cvs: phpdoc-ja /reference/var/functions debug-zval-dump.xml print-r.xml

takagi Thu Jan 26 20:46:50 2006 UTC Modified files: /phpdoc-ja/reference/var/functions debug-zval-dump.xml print-r.xml Log: sync with en. http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/reference/var/functions/debug-zval-dump.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/var/functions/debug-zval-dump.xml diff -u phpdoc-ja/reference/var/functions/debug-zval-dump.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/var/functions/debug-zval-dump.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/var/functions/debug-zval-dump.xml:1.2 Sun Oct 30 14:39:38 2005 +++ phpdoc-ja/reference/var/functions/debug-zval-dump.xml Thu Jan 26 20:46:50 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: shimooka Status: ready --> <refentry id="function.debug-zval-dump"> <refnamediv> <refname>debug_zval_dump</refname> @@ -160,7 +160,8 @@ <member><function>var_dump</function></member> <member><function>debug_backtrace</function></member> <member><link linkend="language.references">リファレンスの説明</link></member> - <member><ulink url="&url.zend.references;">Reference Counting and Aliasing (by Andi Gutmans)</ulink></member> + <member><ulink url="&url.zend.references;">Reference Counting and Aliasing (Andi Gutmans による)</ulink></member> + <member><ulink url="&url.derick.references;">リファレンスの説明 (Derick Rethans による)</ulink></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc-ja/reference/var/functions/print-r.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/var/functions/print-r.xml diff -u phpdoc-ja/reference/var/functions/print-r.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/var/functions/print-r.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/var/functions/print-r.xml:1.8 Tue Jan 3 19:55:18 2006 +++ phpdoc-ja/reference/var/functions/print-r.xml Thu Jan 26 20:46:50 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry id="function.print-r"> <refnamediv> @@ -27,8 +27,9 @@ <type>float</type> を指定した場合はその値が出力されます。 <type>array</type> を指定した場合、キーと要素を表す形式で値が 表示されます。<type>object</type> に関しても同様の表示形式となります。 - <function>print_r</function> と <function>var_export</function> は、 - PHP 5 においてオブジェクトの protected および private のプロパティも表示します。 + <function>print_r</function>、<function>var_dump</function> + および <function>var_export</function> + は、PHP 5 においてオブジェクトの protected および private のプロパティも表示します。 </simpara> <simpara> <function>print_r</function> は、配列ポインタを終端まで移動する