cvs: phpdoc-de /language control-structures.xml

betz Wed Jan 22 07:15:34 2003 EDT Modified files: /phpdoc-de/language control-structures.xml Log: sync en Index: phpdoc-de/language/control-structures.xml diff -u phpdoc-de/language/control-structures.xml:1.32 phpdoc-de/language/control-structures.xml:1.33 --- phpdoc-de/language/control-structures.xml:1.32 Fri Jan 3 15:18:01 2003 +++ phpdoc-de/language/control-structures.xml Wed Jan 22 07:15:33 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.32 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.65 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.33 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.66 Maintainer: betz Status: ready --> <!-- CREDITS: tzwenny --> <chapter id="control-structures"> @@ -516,9 +516,12 @@ Beachten Sie auch, dass <literal>foreach</literal> mit einer Kopie des angegebenen Arrays arbeitet, nicht mit dem Array selbst. Deshalb wird auch der Array-Pointer nicht wie bei dem - <function>each</function>-Konstrukt verändert. Veränderungen eines - ausgegebenen Arrayelements haben keine Auswirkungen auf das originale - Array. + <function>each</function>-Konstrukt verändert und Veränderungen an + ausgegebenen Arrayelementen haben keine Auswirkung auf das originale + Array. Trotzdem <emphasis>wird</emphasis> der interne Arrayzeiger + des originalen Arrays bei der Verarbeitung bewegt. Angenommen, die + foreach-Schleife ist komplett abgearbeitet, wird der interne + Arrayzeiger (des originalen Arrays) auf das letzte Element zeigen. </para> </note> </para>