Doc #76579 [NEW]: German strrpos documentation translation incorrect
| From: | phpbugs at zz9z dot net | Date: | Wed, 04 Jul 2018 13:44:59 +0000 |
| Subject: | Doc #76579 [NEW]: German strrpos documentation translation incorrect | ||
| Groups: | php.doc.bugs | ||
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-15848@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: phpbugs at zz9z dot net
Operating system:
PHP version: Irrelevant
Package: Translation problem
Bug Type: Documentation Problem
Bug description:German strrpos documentation translation incorrect
Description:
------------
"If specified, search will start this number of characters counted from
the beginning of the string."
is translated with
"Wenn angegeben, wird die Suche diese Anzahl an Buchstaben vom Anfang
des Strings gezählt stoppen. "
Instead it should be ('starten' instead of 'stoppen')
"Wenn angegeben, wird die Suche diese Anzahl an Buchstaben vom Anfang
des Strings gezählt starten. "
--
Edit bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=76579&edit=1
--
Try a snapshot (PHP 5.4): https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=trysnapshot54
Try a snapshot (PHP 5.5): https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=trysnapshot55
Try a snapshot (trunk): https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=trysnapshottrunk
Fixed in SVN: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=fixed
Fixed in release: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=alreadyfixed
Need backtrace: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=needtrace
Need Reproduce Script: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=needscript
Try newer version: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=oldversion
Not developer issue: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=support
Expected behavior: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=notwrong
Not enough info: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=notenoughinfo
Submitted twice: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=submittedtwice
register_globals: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=globals
PHP 4 support discontinued: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=php4
Daylight Savings: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=dst
IIS Stability: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=isapi
Install GNU Sed: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=gnused
Floating point limitations: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=float
No Zend Extensions: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=nozend
MySQL Configuration Error: https://bugs.php.net/fix.php?id=76579&r=mysqlcfg