cvs: phpdoc-de /language/predefined/variables argc.xml argv.xml cookie.xml env.xml get.xml post.xml request.xml

From: Date: Mon, 16 Jun 2008 02:09:34 +0000
Subject: cvs: phpdoc-de /language/predefined/variables argc.xml argv.xml cookie.xml env.xml get.xml post.xml request.xml
Groups: php.doc.de 
Request: Send a blank email to doc-de+get-2670@lists.php.net to get a copy of this message
sammywg Mon Jun 16 02:09:34 2008 UTC Added files: /phpdoc-de/language/predefined/variables argc.xml argv.xml cookie.xml env.xml get.xml post.xml request.xml Log: sync to en introduce some predefined vars according to <CADF718F-C3A9-4B36-98EE-E6041A684297@roshambo.org>

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language/predefined/variables/argc.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/language/predefined/variables/argc.xml +++ phpdoc-de/language/predefined/variables/argc.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xml:id="reserved.variables.argc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion"> <refnamediv> <refname>$argc</refname> <refpurpose>Die Anzahl der an das Skript übergebenen Argumente</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> Enthält die Anzahl der an das aktuelle Skript übergebenen Argumente, wenn das Skript auf der <link linkend="features.commandline">Kommandozeile</link> läuft. </para> <note> <simpara> Der Dateiname des Skripts ist immer das erste an das Skript übergebene Argument, damit ist der kleinstmögliche Wert von <varname>$argc</varname> <literal>1</literal>. </simpara> </note> <note> <simpara> Diese Variable ist nur verfügbar, wenn <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link> eingeschaltet ist. </simpara> </note> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="variable.argc.basic"> <title><varname>$argc</varname>-Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php var_dump($argc); ?> ]]> </programlisting> <simpara> Wenn das Beispiel so aufgerufen wird: php script.php arg1 arg2 arg3 </simpara> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ int(4) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language/predefined/variables/argv.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/language/predefined/variables/argv.xml +++ phpdoc-de/language/predefined/variables/argv.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xml:id="reserved.variables.argv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion"> <refnamediv> <refname>$argv</refname> <refpurpose>Array der an das Skript übergebenen Argumente</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> Enthält ein <type>Array</type> aller an das Skript übergebenen Argumente, wenn dies auf der <link linkend="features.commandline">Kommandozeile</link> ausgeführt wird. </para> <note> <simpara> Das erste Argument ist immer der Dateiname des aktuellen Skripts, damit ist <varname>$argv[0]</varname> immer der Skriptname. </simpara> </note> <note> <simpara> Diese Variable ist nur verfügbar, wenn <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link> eingeschaltet ist. </simpara> </note> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="variable.argv.basic"> <title><varname>$argv</varname>-Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php var_dump($argv); ?> ]]> </programlisting> <simpara> Wenn das Beispiel so aufgerufen wird: php script.php arg1 arg2 arg3 </simpara> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ array(4) { [0]=> string(10) "script.php" [1]=> string(4) "arg1" [2]=> string(4) "arg2" [3]=> string(4) "arg3" } ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language/predefined/variables/cookie.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/language/predefined/variables/cookie.xml +++ phpdoc-de/language/predefined/variables/cookie.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xml:id="reserved.variables.cookies" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion"> <refnamediv> <refname>$_COOKIE</refname> <refname>$HTTP_COOKIE_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname> <refpurpose>HTTP Cookies</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> Ein assoziatives <type>Array</type> von Variablen, die dem aktuellen Skript mittels HTTP-Cookies übergeben werden. </para> <simpara> <varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname> enthält anfangs die selben Informationen, ist aber kein <link linkend="language.variables.superglobals">Superglobal</link>. (Beachten Sie, dass <varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname> und <varname>$_COOKIE</varname> unterschiedliche Variablen sind und von PHP daher entsprechend behandelt werden.) </simpara> </refsect1> <refsect1 role="changelog"> &reftitle.changelog; <para> <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>&Version;</entry> <entry>&Description;</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>4.1.0</entry> <entry> Einführung von <varname>$_COOKIE</varname> als Ablösung des bis dahin existierenden <varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname>. </entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="variable.cookie.basic"> <title><varname>$_COOKIE</varname>-Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php echo 'Hello ' . htmlspecialchars($_COOKIE["name"]) . '!'; ?> ]]> </programlisting> <simpara> Angenommen der Cookie "name" wurde bereits früher gesetzt: </simpara> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ Hello Hannes! ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; &note.is-superglobal; </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>setcookie</function></member> <member><link linkend="language.variables.external">Behandlung externer Variablen</link></member> <member><link linkend="book.filter">Die Filter-Erweiterung</link></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language/predefined/variables/env.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/language/predefined/variables/env.xml +++ phpdoc-de/language/predefined/variables/env.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xml:id="reserved.variables.environment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion"> <refnamediv> <refname>$_ENV</refname> <refname>$HTTP_ENV_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname> <refpurpose>Umgebungsvariablen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> Ein assoziatives <type>Array</type> von Variablen, die dem aktuellen Skript mittels der Environment-Methode übergeben werden. </para> <simpara> Die Variablen werden aus der Laufzeitumgebung, unter der der PHP-Parser läuft, in PHPs globalen Namespace importiert. Die meisten Werte werden von der Shell, unter der PHP läuft, unterstützt, da es aber die unterschiedlichsten Systeme mit unterschiedlichsten Shells gibt, ist es unmöglich, eine definitive Liste aller verfügbaren Werte zu erstellen. Bitte konsultieren Sie die Dokumentation Ihrer Shell, um eine Liste aller definierten Umgebungsvariablen zu erhalten. </simpara> <simpara> Andere Umgebungsvariablen enthalten die CGI-Variablen, die unabhängig davon eingefügt werden, ob PHP als Servermodul oder CGI-Prozess läuft. </simpara> <simpara> <varname>$HTTP_ENV_VARS</varname> enthält anfangs die selben Informationen, ist aber kein <link linkend="language.variables.superglobals">Superglobal</link>. (Beachten Sie, dass <varname>$HTTP_ENV_VARS</varname> und <varname>$_ENV</varname> unterschiedliche Variablen sind und von PHP daher entsprechend behandelt werden.) </simpara> </refsect1> <refsect1 role="changelog"> &reftitle.changelog; <para> <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>&Version;</entry> <entry>&Description;</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>4.1.0</entry> <entry> Einführung von <varname>$_ENV</varname> als Ablösung des bis dahin existierenden <varname>$HTTP_ENV_VARS</varname>. </entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="variable.env.basic"> <title><varname>$_ENV</varname>-Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php echo 'My username is ' .$_ENV["USER"] . '!'; ?> ]]> </programlisting> <simpara> Angenommen "bjori" führt das Skript aus </simpara> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ My username is bjori! ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; &note.is-superglobal; </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>getenv</function></member> <member><link linkend="book.filter">Die Filter-Erweiterung</link></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language/predefined/variables/get.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/language/predefined/variables/get.xml +++ phpdoc-de/language/predefined/variables/get.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xml:id="reserved.variables.get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion"> <refnamediv> <refname>$_GET</refname> <refname>$HTTP_GET_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname> <refpurpose>HTTP GET-Variablen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> Ein assoziatives <type>Array</type> von Variablen, die dem aktuellen Skript mittels der HTTP GET-Methode übergeben werden. </para> <simpara> <varname>$HTTP_GET_VARS</varname> enthält anfangs die selben Informationen, ist aber kein <link linkend="language.variables.superglobals">Superglobal</link>. (Beachten Sie, dass <varname>$HTTP_GET_VARS</varname> und <varname>$_GET</varname> unterschiedliche Variablen sind und von PHP daher entsprechend behandelt werden.) </simpara> </refsect1> <refsect1 role="changelog"> &reftitle.changelog; <para> <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>&Version;</entry> <entry>&Description;</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>4.1.0</entry> <entry> Einführung von <varname>$_GET</varname> als Ablösung des bis dahin existierenden <varname>$HTTP_GET_VARS</varname>. </entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="variable.get.basic"> <title><varname>$_GET</varname>-Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php echo 'Hello ' . htmlspecialchars($_GET["name"]) . '!'; ?> ]]> </programlisting> <simpara> Angenommen, der Benutzer gab ein http://example.com/?name=Hannes </simpara> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ Hello Hannes! ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; &note.is-superglobal; </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><link linkend="language.variables.external">Behandlung externer Variablen</link></member> <member><link linkend="book.filter">Die Filter-Erweiterung</link></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language/predefined/variables/post.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/language/predefined/variables/post.xml +++ phpdoc-de/language/predefined/variables/post.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xml:id="reserved.variables.post" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion"> <refnamediv> <refname>$_POST</refname> <refname>$HTTP_POST_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname> <refpurpose>HTTP POST-Variablen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> Ein assoziatives <type>Array</type> von Variablen, die dem aktuellen Skript mittels der HTTP POST-Methode übergeben werden. </para> <simpara> <varname>$HTTP_POST_VARS</varname> enthält anfangs die selben Informationen, ist aber kein <link linkend="language.variables.superglobals">Superglobal</link>. (Beachten Sie, dass <varname>$HTTP_POST_VARS</varname> und <varname>$_POST</varname> unterschiedliche Variablen sind und von PHP daher entsprechend behandelt werden.) </simpara> </refsect1> <refsect1 role="changelog"> &reftitle.changelog; <para> <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>&Version;</entry> <entry>&Description;</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>4.1.0</entry> <entry> Einführung von <varname>$_POST</varname> als Ablösung des bis dahin existierenden <varname>$HTTP_POST_VARS</varname>. </entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="variable.post.basic"> <title><varname>$_POST</varname>-Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php echo 'Hello ' . htmlspecialchars($_POST["name"]) . '!'; ?> ]]> </programlisting> <simpara> Angenommen, der User POSTete name=Hannes </simpara> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ Hello Hannes! ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; &note.is-superglobal; </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><link linkend="language.variables.external">Behandlung externer Variablen</link></member> <member><link linkend="book.filter">Die Filter-Erweiterung</link></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/language/predefined/variables/request.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/language/predefined/variables/request.xml +++ phpdoc-de/language/predefined/variables/request.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xml:id="reserved.variables.request" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion"> <refnamediv> <refname>$_REQUEST</refname> <refpurpose>HTTP Request-Variablen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> Ein assoziatives <type>Array</type>, das standardmäßig den Inhalt von <link linkend="reserved.variables.get">$_GET</link>, <link linkend="reserved.variables.post">$_POST</link>&listendand; <link linkend="reserved.variables.cookies">$_COOKIE</link> enthält. </para> </refsect1> <refsect1 role="changelog"> &reftitle.changelog; <para> <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>&Version;</entry> <entry>&Description;</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>5.3.0</entry> <entry> <link linkend="ini.request-order">request_order</link> eingeführt. Die Direktive wirkt sich auf den Inhalt von <varname>$_REQUEST</varname> aus. </entry> </row> <row> <entry>4.3.0</entry> <entry> <link linkend="reserved.variables.files">$_FILES</link>-Informationen aus <varname>$_REQUEST</varname> entfernt. </entry> </row> <row> <entry>4.1.0</entry> <entry> <varname>$_REQUEST</varname> eingeführt. </entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; &note.is-superglobal; <note> <para> Wenn das Skript auf der <link linkend="features.commandline">Kommandozeile</link> ausgeführt wird, enthält die Variable <emphasis>nicht</emphasis> den Inhalt von <link linkend="reserved.variables.argv">argv</link> und <link linkend="reserved.variables.argc">argc</link>; diese finden sich im <type>Array</type> <link linkend="reserved.variables.server">$_SERVER</link>. </para> </note> <note> <para> Variablen, die dem Skript mittels der GET-, POST- und COOKIE-Inputmechanismen zur Verfügung gestellt werden. Der Inhalt ist nicht vertrauenswürdig. Das Vorhandensein und die Reihenfolge des Variableninhalts in diesem Array wird entsprechend der PHP-Konfigurationsdirektive <link linkend="ini.variables-order">variables_order</link> bestimmt. </para> </note> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <simplelist> <member><function>import_request_variables</function></member> <member><link linkend="language.variables.external">Behandlung externer Variablen</link></member> <member><link linkend="book.filter">Die Filter-Erweiterung</link></member> </simplelist> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.doc.de (#2670) next »