Doc #51236 [Opn]: [FR] readdir

Edit report at http://bugs.php.net/bug.php?id=51236&edit=1 ID: 51236 User updated by: asylow at free dot fr Reported by: asylow at free dot fr Summary: [FR] readdir Status: Open Type: Documentation Problem Package: Translation problem PHP Version: Irrelevant New Comment: An even closer translation would be "Les noms sont retournés dans l'ordre dans lequel ils sont stockés par le système de fichiers." Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2010-03-08 13:45:18] asylow at free dot fr Description: ------------ The readdir() french documentation says : "Les noms sont retournés dans l'ordre qu'ils sont enregistrés dans le système de fichiers." Correct french would be "Les noms sont retournés dans l'ordre dans lequel ils sont enregistrés dans le système de fichiers." http://fr2.php.net/manual/fr/function.readdir.php ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/bug.php?id=51236&edit=1