do for now.
Christoph