cvs: phpdoc-de /reference/datetime reference.xml

hholzgra Sun Mar 9 13:08:57 2008 UTC Modified files: /phpdoc-de/reference/datetime reference.xml Log: pre file split translation update http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/datetime/reference.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/datetime/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/datetime/reference.xml:1.11 phpdoc-de/reference/datetime/reference.xml:1.12 --- phpdoc-de/reference/datetime/reference.xml:1.11 Mon Dec 10 17:09:00 2007 +++ phpdoc-de/reference/datetime/reference.xml Sun Mar 9 13:08:57 2008 @@ -1,6 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> <!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- Purpose: calendar --> +<!-- Membership: core --> <reference xml:id="ref.datetime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <title>Datums- und Zeit-Funktionen</title> @@ -18,7 +20,16 @@ <simpara> Beachten Sie bitte, dass diese Funktionen von den lokalen Systemeinstellungen Ihres Servers abhängen. Ein besonderes Augenmerk - sollten Sie auf Sommer- und Winterzeit und Schaltjahre haben. + sollten Sie auf Sommer- und Winterzeit (nutzen Sie z.B. + <literal>$date = strtotime('+7 days', $date)</literal> und nicht + <literal>$date += 7*24*60*60</literal>) + und Schaltjahre haben. + </simpara> + </note> + <note> + <simpara> + Die in diesem Abschnitt referenzierten Zeitzonen können in + <xref linkend="timezones"/> gefunden werden. </simpara> </note> @@ -32,13 +43,19 @@ <section xml:id="datetime.installation"> &reftitle.install; &no.install; + <note> + <simpara> + Die jeweils aktuellste Version der Zeitzonen-Datenbank kann über das + PECL Paket + <link href="&url.pecl.package.get;timezonedb">timezonedb</link> + installiert werden. + Für Windows Benutzer stehet eine vorkompilierte DLL auf der PECL4Win + Website bereit: + <link href="&url.pecl.timezonedb.dll;">php_timezonedb.dll</link>. + </simpara> + </note> </section> - <section xml:id="datetime.runtime"> - &reftitle.runtime; - &no.config; - </section> - <section xml:id="datetime.resources"> &reftitle.resources; &no.resource;