#50396 [Ver->Opn]: [DE] Double sentence

ID: 50396 Updated by: rquadling@php.net Reported By: christoph dot rall at liebenzell dot org -Status: Verified +Status: Open Bug Type: Translation problem PHP Version: Irrelevant Assigned To: wiesemann New Comment: Marked for DE translation team. Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2009-12-07 14:51:04] christoph dot rall at liebenzell dot org The problem appears in the german translation: "PHP 5 wurde im Juli 2004 nach langer Entwicklung und mehreren Vorabversionen veröffentlicht. Wesentliche Neuerung ist sein Kern, die Zend Engine 2.0 mit einem neuen Objektmodell und vielen anderer neuer Features. PHP 5 PHP 5 wurde im Juli 2004 nach langer Entwicklung und mehreren Pre-Releases veröffentlicht. Der Kern von PHP 5 ist die Zend Engine 2.0, die ein neues Objektmodell und Dutzende anderer neuer Features einführt." with regards, Christoph Rall ------------------------------------------------------------------------ [2009-12-07 11:24:06] rquadling@php.net Which mirror please? Currently can only see ... "PHP 5 PHP 5 was released in July 2004 after long development and several pre-releases. It is mainly driven by its core, the Zend Engine 2.0 with a new object model and dozens of other new features." for UK/US/IN/docs mirrors. ------------------------------------------------------------------------ [2009-12-07 07:55:41] christoph dot rall at liebenzell dot org Description: ------------ The sentence about PHP 5 appears twice and is almost the same. Reproduce code: --------------- --- From manual page: history.php --- ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=50396&edit=1