Re: Irgendeine deutsche newsgroup?
| From: | Wolfgang Schneider | Date: | Tue, 27 Mar 2001 18:17:23 +0000 |
| Subject: | Re: Irgendeine deutsche newsgroup? | ||
| References: | 1 | Groups: | php.install php.windows |
| Request: | Send a blank email to php-windows+get-6339@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On Tue, 27 Mar 2001 20:15:07 +0200, Johannes Janson wrote:
>>""Asendorf, John"" <JAsendorf@lcounty.com> schrieb im Newsbeitrag
>>news:620001CE6A56D41189F300B0D02203743EB5D3>>@exchange.lcounty.com...
>>Ich bin traurig, daß ich nicht irgend solche Sites oder newsgroup kenne. Er
>>sieht wie einige andere aus. Wie gut arbeitet dieser Übersetzer auf
>>Altavista?
>
>Well not too bad but not too good either.
>the second sentence would be: he looks
>like some others. Who does ???
Hello John, and all
if you need a translation of a website or page, I'd suggest you have a
translator do it rather than a "machine" .... even those fancy machines
we translators use at times can't provide a proper translation, and
those like Altavista reach their limit a lot faster ... I know by
experience :-) Maybe, you want to consider having a look at my website
given below in my signature?
With kind regards,
Wolfgang Schneider
Webdesign & Translations
http://www.ws-webservice.de/en/
Tel +49 (0) 228 326484 * Fax +49 (0) 228 326438