cvs: phpdoc-de /reference/session/functions session-start.xml

samesch Fri Jan 31 12:09:46 2003 EDT Modified files: /phpdoc-de/reference/session/functions session-start.xml Log: changed EN Rev. counter to 1.4; improved (?) translation Index: phpdoc-de/reference/session/functions/session-start.xml diff -u phpdoc-de/reference/session/functions/session-start.xml:1.5 phpdoc-de/reference/session/functions/session-start.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/session/functions/session-start.xml:1.5 Thu Jan 23 03:36:30 2003 +++ phpdoc-de/reference/session/functions/session-start.xml Fri Jan 31 12:09:46 2003 @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- splitted from ./de/functions/session.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- last change to 'session-start' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: samesch Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: samesch Status: ready --> <!-- OLD-Revision: 1.81/EN.1.2 --> <refentry id="function.session-start"> <refnamediv> @@ -16,10 +16,10 @@ <void/> </methodsynopsis> <simpara> - <function>session_start</function> erzeugt eine Session (oder - nimmt die aktuelle, basierend auf der Session-ID, die mit der Anfrage - übermittelt wurde, wie z. B. durch GET-Variablen oder Cookie-Variablen, - wieder auf). + <function>session_start</function> erzeugt eine Session oder + nimmt die aktuelle wieder auf, die auf der Session-ID basiert, + die mit einer Anfrage, z.B. durch GET, POST oder ein Cookie, + übermittelt wurde. </simpara> <simpara> Wenn Sie eine benannte Session verwenden wollen, müssen Sie