#45544 [Opn->Ver]: utf-8 encodet incorrectly
| From: | bjori@php.net | Date: | Thu, 17 Jul 2008 19:11:56 +0000 |
| Subject: | #45544 [Opn->Ver]: utf-8 encodet incorrectly | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-961@lists.php.net to get a copy of this message | ||
ID: 45544
Updated by: bjori@php.net
Reported By: nobs at nobswolf dot info
-Status: Open
+Status: Verified
-Bug Type: Website problem
+Bug Type: Translation problem
PHP Version: Irrelevant
New Comment:
Reclassified.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2008-07-17 13:32:40] nobs at nobswolf dot info
Description:
------------
some pages of the german documention show strange characters for
umlauts
it seems they got encoded latin1..utf8 twice
Reproduce code:
---------------
look at the german documentation:
http://www.php.net/manual/de/pdo.installation.php
when switching the browser manually to latin-1 you can see for example:
k�¶nnen
it shows 4 "strange" bytes instead of the expected 2
Expected result:
----------------
example from the URL "PHP 5.1 und höher auf Unix-Systemen"
Actual result:
--------------
example from the URL "PHP 5.1 und höher auf Unix-Systemen"
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=45544&edit=1