#44829 [Opn->Csd]: German do ... while; desc incomplete
| From: | fa@php.net | Date: | Fri, 02 May 2008 21:41:54 +0000 |
| Subject: | #44829 [Opn->Csd]: German do ... while; desc incomplete | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-777@lists.php.net to get a copy of this message | ||
ID: 44829
Updated by: fa@php.net
Reported By: kuebel at lehrer dot cc
-Status: Open
+Status: Closed
Bug Type: Translation problem
Operating System: -
PHP Version: Irrelevant
New Comment:
This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.
Thank you for the report, and for helping us make our documentation
better.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2008-04-25 11:13:52] kuebel at lehrer dot cc
Description:
------------
do while - documentation:
http://at2.php.net/manual/de/control-structures.do.while.php
English:
Advanced C users may be familiar with a different usage of the do-while
loop, to allow stopping execution in the middle of code blocks, by
encapsulating them with do-while (0), and using the break statement.
German:
Erfahrene C-Anwender kennen auch die Möglichkeit, Programm-Blöcke mit
do-while (0) einzuschliessen und dann die break Anweisung zu benutzen.
German version does not explain why to use this construct, making it
difficult to understand for non-advanced users.
Add for example after "benutzen":
, um einen Programmblock auch in der Mitte verlassen zu können.
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=44829&edit=1