[web-php] master: Update PHP 8.6 release taglines (#2079)
| From: | Theodore Brown via GitHub | Date: | Wed, 18 Nov 2026 16:52:52 +0000 |
| Subject: | [web-php] master: Update PHP 8.6 release taglines (#2079) | ||
| Groups: | php.webmaster | ||
| Request: | Send a blank email to php-webmaster+get-34213@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Author: Theodore Brown (theodorejb)
Committer: GitHub (web-flow)
Pusher: saundefined
Date: 2026-11-18T19:52:49+03:00
Commit: https://github.com/php/web-php/commit/1a3d49c51619f269dad740c001575a8a56a31a6a
Raw diff: https://github.com/php/web-php/commit/1a3d49c51619f269dad740c001575a8a56a31a6a.diff
Update PHP 8.6 release taglines (#2079)
The previous title and key features description were copied directly from the 8.5 release page, and
didn't reflect the 8.6 improvements.
I attempted to update the existing translations, but I don't speak those languages so they
should be checked by the original translators.
Changed paths:
M public/releases/8.6/languages/en.php
M public/releases/8.6/languages/ru.php
M public/releases/8.6/languages/zh.php
Diff:
diff --git a/public/releases/8.6/languages/en.php b/public/releases/8.6/languages/en.php
index 6f7e22204c..b3f261ce6d 100644
--- a/public/releases/8.6/languages/en.php
+++ b/public/releases/8.6/languages/en.php
@@ -2,7 +2,7 @@
return [
'common_header' => 'PHP 8.6 is a major update of the PHP language, with new
features including Partial Function Application, a new Duration class, a Polling API, and a new
clamp() function',
- 'main_title' => 'Smarter, Faster, Built for Tomorrow.',
+ 'main_title' => 'Faster, Safer, More Powerful.',
'main_subtitle' => '<p><strong>PHP 8.6 is a major update of the
PHP language</strong>, with new features including <strong>Partial Function
Application</strong>, a new <strong>Duration</strong> class, a
<strong>Polling API</strong>, and a new <strong>clamp()</strong>
function</p>',
'whats_new' => 'What\'s new in 8.6',
@@ -13,7 +13,7 @@
'released' => 'Will be released on November 19, 2026',
'release_unavailable_reason' => 'PHP 8.6 has not been released yet. It will
be released on November 19, 2026.',
'key_features' => 'Key Features in PHP 8.6',
- 'key_features_description' => '<p><strong>Faster</strong>,
<strong>cleaner</strong>, and <strong>built for
developers</strong>.</p>',
+ 'key_features_description' => '<p><strong>More expressive
code</strong>, <strong>stronger types</strong>, and <strong>scalable
I/O</strong>.</p>',
'features_pfa_description' => '<p>Allows some of a function\'s
arguments to be provided in advance, returning a Closure that accepts the rest.</p>',
'features_readonly_property_defaults_description' => '<p>Allows
readonly properties to declare default values, so fixed values no longer have to be assigned in the
constructor.</p>',
diff --git a/public/releases/8.6/languages/ru.php b/public/releases/8.6/languages/ru.php
index 64b6e0224a..2466a5a621 100644
--- a/public/releases/8.6/languages/ru.php
+++ b/public/releases/8.6/languages/ru.php
@@ -6,7 +6,7 @@
return [
'common_header' => 'PHP 8.6 — большое обновление
языка PHP с новыми возможностями, включая частичное
применение функций, новый класс Duration, Polling API и новую
функцию clamp()',
- 'main_title' => 'Лучше, быстрее, надолго',
+ 'main_title' => 'Быстрее, безопаснее, мощнее',
'main_subtitle' => '<p><strong>PHP 8.6 — большое
обновление языка PHP</strong>. Оно содержит новые
возможности, включая <strong>частичное применение
функций</strong>, новый класс <strong>Duration</strong>,
<strong>Polling API</strong> и новую функцию
<strong>clamp()</strong>.</p>',
'whats_new' => 'Что нового в 8.6',
@@ -17,7 +17,7 @@
'released' => 'Будет выпущен 19 ноября 2026',
'release_unavailable_reason' => 'PHP 8.6 ещё не выпущен.
Релиз запланирован на 19 ноября 2026 года.',
'key_features' => 'Основные возможности PHP 8.6',
- 'key_features_description' =>
'<p><strong>Быстрее</strong>, <strong>лучше</strong>,
<strong>доступнее для разработчиков</strong>.</p>',
+ 'key_features_description' => '<p><strong>Более
выразительный код</strong>, <strong>более строгие
типы</strong> и <strong>масштабируемый
ввод-вывод</strong>.</p>',
'features_pfa_description' => '<p>Позволяет заранее
передать часть аргументов функции, возвращая
замыкание (Closure), которое принимает остальные.</p>',
'features_readonly_property_defaults_description' =>
'<p>Позволяет readonly-свойствам объявлять значения
по умолчанию, поэтому фиксированные значения больше
не нужно присваивать в конструкторе.</p>',
diff --git a/public/releases/8.6/languages/zh.php b/public/releases/8.6/languages/zh.php
index e89d00cb13..9ebeabb250 100644
--- a/public/releases/8.6/languages/zh.php
+++ b/public/releases/8.6/languages/zh.php
@@ -6,7 +6,7 @@
return [
'common_header' => 'PHP 8.6 是 PHP 语言的一次重大更新,新增了
Partial Function Application、Duration 类、Polling API 和 clamp() 函数等功能。',
- 'main_title' => '更智能、更快速,为未来而生。',
+ 'main_title' => '更快速、更安全、更强大。',
'main_subtitle' => '<p><strong>PHP 8.6 是 PHP
语言的一次重大更新</strong>,新增了 <strong>Partial Function
Application</strong>、<strong>Duration</strong> 类、<strong>Polling
API</strong> 和 <strong>clamp()</strong> 函数等功能。</p>',
'whats_new' => '8.6 中的新特性',
@@ -17,7 +17,7 @@
'released' => '将于 2026 年 11 月 19 日发布',
'release_unavailable_reason' => 'PHP 8.6 尚未发布,将于 2026 年 11
月 19 日发布。',
'key_features' => 'PHP 8.6 的主要特性',
- 'key_features_description' =>
'<p><strong>更快</strong>、<strong>更简洁</strong>、<strong>为开发者而生</strong>。</p>',
+ 'key_features_description' =>
'<p><strong>更具表达力的代码</strong>、<strong>更严格的类型</strong>、<strong>可扩展的
I/O</strong>。</p>',
'features_pfa_description' =>
'<p>允许预先提供函数的部分参数,并返回一个接收其余参数的
Closure。</p>',
'features_readonly_property_defaults_description' => '<p>允许为
readonly
属性声明默认值,无需再在构造函数中为其赋予固定值。</p>',