cvs: phpdoc-ja / make_chm_index.html /appendices wrappers.xml /appendices/configure misc.xml /features commandline.xml /language
control-structures.xml types.xml /language/oop5 autoload.xml /reference/array/functions array-multisort.xml /reference/datetime/functions
strftime.xml strtotime.xml /reference/filesystem/functions fread.xml /reference/filter reference.xml /reference/filter/functions filter-var.xml
/reference/funchand/functions call-user-func-array.xml /reference/geoip/functions geoip-isp-by-name.xml /reference/iconv/functions
iconv-mime-encode.xml /reference/info/functions getopt.xml /reference/mysql/functions mysql-connect.xml mysql-db-query.xml
/reference/mysqli/functions mysqli-connect.xml /reference/outcontrol/functions ob-start.xml /reference/pcre pattern.syntax.xml /reference/session
ini.xml /reference/strings/functions strip-tags.xml strspn.xml /reference/var/functions isset.xml /reference/zip/functions
ziparchive-locatename.xm! l
| From: | TAKAGI Masahiro | Date: | Sat, 24 Nov 2007 05:33:00 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ja / make_chm_index.html /appendices wrappers.xml /appendices/configure misc.xml /features commandline.xml /language control-structures.xml types.xml /language/oop5 autoload.xml /reference/array/functions array-multisort.xml /reference/datetime/functions strftime.xml strtotime.xml /reference/filesystem/functions fread.xml /reference/filter reference.xml /reference/filter/functions filter-var.xml /reference/funchand/functions call-user-func-array.xml /reference/geoip/functions geoip-isp-by-name.xml /reference/iconv/functions iconv-mime-encode.xml /reference/info/functions getopt.xml /reference/mysql/functions mysql-connect.xml mysql-db-query.xml /reference/mysqli/functions mysqli-connect.xml /reference/outcontrol/functions ob-start.xml /reference/pcre pattern.syntax.xml /reference/session ini.xml /reference/strings/functions strip-tags.xml strspn.xml /reference/var/functions isset.xml /reference/zip/functions ziparchive-locatename.xm! l |
||
| Groups: | php.doc.ja | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ja+get-1952@lists.php.net to get a copy of this message | ||
takagi Sat Nov 24 05:33:00 2007 UTC
Added files:
/phpdoc-ja/reference/geoip/functions geoip-isp-by-name.xml
Modified files:
/phpdoc-ja/reference/zip/functions ziparchive-locatename.xml
/phpdoc-ja/reference/var/functions isset.xml
/phpdoc-ja/reference/strings/functions strspn.xml strip-tags.xml
/phpdoc-ja/reference/session ini.xml
/phpdoc-ja/reference/pcre pattern.syntax.xml
/phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions ob-start.xml
/phpdoc-ja/reference/mysqli/functions mysqli-connect.xml
/phpdoc-ja/reference/mysql/functions mysql-db-query.xml
mysql-connect.xml
/phpdoc-ja/reference/info/functions getopt.xml
/phpdoc-ja/reference/iconv/functions iconv-mime-encode.xml
/phpdoc-ja/reference/funchand/functions call-user-func-array.xml
/phpdoc-ja/reference/filter/functions filter-var.xml
/phpdoc-ja/reference/filter reference.xml
/phpdoc-ja/reference/filesystem/functions fread.xml
/phpdoc-ja/reference/datetime/functions strtotime.xml strftime.xml
/phpdoc-ja/reference/array/functions array-multisort.xml
/phpdoc-ja/language/oop5 autoload.xml
/phpdoc-ja/language types.xml control-structures.xml
/phpdoc-ja/features commandline.xml
/phpdoc-ja/appendices/configure misc.xml
/phpdoc-ja/appendices wrappers.xml
/phpdoc-ja make_chm_index.html
Log:
sync with en.
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml diff -u phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml:1.3 Fri Jun 22 14:32:57 2007 +++ phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xml:id="function.ziparchive-locatename" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>ZipArchive::locateName</refname> @@ -83,7 +83,7 @@ } $zip->close(); -if ($zip->open($file) === TRUE) { +if ($zip->open($file) !== TRUE) { exit('失æ'); } http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml diff -u phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml:1.8 Sun Jul 22 07:02:17 2007 +++ phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.isset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -27,6 +27,11 @@ &null;ãã¤ã(<literal>"\0"</literal>)ã¯PHPã®å®æ° &null;ã¨ç価ã§ã¯ãªããã¨ã«ã注æãã¦ãã ããã </para> + <para> + è¤æ°ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã渡ããå ´åã¯ã<function>isset</function> + ã¯ããããã¹ã¦ãã»ããããã¦ããå ´åã«ã®ã¿ &true; ãè¿ãã¾ãã + å·¦ããé ã«è©ä¾¡ãè¡ããã»ããããã¦ããªãå¤æ°ããã£ãæç¹ã§å¦çãçµäºãã¾ãã + </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml:1.7 phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml:1.8 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml:1.7 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strspn"> <refnamediv> @@ -61,6 +61,7 @@ <listitem> <para> 調ã¹å§ããä½ç½®ã + è² ã®å¤ãæå®ããã¨ãæååã®æ«å°¾ããæ°ããä½ç½®ã¨ãªãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> @@ -69,6 +70,7 @@ <listitem> <para> 調ã¹ãæååã®é·ãã + è² ã®å¤ãæå®ããã¨ãæååã®æ«å°¾ããã®é·ãã¨ãªãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml:1.8 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strip-tags"> <refnamediv> @@ -42,7 +42,7 @@ </para> <note> <para> - HTML ã³ã¡ã³ããåé¤ãããããã«ãªãã¾ããããã®æ©è½ã¯ãã¼ãã³ã¼ãããã¦ããã + HTML ã³ã¡ã³ãã PHP ã¿ã°ãåé¤ãããããã«ãªãã¾ããããã®æ©è½ã¯ãã¼ãã³ã¼ãããã¦ããã <parameter>allowable_tags</parameter> ã§å¤æ´ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã </para> </note> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/session/ini.xml?r1=1.26&r2=1.27&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/session/ini.xml diff -u phpdoc-ja/reference/session/ini.xml:1.26 phpdoc-ja/reference/session/ini.xml:1.27 --- phpdoc-ja/reference/session/ini.xml:1.26 Sun Sep 30 04:48:33 2007 +++ phpdoc-ja/reference/session/ini.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.26 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.53 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.54 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka,takagi --> <section xml:id="session.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.runtime; @@ -288,12 +288,13 @@ <listitem> <simpara> <literal>session.serialize_handler</literal> ã¯ãã·ãªã¢ã«åã¾ã㯠- ã·ãªã¢ã«åãã¼ã¿ã復å ããããã«ä½¿ç¨ããããã³ãã©ã®ååã - å®ç¾©ãã¾ããç¾å¨ã( <literal>php</literal> ã¨ããååã®) PHP å é¨ - ãã©ã¼ãããããã³ (<literal>wddx</literal> ã¨ããååã®) WDDX ã - ãµãã¼ãããã¦ãã¾ããWDDX ã¯ãPHP ã<link - linkend="ref.wddx">WDDX ãµãã¼ã</link> ãæå¹ã«ãã¦ã³ã³ãã¤ã« - ããã¦ããå ´åã®ã¿ä½¿ç¨å¯è½ã§ããããã©ã«ãã¯ã + ã·ãªã¢ã«åãã¼ã¿ã復å ããããã«ä½¿ç¨ããããã³ãã©ã®ååãå®ç¾©ãã¾ãã + ç¾å¨ã( <literal>php</literal> ããã㯠+ <literal>php_binary</literal> ã¨ããååã®) PHP + å é¨ãã©ã¼ãããããã³ (<literal>wddx</literal> ã¨ããååã®) WDDX + ããµãã¼ãããã¦ãã¾ããWDDX ã¯ãPHP ã<link + linkend="ref.wddx">WDDX ãµãã¼ã</link> + ãæå¹ã«ãã¦ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ããå ´åã®ã¿ä½¿ç¨å¯è½ã§ããããã©ã«ãã¯ã <literal>php</literal> ã§ãã </simpara> </listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml:1.13 phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml:1.14 --- phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml:1.13 Tue Sep 25 15:10:36 2007 +++ phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> <!-- splitted from ./ja/functions/pcre.xml, last change in rev 1.1 --> -<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- Credits: haruki --> <refentry xml:id="reference.pcre.pattern.syntax" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -576,7 +576,7 @@ <para> ãããã® 1 ãã¤ãå¤ãå®ç¾©ããã¨ã¹ã±ã¼ãã·ã¼ã±ã³ã¹ã¯ã æåã¯ã©ã¹ã®å å¤é¨ã®ãããã§ã使ç¨ã§ãã¾ããå ãã¦ãæåã¯ã©ã¹å ã§ã¯ - ã¨ã¹ã±ã¼ãã·ã¼ã±ã³ã¹ "\b" ã¯ããã¯ã¹ãã¼ã¹ (16é² 0x) ã¨ãã¦è§£éããã¾ãã + ã¨ã¹ã±ã¼ãã·ã¼ã±ã³ã¹ "<literal>\b</literal>" ã¯ããã¯ã¹ãã¼ã¹ (16é² 0x) ã¨ãã¦è§£éããã¾ãã æåã¯ã©ã¹å¤ã§ã¯ãå¥ã®æå³ãæãã¾ãï¼å¥è¨åç §ï¼ã </para> <para> @@ -601,6 +601,14 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> + <term><emphasis>\h</emphasis></term> + <listitem><simpara>æ°´å¹³æ¹åã®ç©ºç½æå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><emphasis>\H</emphasis></term> + <listitem><simpara>æ°´å¹³æ¹åã®ç©ºç½æåã§ãªãæå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> <term><emphasis>\s</emphasis></term> <listitem> <simpara> @@ -617,6 +625,14 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> + <term><emphasis>\v</emphasis></term> + <listitem><simpara>åç´æ¹åã®ç©ºç½æå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><emphasis>\V</emphasis></term> + <listitem><simpara>åç´æ¹åã®ç©ºç½æåã§ãªãæå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> <term><emphasis>\w</emphasis></term> <listitem> <simpara> @@ -757,6 +773,16 @@ ã¨ãããªãã©ã«ãç¶ãããã®ã«ããããã¾ãã </para> + <para> + <literal>\K</literal> ã使ç¨ããã¨ããããã®éå§ä½ç½®ããªã»ããã§ãã¾ãã + ãã㯠PHP 5.2.4 以éã§ä½¿ç¨å¯è½ã§ãããã¨ãã°ããã¿ã¼ã³ + <literal>foo\Kbar</literal> 㯠"foobar" ã«ããããã¾ããã + çµæ㯠"bar" ã«ãããããã¨å ±åããã¾ãã + <literal>\K</literal> ã使ç¨ãã¦ãããã£ããã£ããé¨åæååã«ã¯å½±é¿ãåã¼ãã¾ããã + ãã¨ãã°ããã¿ã¼ã³ <literal>(foo)\Kbar</literal> ã + "foobar" ã«ãããããã¨ãã®æåã®é¨åæåå㯠"foo" ã§ãã + </para> + </refsect2> <refsect2 xml:id="regexp.reference.unicode"> @@ -1497,6 +1523,13 @@ è¡ãããªããã¨ãå¿ è¦ã§ããããã«ã¯ãä¸ã®ä¾ã®ããã«é¸æè¢ã使ããã ä¸éã 0 åã®éæå®åã使ãã¾ãã </para> + + <para> + ååãæå®ãããµããã¿ã¼ã³ã¸ã®å¾æ¹åç §ãè¡ãã«ã¯ + <literal>(?P=name)</literal> ã¨ãã¾ããPHP 5.2.4 以éã§ã¯ããã以å¤ã« + <literal>\k<name></literal> ã <literal>\k'name'</literal>ã + <literal>\k{name}</literal> ãªã©ã¨ãããã¨ãå¯è½ã§ãã + </para> </refsect2> <refsect2 xml:id="regexp.reference.assertions"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml diff -u phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.11 phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.12 --- phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.11 Fri Aug 17 21:04:01 2007 +++ phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ob-start"> <refnamediv> @@ -111,8 +111,8 @@ <listitem> <para> ãªãã·ã§ã³ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ <parameter>chunk_size</parameter> ã渡ãããå ´åã - åºåã <parameter>chunk_size</parameter> ãã¤ããè¶ ãããã³ã«ã - æåã®æ¹è¡ã®éã«ã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãã³ã¼ã«ããã¾ãã + ãããã¡ã®é·ãã <parameter>chunk_size</parameter> ãã¤ããè¶ ãããã³ã«ã + åºåã®å¾ã§ãããã¡ããã©ãã·ã¥ããã¾ãã ããã©ã«ãå¤ã¯ 0 ã§ãããã¯ãã®é¢æ°ãæå¾ã«ä¸åº¦ã ãã³ã¼ã«ããããã¨ãæå³ãã¾ãã ã¾ããããã²ã¨ã¤ã®ç¹å¥ãªå¤ã¯ 1 ã§ããããæå®ãã㨠<parameter>chunk_size</parameter> ã 4096 ã¨ãªãã¾ãã http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml:1.6 Fri Sep 21 20:58:38 2007 +++ phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.mysqli-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -168,6 +168,19 @@ </screen> </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> + <para> + ã¨ã©ã¼ "Can't create TCP/IP socket (10106)" ãçºçããã®ã¯ãããã¦ã㯠<link + linkend="ini.variables-order">variables_order</link> è¨å®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã« + <literal>E</literal> ãå«ã¾ãã¦ããªãå ´åã§ãã + Windows ã§ã¯ããããå«ã¾ãã¦ããªããã° <literal>SYSTEMROOT</literal> + ç°å¢å¤æ°ã使ç¨ã§ãããPHP ã Winsock ã®èªã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æãã¾ãã + </para> + </note> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:17 2007 +++ phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.mysql-db-query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.12 phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.13 --- phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.12 Fri Jun 22 14:32:17 2007 +++ phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.23 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.mysql-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -255,6 +255,15 @@ æ¥ç¶ã«å¤±æããå ´åã®ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãåºåããªãããã«ã§ãã¾ãã </para> </note> + <note> + <para> + ã¨ã©ã¼ "Can't create TCP/IP socket (10106)" ãçºçããã®ã¯ãããã¦ã㯠<link + linkend="ini.variables-order">variables_order</link> è¨å®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã« + <literal>E</literal> ãå«ã¾ãã¦ããªãå ´åã§ãã + Windows ã§ã¯ããããå«ã¾ãã¦ããªããã° <literal>SYSTEMROOT</literal> + ç°å¢å¤æ°ã使ç¨ã§ãããPHP ã Winsock ã®èªã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æãã¾ãã + </para> + </note> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml diff -u phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml:1.9 Sun Oct 14 22:05:12 2007 +++ phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> -<refentry xml:id="function.getopt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> +<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.getopt"> <refnamediv> <refname>getopt</refname> <refpurpose>ã³ãã³ãã©ã¤ã³å¼æ°ã®ãªã¹ããããªãã·ã§ã³ãåå¾ãã</refpurpose> @@ -16,9 +16,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>longopts</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - ãªãã·ã§ã³/å¼æ°ã®ãã¢ãé£æ³é åã§è¿ãã¾ãã - ãªãã·ã§ã³ã®ãã©ã¼ããã㯠<parameter>options</parameter> ã§æå®ãã¾ãã - ã¨ã©ã¼ã®å ´å &false; ãè¿ãã¾ãã + ã¹ã¯ãªããã«æ¸¡ããããªãã·ã§ã³ããã¼ã¹ãã¾ãã </para> </refsect1> @@ -29,32 +27,71 @@ <varlistentry> <term><parameter>options</parameter></term> <listitem> - <para> - <parameter>options</parameter> å¼æ°ã¯æ¬¡ã®ãããªå 容ãæ¸ãã¾ã: - å¼æ°ãç¹å®ããããã®åå¥ã®æåã¨ãããã«ç¶ãã³ãã³ãä¾ãã°ã - ãªãã·ã§ã³æåå <literal>x</literal> 㯠<literal>-x</literal> - ã¨ãããªãã·ã§ã³ãèªèãã¾ãã<literal>x:</literal> 㯠- <literal>-x argument</literal> ã¨ãããªãã·ã§ã³ã¨ãã®å¼æ°ãèªèãã¾ãã - ãªãã·ã§ã³ã¨å¼æ°ã®éã«ç©ºç½ããããã©ããã¯èæ ®ããã¾ããã - </para> + <simpara> + ãã®æååã®åæåããªãã·ã§ã³æåã¨ãã¦ä½¿ç¨ãã + ã¹ã¯ãªããã«ãã¤ãã³ã²ã¨ã¤ (<literal>-</literal>) + ã§å§ã¾ããªãã·ã§ã³ã¨ãã¦æ¸¡ãããå 容ã¨ãããããã¾ãã + </simpara> + <simpara> + ãã¨ãã°ããªãã·ã§ã³æåå <literal>"x"</literal> 㯠+ <literal>-x</literal> ã¨ãããªãã·ã§ã³ãèªèãã¾ãã + </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>longopts</parameter></term> <listitem> - <para> - </para> + <simpara> + ãªãã·ã§ã³ã®é åã + ãã®é åã®åè¦ç´ ããªãã·ã§ã³æååã¨ãã¦ä½¿ç¨ãã + ã¹ã¯ãªããã«ãã¤ãã³ãµã㤠(<literal>--</literal>) + ã§å§ã¾ããªãã·ã§ã³ã¨ãã¦æ¸¡ãããå 容ã¨ãããããã¾ãã + </simpara> + <simpara> + ãã¨ãã°ãlongopts ã®è¦ç´ <literal>"opt"</literal> 㯠+ <literal>--opt</literal> ã¨ãããªãã·ã§ã³ãèªèãã¾ãã + </simpara> + <note> + <simpara> + PHP5.3.0 ããåã®ãã¼ã¸ã§ã³ã§ã¯ã + ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯ä¸é¨ã®ã·ã¹ãã ã§ãã使ç¨ã§ãã¾ããã + </simpara> + </note> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> + <para> + <parameter>options</parameter> ãã©ã¡ã¼ã¿ã«å«ã¾ããè¦ç´ ã«ã¯æ¬¡ã®ãããªãã®ãããã¾ãã + <simplelist> + <member>åä¸ã®æå (å¤ãåãä»ããªã)</member> + <member>æåã®å¾ã«ã³ãã³ãã²ã¨ã¤ç¶ãããã® (å¤ãå¿ é ã§ãããã©ã¡ã¼ã¿)</member> + <member>æåã®å¾ã«ã³ãã³ããµãã¤ç¶ãããã® (å¤ããªãã·ã§ã³ã§ãããã©ã¡ã¼ã¿)</member> + </simplelist> + ãªãã·ã§ã³ã®å¤ã¯ãæååã®å¾ã®æåã®å¼æ°ã¨ãªãã¾ãã + å¤ã®åã«ç©ºç½ããããã©ããã¯é¢ä¿ããã¾ããã + <note> + <simpara> + ãªãã·ã§ã³ã®å¤ã§ã<literal>" "</literal> (空ç½) ãåºåãæåã¨ãã¦ä½¿ç¨ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã + </simpara> + </note> + </para> + <note> + <para> + <parameter>options</parameter> 㨠+ <parameter>longopts</parameter> ã®æ¸å¼ã¯ã»ã¼åãã§ããå¯ä¸ã®éãã¯ã + <parameter>longopts</parameter> ã¯ãªãã·ã§ã³ã®é å + (ãã®åè¦ç´ ããªãã·ã§ã³ã¨ãªã) ãåãåãããã©ã <parameter>options</parameter> + ã¯æåå (ãã®åæåããªãã·ã§ã³ã¨ãªã) ãåãåãã¨ãããã¨ã§ãã + </para> + </note> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> ãã®é¢æ°ã¯ãªãã·ã§ã³/å¼æ°ã®ãã¢ãé£æ³é åã§è¿ãã¾ãã - ãªãã·ã§ã³ãå¼æ°ãæããªãå ´åãå¤ã«ã¯ &false; ãã»ããããã¾ãã + 失æããå ´å㯠&false; ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> @@ -86,25 +123,125 @@ <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> - <example> + <example xml:id="getopt.examples-1"> <title><function>getopt</function> ã®ä¾</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// ã³ãã³ãã©ã¤ã³ï¼$GLOBALS['argv']ï¼ããã¼ã¹ãã $options = getopt("f:hp:"); +var_dump($options); +?> +]]> + </programlisting> + <para> + ä¸ã®ã¹ã¯ãªããã <literal>php script.php -fvalue -h</literal> + ã¨ãã¦å®è¡ããã¨ã次ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <screen> +<![CDATA[ +array(2) { + ["f"]=> + string(5) "value" + ["h"]=> + bool(false) +} +]]> + </screen> + </example> + </para> + <para> + <example xml:id="getopt.examples-2"> + <title><function>getopt</function> ã®ä¾ ãã®2</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$shortopts = ""; +$shortopts .= "f:"; // å¤ãå¿ é +$shortopts .= "v::"; // å¤ããªãã·ã§ã³ +$shortopts .= "abc"; // ãããã®ãªãã·ã§ã³ã¯å¤ãåãåãã¾ãã + +$longopts = array( + "required:", // å¤ãå¿ é + "optional::", // å¤ããªãã·ã§ã³ + "option", // å¤ãªã + "opt", // å¤ãªã +); +$options = getopt($shortopts, $longopts); +var_dump($options); ?> ]]> </programlisting> + <para> + ä¸ã®ã¹ã¯ãªããã <literal>php script.php -f "value for f" -v + -a --required value --optional="optional value" --option</literal> + ã¨ãã¦å®è¡ããã¨ã次ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <screen> +<![CDATA[ +array(6) { + ["f"]=> + string(11) "value for f" + ["v"]=> + bool(false) + ["a"]=> + bool(false) + ["required"]=> + string(5) "value" + ["optional"]=> + string(14) "optional value" + ["option"]=> + bool(false) +} +]]> + </screen> + </example> + </para> + <para> + <example xml:id="getopt.examples-3"> + <title><function>getopt</function> ã®ä¾ ãã®3</title> + <para>è¤æ°ã®ãªãã·ã§ã³ãä¸åº¦ã«æ¸¡ãä¾</para> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$options = getopt("abc"); +var_dump($options); +?> +]]> + </programlisting> + <para> + ä¸ã®ã¹ã¯ãªããã <literal>php script.php -aaac</literal> + ã¨ãã¦å®è¡ããã¨ã次ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <screen> +<![CDATA[ +array(2) { + ["a"]=> + array(3) { + [0]=> + bool(false) + [1]=> + bool(false) + [2]=> + bool(false) + } + ["c"]=> + bool(false) +} +]]> + </screen> </example> </para> </refsect1> -<!-- <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; + <note> + <para> + <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link> + ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããªãã¨ããã®é¤¨æ°ã¯åä½ãã¾ããã + </para> + </note> </refsect1> ---> </refentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml diff -u phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:00 2007 +++ phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xml:id="function.iconv-mime-encode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>iconv_mime_encode</refname> @@ -71,7 +71,7 @@ <tbody> <row> <entry>scheme</entry> - <entry><type>boolean</type></entry> + <entry><type>string</type></entry> <entry> ãã£ã¼ã«ãã®å¤ã®ã¨ã³ã³ã¼ãæ¹æ³ãæå®ãã¾ãã"B" ã "Q" ã® ã©ã¡ãããæå®ãããã¨ã«ãªãã§ãããã"B" 㯠http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml diff -u phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml:1.9 Fri Jun 22 14:31:51 2007 +++ phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.call-user-func-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -84,6 +84,18 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> + <para> + <parameter>param_arr</parameter> å ã§åç §ãããå¤æ°ã¯ã + é¢æ°ã«åç §æ¸¡ãããã¾ãããã以å¤ã¯å¤æ¸¡ãã¨ãªãã¾ãã + ã¤ã¾ãããã©ã¡ã¼ã¿ãå¤æ¸¡ãã¨ãªããåç §æ¸¡ãã¨ãªãã®ãã¯ã + é¢æ°ã®ã·ã°ããã£ã«ã¯ä¾åããªãã¨ãããã¨ã§ãã + </para> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml diff -u phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml:1.3 Fri Jun 22 14:31:51 2007 +++ phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry xml:id="function.filter-var" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -25,7 +25,7 @@ <term><parameter>variable</parameter></term> <listitem> <para> - ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ããå¤ãé åã®å ´åã¯å帰çã«å¦çããã¾ãã + ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ããå¤ã </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml diff -u phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml:1.10 Fri Aug 17 21:04:02 2007 +++ phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- Purpose: basic.vartype --> <!-- Membership: pecl --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. --> @@ -221,7 +221,7 @@ <entry></entry> <entry></entry> <entry> - æ°åããã³ <literal>+-</literal> + æ°åããã©ã¹è¨å·ããã¤ãã¹è¨å· 以å¤ã®ãã¹ã¦ã®æåãåãé¤ãã¾ãã </entry> </row> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml diff -u phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml:1.15 phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml:1.16 --- phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml:1.15 Mon Sep 17 00:38:24 2007 +++ phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.fread"> <refnamediv> <refname>fread</refname> @@ -14,15 +14,34 @@ <methodparam><type>resource</type><parameter>handle</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> - <simpara> - <function>fread</function>ã¯<parameter>handle</parameter>ãæã - ãã¡ã¤ã«ãã¤ã³ã¿ããæé«<parameter>length</parameter>ãã¤ã - èªã¿è¾¼ã¿ã¾ããèªã¿è¾¼ã¿ã¯ãæé« <parameter>length</parameter> ãã¤ãå - èªã¿è¾¼ã¾ããããEOFï¼ãã¡ã¤ã«ã®çµç«¯ï¼ã«éããå ´åã - ãã±ãããå©ç¨å¯è½ã«ãªã£ãå ´åï¼ãããã¯ã¼ã¯ã¹ããªã¼ã ã®å ´åï¼ã - ãããã¯ï¼ã¦ã¼ã¶å®ç¾©ã¹ããªã¼ã ããªã¼ãã³ããå¾ã§ï¼ - 8192 ãã¤ããèªã¿è¾¼ã¾ããå ´åã®ãã¡ãæåã«çºçããäºè±¡ã«ããä¸æ¢ããã¾ãã - </simpara> + <para> + <function>fread</function> ã¯ã<parameter>handle</parameter> + ãæããã¡ã¤ã«ãã¤ã³ã¿ããæé« <parameter>length</parameter> + ãã¤ãèªã¿è¾¼ã¿ã¾ãã + 以ä¸ã®ããããã®æ¡ä»¶ãæºãããããèªã¿è¾¼ã¿ãçµäºãã¾ãã + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <parameter>length</parameter> ãã¤ãã¶ãèªã¿è¾¼ãã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + EOF (ãã¡ã¤ã«ã®çµç«¯) ã«éãã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + ãã±ãããå©ç¨å¯è½ã«ãªã£ã (ãããã¯ã¼ã¯ã¹ããªã¼ã ã®å ´å) + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 8192 ãã¤ãã¶ãèªã¿è¾¼ãã (ã¦ã¼ã¶å®ç¾©ã¹ããªã¼ã ããªã¼ãã³ããå¾) + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml diff -u phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml:1.15 phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml:1.16 --- phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml:1.15 Fri Jun 22 14:31:43 2007 +++ phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.strtotime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> @@ -17,11 +17,10 @@ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>now</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <simpara> - ãã®é¢æ°ã¯ US è±æå½¢å¼ã®æ¥ä»ãå«ãæååãæå®ããããã¨ãæå¾ ãã¦ã - ãã<parameter>now</parameter> ã§ä¸ãããããã®å½¢å¼ãã - Unix ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ãã¸ã®å¤æã試ã¿ã¾ãã - å¼æ°ãæå®ãããªãå ´åã«ã¯ç¾å¨æ¥æã使ç¨ããã¾ãã - 失æãã㨠<literal>-1</literal> ãè¿ãã¾ãã + ãã®é¢æ°ã¯ US è±æå½¢å¼ã®æ¥ä»ãå«ãæååãæå®ããããã¨ãæå¾ ãã¦ããã + <parameter>now</parameter> ã§ä¸ãããããã®å½¢å¼ãã + Unix ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã (1970 å¹´ 1 æ 1 æ¥ 00:00:00 GMT ããã®çµéç§æ°) ã¸ã®å¤æã試ã¿ã¾ãã + <parameter>now</parameter> ãæå®ããã¦ããªãå ´åã¯ç¾å¨æ¥æã«å¤æãã¾ãã </simpara> <para> ãã®é¢æ°ã¯ãã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ããè¨ç®ããããã« (å©ç¨å¯è½ã§ããã°) ç°å¢å¤æ° http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml diff -u phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.10 Fri Jun 22 14:31:42 2007 +++ phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.strftime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> @@ -244,6 +244,9 @@ </listitem> </itemizedlist> </para> + <para> + ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®æ大é·ã¯ 1023 æåã§ãã + </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml diff -u phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.8 Fri Jun 22 14:31:37 2007 +++ phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.array-multisort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -78,8 +78,8 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$ar1 = array("10", 100, 100, "a"); -$ar2 = array(1, 3, "2", 1); +$ar1 = array(10, 100, 100, 0); +$ar2 = array(1, 3, 2, 4); array_multisort($ar1, $ar2); var_dump($ar1); @@ -88,23 +88,23 @@ ]]> </programlisting> <para> - ãã®ä¾ã§ã¯ãã½ã¼ãã®å¾ã§ãæåã®é åã¯ã10,"a", 100, 100 ã¨ãªãã¾ãã - 2çªç®ã®é åã¯ã1, 1, "2", 3 ãæãã¾ããæåã®é å (100 ããã³ + ãã®ä¾ã§ã¯ãã½ã¼ãã®å¾ã§ãæåã®é åã¯ã0, 10, 100, 100 ã¨ãªãã¾ãã + 2çªç®ã®é åã¯ã4, 1, 2, 3 ãæãã¾ããæåã®é å (100 ããã³ 100) ã®åãã¨ã³ããªã«å¯¾å¿ãã¦ããäºçªç®ã®é åã®ã¨ã³ããªã¯ã åæã«ã½ã¼ãããã¾ãã </para> <screen> <![CDATA[ array(4) { - [0]=> string(2) "10" - [1]=> string(1) "a" + [0]=> int(0) + [1]=> int(10) [2]=> int(100) [3]=> int(100) } array(4) { - [0]=> int(1) + [0]=> int(4) [1]=> int(1) - [2]=> string(1) "2" + [2]=> int(2) [3]=> int(3) } ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml diff -u phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml:1.5 phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml:1.6 --- phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml:1.5 Fri Jun 22 14:31:36 2007 +++ phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <sect1 xml:id="language.oop5.autoload" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>ãªãã¸ã§ã¯ãã®ãªã¼ããã¼ãã£ã³ã°</title> @@ -32,6 +32,14 @@ ã§å®è¡ãã¦ããå ´åã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ããã </para> </note> + <note> + <para> + ã¯ã©ã¹åããã¨ãã° <function>call_user_func</function> ãªã©ã§ä½¿ç¨ããå ´åã + <literal>../</literal> ã®ãããªå±éºãªæåãå«ã¾ãããã¨ãããå¾ã¾ãã + ãã®ãããªé¢æ°ã«ã¯ã¦ã¼ã¶ã®å ¥åã渡ããªããã¨ããããããã¾ãã + ãããã¯æä½é <function>__autoload</function> ã®ä¸ã§å ¥åå 容ãæ¤è¨¼ããããã«ãã¾ãã + </para> + </note> <para> <example> <title>ãªã¼ããã¼ãã®ä¾</title> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/language/types.xml?r1=1.75&r2=1.76&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/types.xml diff -u phpdoc-ja/language/types.xml:1.75 phpdoc-ja/language/types.xml:1.76 --- phpdoc-ja/language/types.xml:1.75 Fri Nov 9 23:48:50 2007 +++ phpdoc-ja/language/types.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.75 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.189 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.76 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.192 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi, shimooka --> <chapter xml:id="language.types" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>å</title> @@ -748,6 +748,14 @@ <entry>æ°´å¹³ã¿ã (HT ã¾ãã¯ã¢ã¹ãã¼ã® 0x09 (9))</entry> </row> <row> + <entry><literal>\v</literal></entry> + <entry>åç´ã¿ã (VT ã¾ãã¯ã¢ã¹ãã¼ã® 0x0B (11)) (PHP 5.2.5 以é)</entry> + </row> + <row> + <entry><literal>\f</literal></entry> + <entry>ãã©ã¼ã ãã£ã¼ã (FF ã¾ãã¯ã¢ã¹ãã¼ã® 0x0C (12)) (PHP 5.2.5 以é)</entry> + </row> + <row> <entry><literal>\\</literal></entry> <entry>ããã¯ã¹ã©ãã·ã¥</entry> </row> @@ -1174,6 +1182,8 @@ <para> <type>integer</type> (æ´æ°) ãæµ®åå°æ°ç¹æ° (<type>float</type>) 㯠ãã®æ°å¤ã®æ°åã¨ãã¦æååã«å¤æããã¾ã (ææ°ã®è¡¨è¨ãæµ®åå°æ°ç¹æ°ãå«ãã¦)ã + æµ®åå°æ°ç¹æ°ã¯ãææ°è¡¨è¨ + (<literal>4.1E+6</literal>) ã使ç¨ãã¦å¤æããã¾ãã </para> <note> <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/language/control-structures.xml?r1=1.66&r2=1.67&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/control-structures.xml diff -u phpdoc-ja/language/control-structures.xml:1.66 phpdoc-ja/language/control-structures.xml:1.67 --- phpdoc-ja/language/control-structures.xml:1.66 Fri Nov 16 10:56:50 2007 +++ phpdoc-ja/language/control-structures.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,20 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.66 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.154 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.67 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.157 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi, shimooka --> <chapter xml:id="language.control-structures" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>å¶å¾¡æ§é </title> - <simpara> - å ¨ã¦ã® PHP ã¹ã¯ãªããã¯ãä¸é£ã®æãããªãã¾ãã - æã¨ãã¦ã¯ãä»£å ¥ãé¢æ°ã³ã¼ã«ãã«ã¼ããæ¡ä»¶æãããã¦ä½ãããªãæ(空ã®æ) - ãã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã - æã¯ãé常ã»ãã³ãã³ã§çµäºãã¾ããå ãã¦ãæã¯ãä¸æ¬å¼§ã«ããã°ã«ã¼ãæ㧠- ã«ãã»ã«åãããã¨ã«ããã°ã«ã¼ãåãããã¨ãå¯è½ã§ãã - ã°ã«ã¼ãæã¯ãåæã«æã«ããªãã¾ãã - æ¬ç« ã§ã¯ãæ§ã ãªæã®åãè¨è¿°ããã¦ãã¾ãã - </simpara> + <sect1 xml:id="control-structures.intro"> + <title>å°å ¥</title> + <simpara> + å ¨ã¦ã® PHP ã¹ã¯ãªããã¯ãä¸é£ã®æãããªãã¾ãã + æã¨ãã¦ã¯ãä»£å ¥ãé¢æ°ã³ã¼ã«ãã«ã¼ããæ¡ä»¶æãããã¦ä½ãããªãæ(空ã®æ) + ãã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã + æã¯ãé常ã»ãã³ãã³ã§çµäºãã¾ããå ãã¦ãæã¯ãä¸æ¬å¼§ã«ããã°ã«ã¼ãæ㧠+ ã«ãã»ã«åãããã¨ã«ããã°ã«ã¼ãåãããã¨ãå¯è½ã§ãã + ã°ã«ã¼ãæã¯ãåæã«æã«ããªãã¾ãã + æ¬ç« ã§ã¯ãæ§ã ãªæã®åãè¨è¿°ããã¦ãã¾ãã + </simpara> + </sect1> <sect1 xml:id="control-structures.if"> <title><literal>if</literal></title> @@ -382,9 +385,8 @@ </simpara> <simpara> åå¼ã¯ç©ºã«ãããã¨ãã§ãã¾ãããè¤æ°ã®å¼ãã«ã³ãã§åºåã£ã¦æå®ãããã¨ãã§ãã¾ãã - å¼2 ã§ã«ã³ãåºåãã®å¼ã使ç¨ããã¨ããããã - <link linkend="language.operators.logical">|| æ¼ç®å</link> - ã§é£çµããã®ã¨åããã¨ã«ãªãã¾ããã || ããåªå é ä½ã¯ä½ããªãã¾ãã + <varname>å¼2</varname> ã§ã«ã³ãåºåãã®å¼ã使ç¨ããã¨ã + ãã¹ã¦ã®å¼ãè©ä¾¡ãã¾ããããããçµæã¨ãã¦åå¾ããã®ã¯æå¾ã®å¼ã®çµæã¨ãªãã¾ãã <varname>å¼2</varname> ã空ã«ããã¨ãç¡éå®è¡ã«ã¼ãã«ãªãã¾ã (PHP ã¯ããã®ç¶æ ã C è¨èªã®ããã«æé»ã®å ã« &true; ã¨ã¿ãªãã¾ã)ã <literal>for</literal>è«çå¼ã使ç¨ãããããæ¡ä»¶ä» http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/features/commandline.xml?r1=1.18&r2=1.19&diff_format=u Index: phpdoc-ja/features/commandline.xml diff -u phpdoc-ja/features/commandline.xml:1.18 phpdoc-ja/features/commandline.xml:1.19 --- phpdoc-ja/features/commandline.xml:1.18 Fri Jun 22 14:31:33 2007 +++ phpdoc-ja/features/commandline.xml Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.18 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.50 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.19 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.52 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka,takagi --> <chapter xml:id="features.commandline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>PHP ãã³ãã³ãã©ã¤ã³ãã使ç¨ãã</title> @@ -295,6 +295,12 @@ ãããã®ã¹ããªã¼ã ãæ示çã«éããå¿ è¦ã¯ããã¾ãããããã¯ã PHP ã«ããèªåçã«è¡ããã¾ãã </para> + <note> + <para> + ãããã®å®æ°ã¯ãPHP ã¹ã¯ãªããã + <literal>stdin</literal> ããèªã¿è¾¼ãã å ´åã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ããã + </para> + </note> </listitem> <listitem> <para> @@ -427,6 +433,12 @@ <literal>.php</literal> ã§çµããå¿ è¦ããªããä»»æã®ååãæ¡å¼µåã 使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã </para> + <note> + <para> + <option>-f</option> ã¹ã¤ããã使ç¨ãã¦ããæã«ã¹ã¯ãªããã«å¼æ°ã渡ãããå ´åã¯ã + æåã®å¼æ°ã¨ã㦠<literal>--</literal> ã渡ãå¿ è¦ãããã¾ãã + </para> + </note> </listitem> <listitem> <para> @@ -700,6 +712,13 @@ å®è¡ãã¾ãããã®ã¹ã¤ããã¯ãªãã·ã§ã³ã§çç¥ãããã¨ãã§ãã¾ãã å®è¡ããã¹ã¯ãªãããæå®ããã ãã§å åã§ãã </para> + <note> + <para> + å¼æ°ãã¹ã¯ãªããã«æ¸¡ãã«ã¯ãæåã®å¼æ°ã + <literal>--</literal> ã¨ããªããã°ãªãã¾ããã + ããããªãã¨ãPHP ã¯æ¸¡ãããå 容ã PHP ã®ãªãã·ã§ã³ã¨ã¿ãªãã¦ãã¾ãã¾ãã + </para> + </note> </entry> </row> <row> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml diff -u phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml:1.2 phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml:1.3 --- phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml:1.2 Fri Jun 22 14:31:32 2007 +++ phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 xml:id="configure.options.misc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>ä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³</title> <variablelist> @@ -188,7 +188,8 @@ </term> <listitem> <para> - ã¡ã¢ãªå¶éï¼memory limitï¼ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ãã + ã¡ã¢ãªå¶éï¼memory limitï¼ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ã + (PHP 5.2.1 以éã§ã¯ä½¿ç¨ã§ããã常ã«æå¹ã¨ãªãã¾ã)ã </para> </listitem> </varlistentry> @@ -198,8 +199,8 @@ </term> <listitem> <para> - URL ãæå®ãã fopen ã§ãHTTP ã FTP ãçµç±ãã¦ãã¡ã¤ã«ãéãæ©è½ã - ç¡å¹ã«ãã¾ãã + URL ãæå®ãã fopen ã§ãHTTP ã FTP ãçµç±ãã¦ãã¡ã¤ã«ãéãæ©è½ãç¡å¹ã«ãã¾ã + (PHP 5.2.5 以éã§ã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã)ã </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml?r1=1.24&r2=1.25&diff_format=u Index: phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml diff -u phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml:1.24 phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml:1.25 --- phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml:1.24 Fri Aug 17 21:04:03 2007 +++ phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.24 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.73 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.25 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.74 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <appendix xml:id="wrappers" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>ãµãã¼ãããããããã³ã«/ã©ããã¼</title> @@ -972,6 +972,9 @@ </tgroup> </table> </para> + <para> + <link linkend="ref.zip">ZIP æ¡å¼µã¢ã¸ã¥ã¼ã«</link> 㯠<filename>zip:</filename> ã©ããã¼ãç»é²ãã¾ãã + </para> </section> <section xml:id="wrappers.data"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/make_chm_index.html?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/make_chm_index.html diff -u phpdoc-ja/make_chm_index.html:1.2 phpdoc-ja/make_chm_index.html:1.3 --- phpdoc-ja/make_chm_index.html:1.2 Tue Jan 2 05:56:52 2007 +++ phpdoc-ja/make_chm_index.html Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <HTML> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <HEAD> <TITLE>PHP ããã¥ã¢ã«</TITLE> <META HTTP-EQUIV="Content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> @@ -27,6 +27,7 @@ <div class="author">Damien Seguy</div> <div class="author">Jakub Vrana</div> <H4 CLASS="EDITEDBY">Edited by</H4> +<H3 CLASS="editor">Philip Olson</H3> <H3 CLASS="editor">Rui Hirokawa</H3> <SPAN CLASS="collab"><SPAN CLASS="collabname">PHP æ¥æ¬èªããã¥ã¢ã«ç¿»è¨³ããã¸ã§ã¯ã:</SPAN><BR></SPAN> <SPAN CLASS="collab"><SPAN CLASS="collabname">Chihiro Higuchi</SPAN><BR></SPAN> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/geoip/functions/geoip-isp-by-name.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-ja/reference/geoip/functions/geoip-isp-by-name.xml +++ phpdoc-ja/reference/geoip/functions/geoip-isp-by-name.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xml:id="function.geoip-isp-by-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>geoip_isp_by_name</refname> <refpurpose>ã¤ã³ã¿ã¼ããããµã¼ãã¹ãããã¤ã (ISP) åãåå¾ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>geoip_isp_by_name</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>geoip_isp_by_name</function> é¢æ°ã¯ã IP ã¢ãã¬ã¹ã«å¯¾å¿ããã¤ã³ã¿ã¼ããããµã¼ãã¹ãããã¤ã (ISP) åãè¿ãã¾ãã </para> <para> ç¾å¨ãã®é¢æ°ã使ç¨ã§ããã®ã¯ãåç¨ã® GeoIP ISP Edition ãè³¼å ¥ãã人ã ãã§ãã é©åãªãã¼ã¿ãã¼ã¹ãè¦ã¤ãããªãå ´åã«ã¯è¦åãçºçãã¾ãã </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>hostname</parameter></term> <listitem> <para> ãã¹ãåããã㯠IP ã¢ãã¬ã¹ã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> æåããå ´åã«ã¯ ISP åã ã¢ãã¬ã¹ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã§è¦ã¤ãããªãå ´åã«ã¯ &false; ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title><function>geoip_isp_by_name</function> ã®ä¾</title> <para> ããã¯ããã¹ã example.com ã® ISP åã表示ãã¾ãã </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $isp = geoip_isp_by_name('www.example.com'); if ($isp) { echo 'This host IP is from ISP: ' . $isp; } ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ This host IP is allocated to: ICANN c/o Internet Assigned Numbers Authority ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml diff -u phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml:1.3 Fri Jun 22 14:32:57 2007 +++ phpdoc-ja/reference/zip/functions/ziparchive-locatename.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xml:id="function.ziparchive-locatename" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>ZipArchive::locateName</refname> @@ -83,7 +83,7 @@ } $zip->close(); -if ($zip->open($file) === TRUE) { +if ($zip->open($file) !== TRUE) { exit('失æ'); } http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml diff -u phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml:1.8 Sun Jul 22 07:02:17 2007 +++ phpdoc-ja/reference/var/functions/isset.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.isset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -27,6 +27,11 @@ &null;ãã¤ã(<literal>"\0"</literal>)ã¯PHPã®å®æ° &null;ã¨ç価ã§ã¯ãªããã¨ã«ã注æãã¦ãã ããã </para> + <para> + è¤æ°ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã渡ããå ´åã¯ã<function>isset</function> + ã¯ããããã¹ã¦ãã»ããããã¦ããå ´åã«ã®ã¿ &true; ãè¿ãã¾ãã + å·¦ããé ã«è©ä¾¡ãè¡ããã»ããããã¦ããªãå¤æ°ããã£ãæç¹ã§å¦çãçµäºãã¾ãã + </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml:1.7 phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml:1.8 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml:1.7 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/strspn.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strspn"> <refnamediv> @@ -61,6 +61,7 @@ <listitem> <para> 調ã¹å§ããä½ç½®ã + è² ã®å¤ãæå®ããã¨ãæååã®æ«å°¾ããæ°ããä½ç½®ã¨ãªãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> @@ -69,6 +70,7 @@ <listitem> <para> 調ã¹ãæååã®é·ãã + è² ã®å¤ãæå®ããã¨ãæååã®æ«å°¾ããã®é·ãã¨ãªãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml diff -u phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml:1.8 Sat Aug 11 04:15:46 2007 +++ phpdoc-ja/reference/strings/functions/strip-tags.xml Sat Nov 24 05:32:55 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strip-tags"> <refnamediv> @@ -42,7 +42,7 @@ </para> <note> <para> - HTML ã³ã¡ã³ããåé¤ãããããã«ãªãã¾ããããã®æ©è½ã¯ãã¼ãã³ã¼ãããã¦ããã + HTML ã³ã¡ã³ãã PHP ã¿ã°ãåé¤ãããããã«ãªãã¾ããããã®æ©è½ã¯ãã¼ãã³ã¼ãããã¦ããã <parameter>allowable_tags</parameter> ã§å¤æ´ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã </para> </note> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/session/ini.xml?r1=1.26&r2=1.27&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/session/ini.xml diff -u phpdoc-ja/reference/session/ini.xml:1.26 phpdoc-ja/reference/session/ini.xml:1.27 --- phpdoc-ja/reference/session/ini.xml:1.26 Sun Sep 30 04:48:33 2007 +++ phpdoc-ja/reference/session/ini.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.26 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.53 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.54 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka,takagi --> <section xml:id="session.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.runtime; @@ -288,12 +288,13 @@ <listitem> <simpara> <literal>session.serialize_handler</literal> ã¯ãã·ãªã¢ã«åã¾ã㯠- ã·ãªã¢ã«åãã¼ã¿ã復å ããããã«ä½¿ç¨ããããã³ãã©ã®ååã - å®ç¾©ãã¾ããç¾å¨ã( <literal>php</literal> ã¨ããååã®) PHP å é¨ - ãã©ã¼ãããããã³ (<literal>wddx</literal> ã¨ããååã®) WDDX ã - ãµãã¼ãããã¦ãã¾ããWDDX ã¯ãPHP ã<link - linkend="ref.wddx">WDDX ãµãã¼ã</link> ãæå¹ã«ãã¦ã³ã³ãã¤ã« - ããã¦ããå ´åã®ã¿ä½¿ç¨å¯è½ã§ããããã©ã«ãã¯ã + ã·ãªã¢ã«åãã¼ã¿ã復å ããããã«ä½¿ç¨ããããã³ãã©ã®ååãå®ç¾©ãã¾ãã + ç¾å¨ã( <literal>php</literal> ããã㯠+ <literal>php_binary</literal> ã¨ããååã®) PHP + å é¨ãã©ã¼ãããããã³ (<literal>wddx</literal> ã¨ããååã®) WDDX + ããµãã¼ãããã¦ãã¾ããWDDX ã¯ãPHP ã<link + linkend="ref.wddx">WDDX ãµãã¼ã</link> + ãæå¹ã«ãã¦ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ããå ´åã®ã¿ä½¿ç¨å¯è½ã§ããããã©ã«ãã¯ã <literal>php</literal> ã§ãã </simpara> </listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml:1.13 phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml:1.14 --- phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml:1.13 Tue Sep 25 15:10:36 2007 +++ phpdoc-ja/reference/pcre/pattern.syntax.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> <!-- splitted from ./ja/functions/pcre.xml, last change in rev 1.1 --> -<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- Credits: haruki --> <refentry xml:id="reference.pcre.pattern.syntax" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -576,7 +576,7 @@ <para> ãããã® 1 ãã¤ãå¤ãå®ç¾©ããã¨ã¹ã±ã¼ãã·ã¼ã±ã³ã¹ã¯ã æåã¯ã©ã¹ã®å å¤é¨ã®ãããã§ã使ç¨ã§ãã¾ããå ãã¦ãæåã¯ã©ã¹å ã§ã¯ - ã¨ã¹ã±ã¼ãã·ã¼ã±ã³ã¹ "\b" ã¯ããã¯ã¹ãã¼ã¹ (16é² 0x) ã¨ãã¦è§£éããã¾ãã + ã¨ã¹ã±ã¼ãã·ã¼ã±ã³ã¹ "<literal>\b</literal>" ã¯ããã¯ã¹ãã¼ã¹ (16é² 0x) ã¨ãã¦è§£éããã¾ãã æåã¯ã©ã¹å¤ã§ã¯ãå¥ã®æå³ãæãã¾ãï¼å¥è¨åç §ï¼ã </para> <para> @@ -601,6 +601,14 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> + <term><emphasis>\h</emphasis></term> + <listitem><simpara>æ°´å¹³æ¹åã®ç©ºç½æå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><emphasis>\H</emphasis></term> + <listitem><simpara>æ°´å¹³æ¹åã®ç©ºç½æåã§ãªãæå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> <term><emphasis>\s</emphasis></term> <listitem> <simpara> @@ -617,6 +625,14 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> + <term><emphasis>\v</emphasis></term> + <listitem><simpara>åç´æ¹åã®ç©ºç½æå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><emphasis>\V</emphasis></term> + <listitem><simpara>åç´æ¹åã®ç©ºç½æåã§ãªãæå (PHP 5.2.4 以é)</simpara></listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> <term><emphasis>\w</emphasis></term> <listitem> <simpara> @@ -757,6 +773,16 @@ ã¨ãããªãã©ã«ãç¶ãããã®ã«ããããã¾ãã </para> + <para> + <literal>\K</literal> ã使ç¨ããã¨ããããã®éå§ä½ç½®ããªã»ããã§ãã¾ãã + ãã㯠PHP 5.2.4 以éã§ä½¿ç¨å¯è½ã§ãããã¨ãã°ããã¿ã¼ã³ + <literal>foo\Kbar</literal> 㯠"foobar" ã«ããããã¾ããã + çµæ㯠"bar" ã«ãããããã¨å ±åããã¾ãã + <literal>\K</literal> ã使ç¨ãã¦ãããã£ããã£ããé¨åæååã«ã¯å½±é¿ãåã¼ãã¾ããã + ãã¨ãã°ããã¿ã¼ã³ <literal>(foo)\Kbar</literal> ã + "foobar" ã«ãããããã¨ãã®æåã®é¨åæåå㯠"foo" ã§ãã + </para> + </refsect2> <refsect2 xml:id="regexp.reference.unicode"> @@ -1497,6 +1523,13 @@ è¡ãããªããã¨ãå¿ è¦ã§ããããã«ã¯ãä¸ã®ä¾ã®ããã«é¸æè¢ã使ããã ä¸éã 0 åã®éæå®åã使ãã¾ãã </para> + + <para> + ååãæå®ãããµããã¿ã¼ã³ã¸ã®å¾æ¹åç §ãè¡ãã«ã¯ + <literal>(?P=name)</literal> ã¨ãã¾ããPHP 5.2.4 以éã§ã¯ããã以å¤ã« + <literal>\k<name></literal> ã <literal>\k'name'</literal>ã + <literal>\k{name}</literal> ãªã©ã¨ãããã¨ãå¯è½ã§ãã + </para> </refsect2> <refsect2 xml:id="regexp.reference.assertions"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml diff -u phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.11 phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.12 --- phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.11 Fri Aug 17 21:04:01 2007 +++ phpdoc-ja/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ob-start"> <refnamediv> @@ -111,8 +111,8 @@ <listitem> <para> ãªãã·ã§ã³ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ <parameter>chunk_size</parameter> ã渡ãããå ´åã - åºåã <parameter>chunk_size</parameter> ãã¤ããè¶ ãããã³ã«ã - æåã®æ¹è¡ã®éã«ã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãã³ã¼ã«ããã¾ãã + ãããã¡ã®é·ãã <parameter>chunk_size</parameter> ãã¤ããè¶ ãããã³ã«ã + åºåã®å¾ã§ãããã¡ããã©ãã·ã¥ããã¾ãã ããã©ã«ãå¤ã¯ 0 ã§ãããã¯ãã®é¢æ°ãæå¾ã«ä¸åº¦ã ãã³ã¼ã«ããããã¨ãæå³ãã¾ãã ã¾ããããã²ã¨ã¤ã®ç¹å¥ãªå¤ã¯ 1 ã§ããããæå®ãã㨠<parameter>chunk_size</parameter> ã 4096 ã¨ãªãã¾ãã http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml:1.6 Fri Sep 21 20:58:38 2007 +++ phpdoc-ja/reference/mysqli/functions/mysqli-connect.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.mysqli-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -168,6 +168,19 @@ </screen> </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> + <para> + ã¨ã©ã¼ "Can't create TCP/IP socket (10106)" ãçºçããã®ã¯ãããã¦ã㯠<link + linkend="ini.variables-order">variables_order</link> è¨å®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã« + <literal>E</literal> ãå«ã¾ãã¦ããªãå ´åã§ãã + Windows ã§ã¯ããããå«ã¾ãã¦ããªããã° <literal>SYSTEMROOT</literal> + ç°å¢å¤æ°ã使ç¨ã§ãããPHP ã Winsock ã®èªã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æãã¾ãã + </para> + </note> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:17 2007 +++ phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.mysql-db-query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml diff -u phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.12 phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.13 --- phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.12 Fri Jun 22 14:32:17 2007 +++ phpdoc-ja/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.23 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.mysql-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -255,6 +255,15 @@ æ¥ç¶ã«å¤±æããå ´åã®ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãåºåããªãããã«ã§ãã¾ãã </para> </note> + <note> + <para> + ã¨ã©ã¼ "Can't create TCP/IP socket (10106)" ãçºçããã®ã¯ãããã¦ã㯠<link + linkend="ini.variables-order">variables_order</link> è¨å®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã« + <literal>E</literal> ãå«ã¾ãã¦ããªãå ´åã§ãã + Windows ã§ã¯ããããå«ã¾ãã¦ããªããã° <literal>SYSTEMROOT</literal> + ç°å¢å¤æ°ã使ç¨ã§ãããPHP ã Winsock ã®èªã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æãã¾ãã + </para> + </note> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml diff -u phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml:1.9 Sun Oct 14 22:05:12 2007 +++ phpdoc-ja/reference/info/functions/getopt.xml Sat Nov 24 05:32:56 2007 @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> -<refentry xml:id="function.getopt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> +<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.getopt"> <refnamediv> <refname>getopt</refname> <refpurpose>ã³ãã³ãã©ã¤ã³å¼æ°ã®ãªã¹ããããªãã·ã§ã³ãåå¾ãã</refpurpose> @@ -16,9 +16,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>longopts</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - ãªãã·ã§ã³/å¼æ°ã®ãã¢ãé£æ³é åã§è¿ãã¾ãã - ãªãã·ã§ã³ã®ãã©ã¼ããã㯠<parameter>options</parameter> ã§æå®ãã¾ãã - ã¨ã©ã¼ã®å ´å &false; ãè¿ãã¾ãã + ã¹ã¯ãªããã«æ¸¡ããããªãã·ã§ã³ããã¼ã¹ãã¾ãã </para> </refsect1> @@ -29,32 +27,71 @@ <varlistentry> <term><parameter>options</parameter></term> <listitem> - <para> - <parameter>options</parameter> å¼æ°ã¯æ¬¡ã®ãããªå 容ãæ¸ãã¾ã: - å¼æ°ãç¹å®ããããã®åå¥ã®æåã¨ãããã«ç¶ãã³ãã³ãä¾ãã°ã - ãªãã·ã§ã³æåå <literal>x</literal> 㯠<literal>-x</literal> - ã¨ãããªãã·ã§ã³ãèªèãã¾ãã<literal>x:</literal> 㯠- <literal>-x argument</literal> ã¨ãããªãã·ã§ã³ã¨ãã®å¼æ°ãèªèãã¾ãã - ãªãã·ã§ã³ã¨å¼æ°ã®éã«ç©ºç½ããããã©ããã¯èæ ®ããã¾ããã - </para> + <simpara> + ãã®æååã®åæåããªãã·ã§ã³æåã¨ãã¦ä½¿ç¨ãã + ã¹ã¯ãªããã«ãã¤ãã³ã²ã¨ã¤ (<literal>-</literal>) + ã§å§ã¾ããªãã·ã§ã³ã¨ãã¦æ¸¡ãããå 容ã¨ãããããã¾ãã + </simpara> + <simpara> + ãã¨ãã°ããªãã·ã§ã³æåå <literal>"x"</literal> 㯠+ <literal>-x</literal> ã¨ãããªãã·ã§ã³ãèªèãã¾ãã + </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>longopts</parameter></term> <listitem> - <para> - </para> + <simpara> + ãªãã·ã§ã³ã®é åã + ãã®é åã®åè¦ç´ ããªãã·ã§ã³æååã¨ãã¦ä½¿ç¨ãã + ã¹ã¯ãªããã«ãã¤ãã³ãµã㤠(<literal>--</literal>) + ã§å§ã¾ããªãã·ã§ã³ã¨ãã¦æ¸¡ãããå 容ã¨ãããããã¾ãã + </simpara> + <simpara> + ãã¨ãã°ãlongopts ã®è¦ç´ <literal>"opt"</literal> 㯠+ <literal>--opt</literal> ã¨ãããªãã·ã§ã³ãèªèãã¾ãã + </simpara> + <note> + <simpara> + PHP5.3.0 ããåã®ãã¼ã¸ã§ã³ã§ã¯ã + ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯ä¸é¨ã®ã·ã¹ãã ã§ãã使ç¨ã§ãã¾ããã + </simpara> + </note> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> + <para> + <parameter>options</parameter> ãã©ã¡ã¼ã¿ã«å«ã¾ããè¦ç´ ã«ã¯æ¬¡ã®ãããªãã®ãããã¾ãã + <simplelist> + <member>åä¸ã®æå (å¤ãåãä»ããªã)</member> + <member>æåã®å¾ã«ã³ãã³ãã²ã¨ã¤ç¶ãããã® (å¤ãå¿ é ã§ãããã©ã¡ã¼ã¿)</member> + <member>æåã®å¾ã«ã³ãã³ããµãã¤ç¶ãããã® (å¤ããªãã·ã§ã³ã§ãããã©ã¡ã¼ã¿)</member> + </simplelist> + ãªãã·ã§ã³ã®å¤ã¯ãæååã®å¾ã®æåã®å¼æ°ã¨ãªãã¾ãã + å¤ã®åã«ç©ºç½ããããã©ããã¯é¢ä¿ããã¾ããã + <note> + <simpara> + ãªãã·ã§ã³ã®å¤ã§ã<literal>" "</literal> (空ç½) ãåºåãæåã¨ãã¦ä½¿ç¨ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã + </simpara> + </note> + </para> + <note> + <para> + <parameter>options</parameter> 㨠+ <parameter>longopts</parameter> ã®æ¸å¼ã¯ã»ã¼åãã§ããå¯ä¸ã®éãã¯ã + <parameter>longopts</parameter> ã¯ãªãã·ã§ã³ã®é å + (ãã®åè¦ç´ ããªãã·ã§ã³ã¨ãªã) ãåãåãããã©ã <parameter>options</parameter> + ã¯æåå (ãã®åæåããªãã·ã§ã³ã¨ãªã) ãåãåãã¨ãããã¨ã§ãã + </para> + </note> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> ãã®é¢æ°ã¯ãªãã·ã§ã³/å¼æ°ã®ãã¢ãé£æ³é åã§è¿ãã¾ãã - ãªãã·ã§ã³ãå¼æ°ãæããªãå ´åãå¤ã«ã¯ &false; ãã»ããããã¾ãã + 失æããå ´å㯠&false; ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> @@ -86,25 +123,125 @@ <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> - <example> + <example xml:id="getopt.examples-1"> <title><function>getopt</function> ã®ä¾</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// ã³ãã³ãã©ã¤ã³ï¼$GLOBALS['argv']ï¼ããã¼ã¹ãã $options = getopt("f:hp:"); +var_dump($options); +?> +]]> + </programlisting> + <para> + ä¸ã®ã¹ã¯ãªããã <literal>php script.php -fvalue -h</literal> + ã¨ãã¦å®è¡ããã¨ã次ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <screen> +<![CDATA[ +array(2) { + ["f"]=> + string(5) "value" + ["h"]=> + bool(false) +} +]]> + </screen> + </example> + </para> + <para> + <example xml:id="getopt.examples-2"> + <title><function>getopt</function> ã®ä¾ ãã®2</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$shortopts = ""; +$shortopts .= "f:"; // å¤ãå¿ é +$shortopts .= "v::"; // å¤ããªãã·ã§ã³ +$shortopts .= "abc"; // ãããã®ãªãã·ã§ã³ã¯å¤ãåãåãã¾ãã + +$longopts = array( + "required:", // å¤ãå¿ é + "optional::", // å¤ããªãã·ã§ã³ + "option", // å¤ãªã + "opt", // å¤ãªã +); +$options = getopt($shortopts, $longopts); +var_dump($options); ?> ]]> </programlisting> + <para> + ä¸ã®ã¹ã¯ãªããã <literal>php script.php -f "value for f" -v + -a --required value --optional="optional value" --option</literal> + ã¨ãã¦å®è¡ããã¨ã次ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <screen> +<![CDATA[ +array(6) { + ["f"]=> + string(11) "value for f" + ["v"]=> + bool(false) + ["a"]=> + bool(false) + ["required"]=> + string(5) "value" + ["optional"]=> + string(14) "optional value" + ["option"]=> + bool(false) +} +]]> + </screen> + </example> + </para> + <para> + <example xml:id="getopt.examples-3"> + <title><function>getopt</function> ã®ä¾ ãã®3</title> + <para>è¤æ°ã®ãªãã·ã§ã³ãä¸åº¦ã«æ¸¡ãä¾</para> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$options = getopt("abc"); +var_dump($options); +?> +]]> + </programlisting> + <para> + ä¸ã®ã¹ã¯ãªããã <literal>php script.php -aaac</literal> + ã¨ãã¦å®è¡ããã¨ã次ã®ããã«ãªãã¾ãã + </para> + <screen> +<![CDATA[ +array(2) { + ["a"]=> + array(3) { + [0]=> + bool(false) + [1]=> + bool(false) + [2]=> + bool(false) + } + ["c"]=> + bool(false) +} +]]> + </screen> </example> </para> </refsect1> -<!-- <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; + <note> + <para> + <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link> + ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããªãã¨ããã®é¤¨æ°ã¯åä½ãã¾ããã + </para> + </note> </refsect1> ---> </refentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml diff -u phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.6 phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.7 --- phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.6 Fri Jun 22 14:32:00 2007 +++ phpdoc-ja/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xml:id="function.iconv-mime-encode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>iconv_mime_encode</refname> @@ -71,7 +71,7 @@ <tbody> <row> <entry>scheme</entry> - <entry><type>boolean</type></entry> + <entry><type>string</type></entry> <entry> ãã£ã¼ã«ãã®å¤ã®ã¨ã³ã³ã¼ãæ¹æ³ãæå®ãã¾ãã"B" ã "Q" ã® ã©ã¡ãããæå®ãããã¨ã«ãªãã§ãããã"B" 㯠http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml diff -u phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml:1.9 phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml:1.10 --- phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml:1.9 Fri Jun 22 14:31:51 2007 +++ phpdoc-ja/reference/funchand/functions/call-user-func-array.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.call-user-func-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -84,6 +84,18 @@ </para> </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> + <para> + <parameter>param_arr</parameter> å ã§åç §ãããå¤æ°ã¯ã + é¢æ°ã«åç §æ¸¡ãããã¾ãããã以å¤ã¯å¤æ¸¡ãã¨ãªãã¾ãã + ã¤ã¾ãããã©ã¡ã¼ã¿ãå¤æ¸¡ãã¨ãªããåç §æ¸¡ãã¨ãªãã®ãã¯ã + é¢æ°ã®ã·ã°ããã£ã«ã¯ä¾åããªãã¨ãããã¨ã§ãã + </para> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml diff -u phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml:1.3 Fri Jun 22 14:31:51 2007 +++ phpdoc-ja/reference/filter/functions/filter-var.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry xml:id="function.filter-var" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -25,7 +25,7 @@ <term><parameter>variable</parameter></term> <listitem> <para> - ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ããå¤ãé åã®å ´åã¯å帰çã«å¦çããã¾ãã + ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ããå¤ã </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml diff -u phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml:1.10 Fri Aug 17 21:04:02 2007 +++ phpdoc-ja/reference/filter/reference.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: takagi Status: ready --> <!-- Purpose: basic.vartype --> <!-- Membership: pecl --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. --> @@ -221,7 +221,7 @@ <entry></entry> <entry></entry> <entry> - æ°åããã³ <literal>+-</literal> + æ°åããã©ã¹è¨å·ããã¤ãã¹è¨å· 以å¤ã®ãã¹ã¦ã®æåãåãé¤ãã¾ãã </entry> </row> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml diff -u phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml:1.15 phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml:1.16 --- phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml:1.15 Mon Sep 17 00:38:24 2007 +++ phpdoc-ja/reference/filesystem/functions/fread.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.fread"> <refnamediv> <refname>fread</refname> @@ -14,15 +14,34 @@ <methodparam><type>resource</type><parameter>handle</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> - <simpara> - <function>fread</function>ã¯<parameter>handle</parameter>ãæã - ãã¡ã¤ã«ãã¤ã³ã¿ããæé«<parameter>length</parameter>ãã¤ã - èªã¿è¾¼ã¿ã¾ããèªã¿è¾¼ã¿ã¯ãæé« <parameter>length</parameter> ãã¤ãå - èªã¿è¾¼ã¾ããããEOFï¼ãã¡ã¤ã«ã®çµç«¯ï¼ã«éããå ´åã - ãã±ãããå©ç¨å¯è½ã«ãªã£ãå ´åï¼ãããã¯ã¼ã¯ã¹ããªã¼ã ã®å ´åï¼ã - ãããã¯ï¼ã¦ã¼ã¶å®ç¾©ã¹ããªã¼ã ããªã¼ãã³ããå¾ã§ï¼ - 8192 ãã¤ããèªã¿è¾¼ã¾ããå ´åã®ãã¡ãæåã«çºçããäºè±¡ã«ããä¸æ¢ããã¾ãã - </simpara> + <para> + <function>fread</function> ã¯ã<parameter>handle</parameter> + ãæããã¡ã¤ã«ãã¤ã³ã¿ããæé« <parameter>length</parameter> + ãã¤ãèªã¿è¾¼ã¿ã¾ãã + 以ä¸ã®ããããã®æ¡ä»¶ãæºãããããèªã¿è¾¼ã¿ãçµäºãã¾ãã + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <parameter>length</parameter> ãã¤ãã¶ãèªã¿è¾¼ãã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + EOF (ãã¡ã¤ã«ã®çµç«¯) ã«éãã + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + ãã±ãããå©ç¨å¯è½ã«ãªã£ã (ãããã¯ã¼ã¯ã¹ããªã¼ã ã®å ´å) + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 8192 ãã¤ãã¶ãèªã¿è¾¼ãã (ã¦ã¼ã¶å®ç¾©ã¹ããªã¼ã ããªã¼ãã³ããå¾) + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml diff -u phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml:1.15 phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml:1.16 --- phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml:1.15 Fri Jun 22 14:31:43 2007 +++ phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strtotime.xml Sat Nov 24 05:32:57 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.24 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.strtotime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> @@ -17,11 +17,10 @@ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>now</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <simpara> - ãã®é¢æ°ã¯ US è±æå½¢å¼ã®æ¥ä»ãå«ãæååãæå®ããããã¨ãæå¾ ãã¦ã - ãã<parameter>now</parameter> ã§ä¸ãããããã®å½¢å¼ãã - Unix ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ãã¸ã®å¤æã試ã¿ã¾ãã - å¼æ°ãæå®ãããªãå ´åã«ã¯ç¾å¨æ¥æã使ç¨ããã¾ãã - 失æãã㨠<literal>-1</literal> ãè¿ãã¾ãã + ãã®é¢æ°ã¯ US è±æå½¢å¼ã®æ¥ä»ãå«ãæååãæå®ããããã¨ãæå¾ ãã¦ããã + <parameter>now</parameter> ã§ä¸ãããããã®å½¢å¼ãã + Unix ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã (1970 å¹´ 1 æ 1 æ¥ 00:00:00 GMT ããã®çµéç§æ°) ã¸ã®å¤æã試ã¿ã¾ãã + <parameter>now</parameter> ãæå®ããã¦ããªãå ´åã¯ç¾å¨æ¥æã«å¤æãã¾ãã </simpara> <para> ãã®é¢æ°ã¯ãã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ããè¨ç®ããããã« (å©ç¨å¯è½ã§ããã°) ç°å¢å¤æ° http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml diff -u phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.10 phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.11 --- phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.10 Fri Jun 22 14:31:42 2007 +++ phpdoc-ja/reference/datetime/functions/strftime.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka --> <refentry xml:id="function.strftime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> @@ -244,6 +244,9 @@ </listitem> </itemizedlist> </para> + <para> + ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®æ大é·ã¯ 1023 æåã§ãã + </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml diff -u phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.8 phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.9 --- phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml:1.8 Fri Jun 22 14:31:37 2007 +++ phpdoc-ja/reference/array/functions/array-multisort.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.array-multisort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -78,8 +78,8 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$ar1 = array("10", 100, 100, "a"); -$ar2 = array(1, 3, "2", 1); +$ar1 = array(10, 100, 100, 0); +$ar2 = array(1, 3, 2, 4); array_multisort($ar1, $ar2); var_dump($ar1); @@ -88,23 +88,23 @@ ]]> </programlisting> <para> - ãã®ä¾ã§ã¯ãã½ã¼ãã®å¾ã§ãæåã®é åã¯ã10,"a", 100, 100 ã¨ãªãã¾ãã - 2çªç®ã®é åã¯ã1, 1, "2", 3 ãæãã¾ããæåã®é å (100 ããã³ + ãã®ä¾ã§ã¯ãã½ã¼ãã®å¾ã§ãæåã®é åã¯ã0, 10, 100, 100 ã¨ãªãã¾ãã + 2çªç®ã®é åã¯ã4, 1, 2, 3 ãæãã¾ããæåã®é å (100 ããã³ 100) ã®åãã¨ã³ããªã«å¯¾å¿ãã¦ããäºçªç®ã®é åã®ã¨ã³ããªã¯ã åæã«ã½ã¼ãããã¾ãã </para> <screen> <![CDATA[ array(4) { - [0]=> string(2) "10" - [1]=> string(1) "a" + [0]=> int(0) + [1]=> int(10) [2]=> int(100) [3]=> int(100) } array(4) { - [0]=> int(1) + [0]=> int(4) [1]=> int(1) - [2]=> string(1) "2" + [2]=> int(2) [3]=> int(3) } ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml diff -u phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml:1.5 phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml:1.6 --- phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml:1.5 Fri Jun 22 14:31:36 2007 +++ phpdoc-ja/language/oop5/autoload.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <sect1 xml:id="language.oop5.autoload" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>ãªãã¸ã§ã¯ãã®ãªã¼ããã¼ãã£ã³ã°</title> @@ -32,6 +32,14 @@ ã§å®è¡ãã¦ããå ´åã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ããã </para> </note> + <note> + <para> + ã¯ã©ã¹åããã¨ãã° <function>call_user_func</function> ãªã©ã§ä½¿ç¨ããå ´åã + <literal>../</literal> ã®ãããªå±éºãªæåãå«ã¾ãããã¨ãããå¾ã¾ãã + ãã®ãããªé¢æ°ã«ã¯ã¦ã¼ã¶ã®å ¥åã渡ããªããã¨ããããããã¾ãã + ãããã¯æä½é <function>__autoload</function> ã®ä¸ã§å ¥åå 容ãæ¤è¨¼ããããã«ãã¾ãã + </para> + </note> <para> <example> <title>ãªã¼ããã¼ãã®ä¾</title> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/language/types.xml?r1=1.75&r2=1.76&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/types.xml diff -u phpdoc-ja/language/types.xml:1.75 phpdoc-ja/language/types.xml:1.76 --- phpdoc-ja/language/types.xml:1.75 Fri Nov 9 23:48:50 2007 +++ phpdoc-ja/language/types.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.75 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.189 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.76 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.192 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi, shimooka --> <chapter xml:id="language.types" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>å</title> @@ -748,6 +748,14 @@ <entry>æ°´å¹³ã¿ã (HT ã¾ãã¯ã¢ã¹ãã¼ã® 0x09 (9))</entry> </row> <row> + <entry><literal>\v</literal></entry> + <entry>åç´ã¿ã (VT ã¾ãã¯ã¢ã¹ãã¼ã® 0x0B (11)) (PHP 5.2.5 以é)</entry> + </row> + <row> + <entry><literal>\f</literal></entry> + <entry>ãã©ã¼ã ãã£ã¼ã (FF ã¾ãã¯ã¢ã¹ãã¼ã® 0x0C (12)) (PHP 5.2.5 以é)</entry> + </row> + <row> <entry><literal>\\</literal></entry> <entry>ããã¯ã¹ã©ãã·ã¥</entry> </row> @@ -1174,6 +1182,8 @@ <para> <type>integer</type> (æ´æ°) ãæµ®åå°æ°ç¹æ° (<type>float</type>) 㯠ãã®æ°å¤ã®æ°åã¨ãã¦æååã«å¤æããã¾ã (ææ°ã®è¡¨è¨ãæµ®åå°æ°ç¹æ°ãå«ãã¦)ã + æµ®åå°æ°ç¹æ°ã¯ãææ°è¡¨è¨ + (<literal>4.1E+6</literal>) ã使ç¨ãã¦å¤æããã¾ãã </para> <note> <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/language/control-structures.xml?r1=1.66&r2=1.67&diff_format=u Index: phpdoc-ja/language/control-structures.xml diff -u phpdoc-ja/language/control-structures.xml:1.66 phpdoc-ja/language/control-structures.xml:1.67 --- phpdoc-ja/language/control-structures.xml:1.66 Fri Nov 16 10:56:50 2007 +++ phpdoc-ja/language/control-structures.xml Sat Nov 24 05:32:58 2007 @@ -1,20 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.66 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.154 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.67 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.157 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi, shimooka --> <chapter xml:id="language.control-structures" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>å¶å¾¡æ§é </title> - <simpara> - å ¨ã¦ã® PHP ã¹ã¯ãªããã¯ãä¸é£ã®æãããªãã¾ãã - æã¨ãã¦ã¯ãä»£å ¥ãé¢æ°ã³ã¼ã«ãã«ã¼ããæ¡ä»¶æãããã¦ä½ãããªãæ(空ã®æ) - ãã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã - æã¯ãé常ã»ãã³ãã³ã§çµäºãã¾ããå ãã¦ãæã¯ãä¸æ¬å¼§ã«ããã°ã«ã¼ãæ㧠- ã«ãã»ã«åãããã¨ã«ããã°ã«ã¼ãåãããã¨ãå¯è½ã§ãã - ã°ã«ã¼ãæã¯ãåæã«æã«ããªãã¾ãã - æ¬ç« ã§ã¯ãæ§ã ãªæã®åãè¨è¿°ããã¦ãã¾ãã - </simpara> + <sect1 xml:id="control-structures.intro"> + <title>å°å ¥</title> + <simpara> + å ¨ã¦ã® PHP ã¹ã¯ãªããã¯ãä¸é£ã®æãããªãã¾ãã + æã¨ãã¦ã¯ãä»£å ¥ãé¢æ°ã³ã¼ã«ãã«ã¼ããæ¡ä»¶æãããã¦ä½ãããªãæ(空ã®æ) + ãã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã + æã¯ãé常ã»ãã³ãã³ã§çµäºãã¾ããå ãã¦ãæã¯ãä¸æ¬å¼§ã«ããã°ã«ã¼ãæ㧠+ ã«ãã»ã«åãããã¨ã«ããã°ã«ã¼ãåãããã¨ãå¯è½ã§ãã + ã°ã«ã¼ãæã¯ãåæã«æã«ããªãã¾ãã + æ¬ç« ã§ã¯ãæ§ã ãªæã®åãè¨è¿°ããã¦ãã¾ãã + </simpara> + </sect1> <sect1 xml:id="control-structures.if"> <title><literal>if</literal></title> @@ -382,9 +385,8 @@ </simpara> <simpara> åå¼ã¯ç©ºã«ãããã¨ãã§ãã¾ãããè¤æ°ã®å¼ãã«ã³ãã§åºåã£ã¦æå®ãããã¨ãã§ãã¾ãã - å¼2 ã§ã«ã³ãåºåãã®å¼ã使ç¨ããã¨ããããã - <link linkend="language.operators.logical">|| æ¼ç®å</link> - ã§é£çµããã®ã¨åããã¨ã«ãªãã¾ããã || ããåªå é ä½ã¯ä½ããªãã¾ãã + <varname>å¼2</varname> ã§ã«ã³ãåºåãã®å¼ã使ç¨ããã¨ã + ãã¹ã¦ã®å¼ãè©ä¾¡ãã¾ããããããçµæã¨ãã¦åå¾ããã®ã¯æå¾ã®å¼ã®çµæã¨ãªãã¾ãã <varname>å¼2</varname> ã空ã«ããã¨ãç¡éå®è¡ã«ã¼ãã«ãªãã¾ã (PHP ã¯ããã®ç¶æ ã C è¨èªã®ããã«æé»ã®å ã« &true; ã¨ã¿ãªãã¾ã)ã <literal>for</literal>è«çå¼ã使ç¨ãããããæ¡ä»¶ä» http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/features/commandline.xml?r1=1.18&r2=1.19&diff_format=u Index: phpdoc-ja/features/commandline.xml diff -u phpdoc-ja/features/commandline.xml:1.18 phpdoc-ja/features/commandline.xml:1.19 --- phpdoc-ja/features/commandline.xml:1.18 Fri Jun 22 14:31:33 2007 +++ phpdoc-ja/features/commandline.xml Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.18 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.50 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.19 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.52 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: shimooka,takagi --> <chapter xml:id="features.commandline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>PHP ãã³ãã³ãã©ã¤ã³ãã使ç¨ãã</title> @@ -295,6 +295,12 @@ ãããã®ã¹ããªã¼ã ãæ示çã«éããå¿ è¦ã¯ããã¾ãããããã¯ã PHP ã«ããèªåçã«è¡ããã¾ãã </para> + <note> + <para> + ãããã®å®æ°ã¯ãPHP ã¹ã¯ãªããã + <literal>stdin</literal> ããèªã¿è¾¼ãã å ´åã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ããã + </para> + </note> </listitem> <listitem> <para> @@ -427,6 +433,12 @@ <literal>.php</literal> ã§çµããå¿ è¦ããªããä»»æã®ååãæ¡å¼µåã 使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã </para> + <note> + <para> + <option>-f</option> ã¹ã¤ããã使ç¨ãã¦ããæã«ã¹ã¯ãªããã«å¼æ°ã渡ãããå ´åã¯ã + æåã®å¼æ°ã¨ã㦠<literal>--</literal> ã渡ãå¿ è¦ãããã¾ãã + </para> + </note> </listitem> <listitem> <para> @@ -700,6 +712,13 @@ å®è¡ãã¾ãããã®ã¹ã¤ããã¯ãªãã·ã§ã³ã§çç¥ãããã¨ãã§ãã¾ãã å®è¡ããã¹ã¯ãªãããæå®ããã ãã§å åã§ãã </para> + <note> + <para> + å¼æ°ãã¹ã¯ãªããã«æ¸¡ãã«ã¯ãæåã®å¼æ°ã + <literal>--</literal> ã¨ããªããã°ãªãã¾ããã + ããããªãã¨ãPHP ã¯æ¸¡ãããå 容ã PHP ã®ãªãã·ã§ã³ã¨ã¿ãªãã¦ãã¾ãã¾ãã + </para> + </note> </entry> </row> <row> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml diff -u phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml:1.2 phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml:1.3 --- phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml:1.2 Fri Jun 22 14:31:32 2007 +++ phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 xml:id="configure.options.misc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>ä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³</title> <variablelist> @@ -188,7 +188,8 @@ </term> <listitem> <para> - ã¡ã¢ãªå¶éï¼memory limitï¼ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ãã + ã¡ã¢ãªå¶éï¼memory limitï¼ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ã + (PHP 5.2.1 以éã§ã¯ä½¿ç¨ã§ããã常ã«æå¹ã¨ãªãã¾ã)ã </para> </listitem> </varlistentry> @@ -198,8 +199,8 @@ </term> <listitem> <para> - URL ãæå®ãã fopen ã§ãHTTP ã FTP ãçµç±ãã¦ãã¡ã¤ã«ãéãæ©è½ã - ç¡å¹ã«ãã¾ãã + URL ãæå®ãã fopen ã§ãHTTP ã FTP ãçµç±ãã¦ãã¡ã¤ã«ãéãæ©è½ãç¡å¹ã«ãã¾ã + (PHP 5.2.5 以éã§ã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã)ã </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml?r1=1.24&r2=1.25&diff_format=u Index: phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml diff -u phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml:1.24 phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml:1.25 --- phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml:1.24 Fri Aug 17 21:04:03 2007 +++ phpdoc-ja/appendices/wrappers.xml Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.24 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.73 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.25 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.74 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <appendix xml:id="wrappers" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>ãµãã¼ãããããããã³ã«/ã©ããã¼</title> @@ -972,6 +972,9 @@ </tgroup> </table> </para> + <para> + <link linkend="ref.zip">ZIP æ¡å¼µã¢ã¸ã¥ã¼ã«</link> 㯠<filename>zip:</filename> ã©ããã¼ãç»é²ãã¾ãã + </para> </section> <section xml:id="wrappers.data"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/make_chm_index.html?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-ja/make_chm_index.html diff -u phpdoc-ja/make_chm_index.html:1.2 phpdoc-ja/make_chm_index.html:1.3 --- phpdoc-ja/make_chm_index.html:1.2 Tue Jan 2 05:56:52 2007 +++ phpdoc-ja/make_chm_index.html Sat Nov 24 05:32:59 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <HTML> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <HEAD> <TITLE>PHP ããã¥ã¢ã«</TITLE> <META HTTP-EQUIV="Content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> @@ -27,6 +27,7 @@ <div class="author">Damien Seguy</div> <div class="author">Jakub Vrana</div> <H4 CLASS="EDITEDBY">Edited by</H4> +<H3 CLASS="editor">Philip Olson</H3> <H3 CLASS="editor">Rui Hirokawa</H3> <SPAN CLASS="collab"><SPAN CLASS="collabname">PHP æ¥æ¬èªããã¥ã¢ã«ç¿»è¨³ããã¸ã§ã¯ã:</SPAN><BR></SPAN> <SPAN CLASS="collab"><SPAN CLASS="collabname">Chihiro Higuchi</SPAN><BR></SPAN> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/geoip/functions/geoip-isp-by-name.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-ja/reference/geoip/functions/geoip-isp-by-name.xml +++ phpdoc-ja/reference/geoip/functions/geoip-isp-by-name.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry xml:id="function.geoip-isp-by-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>geoip_isp_by_name</refname> <refpurpose>ã¤ã³ã¿ã¼ããããµã¼ãã¹ãããã¤ã (ISP) åãåå¾ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>geoip_isp_by_name</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>geoip_isp_by_name</function> é¢æ°ã¯ã IP ã¢ãã¬ã¹ã«å¯¾å¿ããã¤ã³ã¿ã¼ããããµã¼ãã¹ãããã¤ã (ISP) åãè¿ãã¾ãã </para> <para> ç¾å¨ãã®é¢æ°ã使ç¨ã§ããã®ã¯ãåç¨ã® GeoIP ISP Edition ãè³¼å ¥ãã人ã ãã§ãã é©åãªãã¼ã¿ãã¼ã¹ãè¦ã¤ãããªãå ´åã«ã¯è¦åãçºçãã¾ãã </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>hostname</parameter></term> <listitem> <para> ãã¹ãåããã㯠IP ã¢ãã¬ã¹ã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> æåããå ´åã«ã¯ ISP åã ã¢ãã¬ã¹ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã§è¦ã¤ãããªãå ´åã«ã¯ &false; ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title><function>geoip_isp_by_name</function> ã®ä¾</title> <para> ããã¯ããã¹ã example.com ã® ISP åã表示ãã¾ãã </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $isp = geoip_isp_by_name('www.example.com'); if ($isp) { echo 'This host IP is from ISP: ' . $isp; } ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ This host IP is allocated to: ICANN c/o Internet Assigned Numbers Authority ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->