Re: Re: License for documentation
| From: | Ali | Date: | Tue, 10 Jun 2003 13:58:23 +0000 |
| Subject: | Re: Re: License for documentation | ||
| References: | 1 2 3 | Groups: | php.doc.de |
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-676@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hi Friedhelm,
On Tuesday 10 June 2003 10:04, Friedhelm Betz wrote:
> As one of the German translators (don't know about other people opinions):
> First of all: the German trans might be particular outdated and therefore
> plain misleading/wrong. Publishing in a printed book seems not a good idea
> to me, pointing to the online docs (and the downloadable versions) is
> always possible.
> Near 50 % of a book is a huge amount, and I personally have some objections
> against. I might be wrong, but Andreas never contributed to the German
> trans and selling half a book based on the work of others is not smart;-)
> So I am -1 on this.
> Anyway, contributing to the German trans is always welcome.
Reading the last line, i got remembered to my invane attempts to join the
german-translator team.
I think i mailed twice to groups@php.net and more than that to doc-de and
especially to the 'leader' of the translation-team Hartmut Holzgraefe.
I didn't even get an email which would say, that i'm not welcome. Simply no
answer by mailing alsmost spam-like.
I then (after 3 trys i think), just stoppped mailing those people, as i didn't
want to get on their nerves and obviously there is no need of any more
translators.
I would appreaciate any comment upon this
regards, ali
>
> Friedhelm