Re: Re: Situacion de la traduccion al espa ñol

Hola a todos, Qué bueno ver actividad en esta lista, y saber de gente que está llegando con entusiasmo, dispuesta a colaborar. Yo la verdad hace mucho tiempo no he contado con el tiempo suficiente para seguir trabajando en proyectos como éste, como podrán notar :) ... Espero algún día volver a retomar el trabajo en forma, pero por ahora no soy más que un observador más.. jeje. Aprovecho para disculparme con quienes me han escrito personalmente preguntándome sobre cómo ayudar con el manual en castellano de PHP. Como les cuento, hace tiempo ya que no ando muy enterado, y ni siquiera me he puesto al día desde que ocurrió la migración a SVN desde CVS. En cualquier caso, por ahora todo lo que les puedo decir es que aprecio mucho el ánimo que demuestran quienes están llegando al grupo de traducción, y pues en cualquier cosa que les pueda ayudar, con mucho gusto sacaré el tiempo para darles una mano. Y para terminar, quiero agradecer de todo corazón a Rafael, quien realizó una excelente labor como coordinador del grupo de traductores durante años, y la mejor de las suertes para quien tome este cargo de ahora en adelante. Un cordial saludo, Leonardo B.