Doc #54602 [Csd]: [FR] Wrong word for 'curly braces' in French translation

Edit report at http://bugs.php.net/bug.php?id=54602&edit=1 ID: 54602 User updated by: paul dot morelle at gmail dot com Reported by: paul dot morelle at gmail dot com Summary: [FR] Wrong word for 'curly braces' in French translation Status: Closed Type: Documentation Problem Package: Translation problem PHP Version: Irrelevant Assigned To: salathe Block user comment: N Private report: N New Comment: OK, my fault: I didn't take the time to check the development version. Thank you for your work: PHP documentation is great! Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2011-04-26 17:08:30] salathe@php.net This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the online and downloadable versions of the documentation need some time to get updated, we would like to ask you to be a bit patient. Thank you for the report, and for helping us make our documentation better. Thank you! :-) ------------------------------------------------------------------------ [2011-04-26 17:07:32] salathe@php.net Automatic comment from SVN on behalf of salathe Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=310519 Log: parentheses to accolades, doc #54602 ------------------------------------------------------------------------ [2011-04-26 00:51:19] paul dot morelle at gmail dot com Description: ------------ --- From manual page: http://www.php.net/function.array#Exemples --- In French translation, the text says that array values can be accessed from a double-quoted string using parentheses instead of curly braces. Correction proposition is changing the word: -Tout comme en Perl, vous pouvez accéder à une valeur d'un tableau dans des doubles guillemets. Cependant, avec PHP, vous devez entourer votre tableau avec des parenthèses. +Tout comme en Perl, vous pouvez accéder à une valeur d'un tableau dans des doubles guillemets. Cependant, avec PHP, vous devez entourer votre tableau avec des accolades. Thank you! ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/bug.php?id=54602&edit=1