cvs: phpdoc-ja /reference/mbstring configure.xml ini.xml

hirokawa Sat Jan 21 04:26:13 2006 UTC Modified files: /phpdoc-ja/reference/mbstring configure.xml ini.xml Log: sync with en. http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/reference/mbstring/configure.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mbstring/configure.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mbstring/configure.xml:1.4 phpdoc-ja/reference/mbstring/configure.xml:1.5 --- phpdoc-ja/reference/mbstring/configure.xml:1.4 Tue Nov 22 03:41:49 2005 +++ phpdoc-ja/reference/mbstring/configure.xml Sat Jan 21 04:26:13 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <section id="mbstring.installation"> &reftitle.install; @@ -16,43 +16,55 @@ 以下のとおりです。 </simpara> <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> - <option role="configure">--enable-mbstring=LANG</option>: - <literal>mbstring</literal> 関数を有効にします。このオプションは、 - <literal>mbstring</literal> 関数を利用するために必要です。 - </para> - <para> - PHP 4.3.0 以降、<literal>mbstring</literal> 拡張モジュールは - 日本語のほかに中国語 (簡体字)・中国語 (繁体字)・ - 韓国語・ロシア語をサポートするように機能拡張されました。 - この機能を使用するには、<literal>LANG</literal> パラメータに - 以下のオプションのいずれかを追加する必要があります。 - <option role="configure">--enable-mbstring=cn</option> を - 使用した場合、簡体字中国語のエンコーディングがサポートされます。 - <option role="configure">--enable-mbstring=tw</option> を - 使用した場合、繁体字中国語のエンコーディングがサポートされます。 - <option role="configure">--enable-mbstring=kr</option> を - 使用した場合、韓国語のエンコーディングがサポートされます。 - <option role="configure">--enable-mbstring=ru</option> を - 使用した場合、ロシア語のエンコーディングがサポートされます。そして、 - <option role="configure">--enable-mbstring=ja</option> を - 使用した場合、日本語のエンコーディングがサポートされます。 - </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <option role="configure">--enable-mbstring</option>: + <literal>mbstring</literal> 関数を有効にします。このオプションは、 + <literal>mbstring</literal> 関数を利用するために必要です。 + </para> + <para> + <literal>mbstring</literal> 拡張モジュールを使用するためには、 + <productname>libmbfl</productname>ライブラリが必要です。 + <productname>libmbfl</productname>は、<literal>mbstring</literal> + 拡張モジュールにバンドルされています。システムにインストールされている + <productname>libmbfl</productname> を利用する場合、 + <option role="configure">--with-libmbfl[=DIR]</option> を指定します。 + </para> + <para> + PHP 4.3.0 以降、<literal>mbstring</literal> 拡張モジュールは + 日本語のほかに中国語 (簡体字)・中国語 (繁体字)・ + 韓国語・ロシア語をサポートするように機能拡張されました。 + </para> + <para> + PHP 4.3.4以前のバージョンの場合、 + この機能を使用するには、<option role="configure">--enable-mbstring=LANG</option>の + <literal>LANG</literal> パラメータに + 以下のオプションのいずれかを追加する必要があります。 + <option role="configure">--enable-mbstring=cn</option> を + 使用した場合、簡体字中国語のエンコーディングがサポートされます。 + <option role="configure">--enable-mbstring=tw</option> を + 使用した場合、繁体字中国語のエンコーディングがサポートされます。 + <option role="configure">--enable-mbstring=kr</option> を + 使用した場合、韓国語のエンコーディングがサポートされます。 + <option role="configure">--enable-mbstring=ru</option> を + 使用した場合、ロシア語のエンコーディングがサポートされます。そして、 + <option role="configure">--enable-mbstring=ja</option> (デフォルト)を + 使用した場合、日本語のエンコーディングがサポートされます。 + <option role="configure">--enable-mbstring=all</option> + を指定した場合、サポートされるすべての文字エンコーディングが有効となります。 + 以前のバージョンとの互換性のため、何もオプションを指定せずに + <option role="configure">--enable-mbstring</option> を使用した場合は + 日本語のエンコーディングがサポートされます。 + </para> + <note> <para> - また、<option role="configure">--enable-mbstring=all</option> - を指定した場合、サポートされるすべての文字エンコーディングが - 有効となるので便利です。 + PHP 4.3.4以降では、<option role="configure">--enable-mbstring</option>により、 + <productname>libmbfl</productname>でサポートされている全てのエンコーディングが有効となるよう + になっています。 </para> - <note> - <para> - 以前のバージョンとの互換性のため、何もオプションを指定せずに - <option role="configure">--enable-mbstring</option> を使用した場合は - 日本語のエンコーディングがサポートされます。 - </para> - </note> - </listitem> + </note> + </listitem> <listitem> <para> <option role="configure">--enable-mbstr-enc-trans</option> : @@ -76,8 +88,8 @@ </listitem> <listitem> <para> - <option role="configure">--enable-mbregex</option> : - マルチバイト対応の正規表現関数を使用可能とします。 + <option role="configure">--disable-mbregex</option> : + マルチバイト対応の正規表現関数を無効にします。 </para> </listitem> </itemizedlist> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/reference/mbstring/ini.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mbstring/ini.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mbstring/ini.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/mbstring/ini.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/mbstring/ini.xml:1.8 Thu Aug 11 12:42:03 2005 +++ phpdoc-ja/reference/mbstring/ini.xml Sat Jan 21 04:26:13 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <section id="mbstring.configuration"> &reftitle.runtime; @@ -72,6 +72,12 @@ <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> <entry>PHP 4.3.0 から利用可能です。</entry> </row> + <row> + <entry>mbstring.strict_detection</entry> + <entry>"0"</entry> + <entry>PHP_INI_ALL</entry> + <entry>PHP 5.1.2 から利用可能です。</entry> + </row> </tbody> </tgroup> </table> @@ -180,6 +186,17 @@ </para> </listitem> </varlistentry> + <varlistentry id="ini.mbstring.strict-detection"> + <term> + <parameter>mbstring.strict_detection</parameter> + <type>boolean</type> + </term> + <listitem> + <para> + 厳密なエンコーディング検出を行います。 + </para> + </listitem> + </varlistentry> </variablelist> </para>