cvs: phpdoc-cs / bookinfo.xml language-defs.ent language-snippets.ent preface.xml

From: Date: Sun, 07 Nov 2004 19:30:45 +0000
Subject: cvs: phpdoc-cs / bookinfo.xml language-defs.ent language-snippets.ent preface.xml
Groups: php.doc.cs 
Request: Send a blank email to doc-cs+get-142@lists.php.net to get a copy of this message
luk Sun Nov 7 14:30:45 2004 EDT Modified files: /phpdoc-cs bookinfo.xml language-defs.ent language-snippets.ent preface.xml Log: Syncing EN->CS

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-cs/bookinfo.xml?r1=1.15&r2=1.16&ty=u Index: phpdoc-cs/bookinfo.xml diff -u phpdoc-cs/bookinfo.xml:1.15 phpdoc-cs/bookinfo.xml:1.16 --- phpdoc-cs/bookinfo.xml:1.15 Mon Aug 9 04:41:35 2004 +++ phpdoc-cs/bookinfo.xml Sun Nov 7 14:30:44 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.40 Maintainer: luk Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.43 Maintainer: luk Status: ready --> <bookinfo id="bookinfo"> <title>&PHPManual;</title> @@ -27,15 +27,17 @@ Tento manuál je &copy; Copyright 1997 - 2004 PHP Documentation Group. Tento materiál lze distribuovat pouze takovým zpùsobem a za takových podmínek, jak stanovuje Open Publication License, - v1.0 nebo pozdìj¹í (nejnovìj¹í verze je v tuto chvíli k dispozici na - <ulink url="&url.opl;">&url.opl;</ulink>). + v1.0 nebo pozdìj¹í. + Kopie <link linkend="opl.license">Open Publication License</link> je + distribuována s tímto manuálem, (nejnovìj¹í verze je v tuto + chvíli k dispozici na <ulink url="&url.opl;">&url.opl;</ulink>). </simpara> <simpara> Distribuce podstatnì zmìnìných verzí tohoto dokumentu bez výslovného povolení vlastníkù autorských práv je zakázána. </simpara> <simpara> - Distribuce této práce nebo prací odvozených ve standardní (papírové) + Distribuce této práce nebo prací odvozených v jakékoli standardní (papírové) kni¾ní formì bez pøedchozího souhlasu vlastníkù autorských práv je zakázána. </simpara> <simpara> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-cs/language-defs.ent?r1=1.12&r2=1.13&ty=u Index: phpdoc-cs/language-defs.ent diff -u phpdoc-cs/language-defs.ent:1.12 phpdoc-cs/language-defs.ent:1.13 --- phpdoc-cs/language-defs.ent:1.12 Mon Jul 5 15:40:45 2004 +++ phpdoc-cs/language-defs.ent Sun Nov 7 14:30:44 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: luk Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: luk Status: ready --> <!ENTITY PHPManual "Manuál PHP"> <!ENTITY Date "Datum:"> @@ -20,6 +20,15 @@ <!ENTITY CHMEdition "Vydání HTML Help"> <!ENTITY ReservedConstants "Pøeddefinované konstanty"> <!ENTITY MissingStuff "Co zde chybí"> +<!ENTITY AndSeveralOthers "A mnoho dal¹ích"> +<!ENTITY Version "Verze"> +<!ENTITY Description "Popis"> +<!ENTITY Changeable "Mìnitelné"> +<!ENTITY ConfigureOptions "Konfiguraèní volby"> +<!ENTITY Default "Výchozí"> +<!ENTITY Definition "Definice"> +<!ENTITY Functions "Funkce"> +<!ENTITY Name "Jméno"> <!-- These are used in reference/$extname/reference.xml and other supplemental files to mark section titles --> @@ -33,6 +42,9 @@ <!ENTITY reftitle.constructor '<title>Konstruktory</title>'> <!ENTITY reftitle.methods '<title>Metody</title>'> <!ENTITY reftitle.properties '<title>Vlastnosti</title>'> +<!ENTITY reftitle.description '<title>Popis</title>'> <!ENTITY reftitle.returnvalues '<title>Návratové hodnoty</title>'> <!ENTITY reftitle.examples '<title>Pøíklady</title>'> <!ENTITY reftitle.seealso '<title>Viz také</title>'> +<!ENTITY reftitle.changelog '<title>ChangeLog (záznam zmìn)</title>'> +<!ENTITY reftitle.parameters '<title>Seznam parametrù</title>'> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-cs/language-snippets.ent?r1=1.25&r2=1.26&ty=u Index: phpdoc-cs/language-snippets.ent diff -u phpdoc-cs/language-snippets.ent:1.25 phpdoc-cs/language-snippets.ent:1.26 --- phpdoc-cs/language-snippets.ent:1.25 Tue Aug 3 12:42:35 2004 +++ phpdoc-cs/language-snippets.ent Sun Nov 7 14:30:44 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.109 Maintainer: luk Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.124 Maintainer: luk Status: ready --> <!-- Udr¾ujte seøazené --> @@ -107,6 +107,11 @@ linkend="ref.yaz">YAZ</link>. Je to kvùli faktu, ¾e tato roz¹íøení sdílejí stejný interní symbol.</simpara></warning>'> +<!ENTITY warn.install.cgi '<warning><para>Pøi pou¾ívání konfigurace s CGI +je vá¹ server otevøen mnoha mo¾ným útokùm. Pøeètìte si prosím na¹i +<link linkend="security.cgi-bin">sekci bezpeènosti CGI</link>, abyste se +nauèili bránit se proti takovým útokùm.</para></warning>'> + <!ENTITY note.magicquotes.gpc '<note><title>poznámka k direktivì magic_quotes_gpc </title><para>Výchozí nastavení PHP direktivy <link linkend="ini.magic-quotes-gpc"> magic_quotes_gpc</link> je <literal>on</literal>. Zpùsobí to v podstatì @@ -119,12 +124,6 @@ <link linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link>. </para></warning>'> -<!ENTITY warn.ssl-non-standard '<warning><para>Nìkteré webservery nesplòující -standardy, jako je napø. IIS, posílají data zpùsobem, ¾e PHP vy¹le varování. -Pracujete-li s takovými servery, mìli byste sní¾it hodnotu parametru -<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> tak, aby -nezahrnovala varování.</para></warning>'> - <!ENTITY warn.ssl-non-standard '<warning><para>Server Microsoft IIS poru¹uje pøi pou¾ívání SSL komunikaèní protokol tím, ¾e uzavøe spojení bez odeslání indikátoru close_notify. PHP to ohlásí jako "SSL: Fatal Protocol Error", kdy¾ @@ -142,12 +141,33 @@ <!-- Rùzné --> +<!ENTITY example.outputs '<para>Vý¹e uvedený pøíklad vypí¹e:</para>'> + +<!ENTITY example.outputs.similar '<para>Vý¹e uvedený pøíklad vypí¹e +nìco jako:</para>'> + <!ENTITY array.resetspointer '<note><simpara>Tato funkce po pou¾ití provede <function>reset</function> parametru typu <type>array</type>.</simpara></note>'> +<!ENTITY seealso.callback 'informace typu <link linkend="language.types.callback">callback</link>'> + +<!ENTITY avail.register-long-arrays 'Od PHP 5.0.0 mohou být dlouhá pole +<link linkend="language.variables.predefined">pøeddefinovaných promìnných</link> +deaktivována direktivou +<link linkend="ini.register-long-arrays">register_long_arrays</link>.'> + +<!ENTITY ini.shorthandbytes '<simpara>Pøipou¾ítí typu <type>integer</type> je +hodnota mìøena v bytech. Mù¾ete také pou¾ít zkrácenou notaci, jak je popsáno +<link linkend="faq.using.shorthandbytes">tomto FAQ</link>.</simpara>'> + + +<!-- Návratové hodnoty --> + <!ENTITY return.success 'Vrací &true; pøi úspìchu, &false; pøi selhání.'> +<!ENTITY return.void 'Nic se nevrací.'> + <!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>Tato funkce mù¾e vracet booleovskou hodnotu &false;, ale také nebooleovskou hodnotu odpovídající ohodnocení &false;, napøíklad <literal>0</literal> nebo &quot;&quot;. Ètìte @@ -156,11 +176,6 @@ <link linkend="language.operators.comparison">operátor ===</link>.</simpara></warning>'> -<!ENTITY avail.register-long-arrays 'Od PHP 5.0.0 mohou být dlouhá -<link linkend="language.variables.predefined">pøeddefinovaná pole</link> -zakázána direktivou -<link linkend="ini.register-long-arrays">register_long_arrays</link>.'> - <!-- Image (GD) Notes --> @@ -280,6 +295,9 @@ Chování tìchto funkcí je ovlivnìno nastavením parametrù v &php.ini;. </simpara>'> +<!ENTITY ini.php.constants 'Pro dal¹í detaily a definice +konstant PHP_INI_*, viz dokumentace k <function>ini_set</function>.'> + <!-- Pou¾ito v reference/$extname/constants.xml --> <!ENTITY extension.constants '<simpara> Tyto konstanty jsou definovány tímto roz¹íøením a budou k dispozici pouze @@ -302,6 +320,29 @@ <!ENTITY note.extension.php5 '<note><simpara> Toto roz¹íøení vy¾aduje PHP 5.</simpara></note>'> +<!-- PECL entities --> +<!ENTITY pecl.moved 'Toto roz¹íøení <ulink url="&url.pecl;">PECL</ulink> není +pøibaleno k PHP.'> + +<!ENTITY pecl.bundled 'Toto roz¹íøení <ulink url="&url.pecl;">PECL</ulink> je +pøibaleno k PHP.'> + +<!ENTITY pecl.info 'Dal¹í informace, jako nové verze, soubory ke sta¾ení, +zdrojové soubory, správcovské informace a CHANGELOG, lze najít zde: '> + +<!ENTITY pecl.source.4 'V PHP 4 lze zdroje k tìmto roz¹íøením <acronym>PECL</acronym> +najít v adresáøi <filename>ext/</filename> ve zdrojích PHP source or nebo +pøes vý¹e uvedený odkaz na <acronym>PECL</acronym>.'> + +<!ENTITY pecl.windows.4 'V PHP 4 je tato <acronym>DLL</acronym> knihovna +umístìna v adresáøi <filename>extensions/</filename> v downloadu binárních +souborù PHP pro Windows.'> + +<!ENTITY pecl.windows.download 'Tuto <acronym>DLL</acronym> knihovnu +pro roz¹íøení <acronym>PECL</acronym> mù¾ete stahovat ze stránky +<ulink url="&url.php.downloads;">PHP Downloads</ulink> nebo z +<ulink url="&url.php.snapshots;">&url.php.snapshots;</ulink>.'> + <!ENTITY note.pecl-php5 '<note><simpara> Toto roz¹íøení bylo z verze PHP 5 odstranìno a pøesunuto do repozitáøe <ulink url="&url.pecl;">PECL</ulink>. @@ -342,6 +383,9 @@ <!ENTITY database.field-case '<note><simpara>Názvy polí vrácené touto funkcí <emphasis>rozli¹ují velikost písmen</emphasis>.</simpara></note>'> +<!ENTITY database.fetch-null '<note><simpara>Tato funkce nastavuje pole s +hodnotou NULL na hodnotu PHP &null;.</simpara></note>'> + <!-- Poznámky k Sybase --> <!ENTITY sybase.ct.only '<note><simpara>Tato funkce je k dispozici pouze pøi @@ -426,4 +470,9 @@ <!ENTITY listendand ', a'> +<!-- entity classkit --> +<!ENTITY note.classkit.selfmanipulation '<note><simpara>Tuto funkci nelze pou¾ít +k manipulaci s aktuálnì bì¾ící metodou (nebo metodou v øetìzu).</simpara> +</note>'> + http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-cs/preface.xml?r1=1.13&r2=1.14&ty=u Index: phpdoc-cs/preface.xml diff -u phpdoc-cs/preface.xml:1.13 phpdoc-cs/preface.xml:1.14 --- phpdoc-cs/preface.xml:1.13 Tue Aug 3 12:42:35 2004 +++ phpdoc-cs/preface.xml Sun Nov 7 14:30:44 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.30 Maintainer: luk Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.31 Maintainer: luk Status: ready --> <preface id="preface"> <title>Pøedmluva</title> @@ -10,8 +10,9 @@ Preprocessor&quot;, je ¹iroce pou¾ívaný mnohoúèelový skriptovací jazyk, ¹íøený pod Open Source licencí, zvlá¹» vhodný pro vývoj WWW aplikací a zpùsobilý pro vkládání do HTML. Velká èást jeho syntaxe je vypùjèená z C, - Javy a Perlu. Cílem tohoto jazyka je je umo¾nit webovým vývojáøum rychle - psát dynamicky generované stránky - ale s PHP mù¾ete dìlat mnohem víc! + Javy a Perlu, a lze se ji snadno nauèit. Cílem tohoto jazyka je je umo¾nit + webovým vývojáøum rychle psát dynamicky generované stránky - ale s PHP + mù¾ete dìlat mnohem víc! </simpara> </abstract> @@ -27,10 +28,10 @@ Manuál si mù¾ete stáhnout v øadì formátù na <ulink url="&url.php.doc.downloads;">&url.php.doc.downloads;</ulink>. Více informací o tom, jak je tento manuál vyvíjen, mù¾ete najít - v pøíloze + v dodatku <link linkend="about">'O tomto manuálu'</link>. Zajímáte-li se - o <link linkend="history">historii PHP</link>, nav¹tivte pøíslu¹nou - pøílohu. + o <link linkend="history">historii PHP</link>, nav¹tivte pøíslu¹ný + dodatek. </para> &contributors;
« previous php.doc.cs (#142) next »