svn: /phpdoc/es/trunk/reference/win32service/ constants.xml
| From: | Pedro Antonio Gil Rodríguez | Date: | Fri, 29 Oct 2010 18:02:04 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/es/trunk/reference/win32service/ constants.xml | ||
| Groups: | php.doc.es | ||
| Request: | Send a blank email to doc-es+get-3642@lists.php.net to get a copy of this message | ||
seros Fri, 29 Oct 2010 18:02:04 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=304989
Log:
Actualización
Changed paths:
U phpdoc/es/trunk/reference/win32service/constants.xml
Modified: phpdoc/es/trunk/reference/win32service/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/reference/win32service/constants.xml 2010-10-29 18:00:37 UTC (rev 304988)
+++ phpdoc/es/trunk/reference/win32service/constants.xml 2010-10-29 18:02:04 UTC (rev 304989)
@@ -338,7 +338,7 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_DEPENDENT_SERVICES_RUNNING</constant></entry>
- <entry>0X0000041B</entry>
+ <entry>0x0000041B</entry>
<entry>
El servicio no puede ser detenido porque otros servicios en ejecución dependen
de él.
@@ -346,7 +346,7 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_DUPLICATE_SERVICE_NAME</constant></entry>
- <entry>0X00000436</entry>
+ <entry>0x00000436</entry>
<entry>
El nombre mostrado ya existe en la base de datos del administrador de control de servicios
como nombre de servicio o como otro nombre mostrado.
@@ -354,7 +354,7 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER</constant></entry>
- <entry>0X0000007A</entry>
+ <entry>0x0000007A</entry>
<entry>
El buffer es demasiado pequeño para la estructura de estado del servicio. No se
escribió nada a la estructura.
@@ -362,42 +362,42 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INVALID_DATA</constant></entry>
- <entry>0X0000000D</entry>
+ <entry>0x0000000D</entry>
<entry>
La estructura de estado del servicio especificado no es válida.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INVALID_HANDLE</constant></entry>
- <entry>0X00000006</entry>
+ <entry>0x00000006</entry>
<entry>
El gestor a la base de datos del administrador de control de servicios especificada no es
válida.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INVALID_LEVEL</constant></entry>
- <entry>0X0000007C</entry>
+ <entry>0x0000007C</entry>
<entry>
El parámetro InfoLevel contiene un valor no soportado.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INVALID_NAME</constant></entry>
- <entry>0X0000007B</entry>
+ <entry>0x0000007B</entry>
<entry>
El nombre del servicio especificado no es válido.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INVALID_PARAMETER</constant></entry>
- <entry>0X00000057</entry>
+ <entry>0x00000057</entry>
<entry>
Se especificó un parámetro no válido.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INVALID_SERVICE_ACCOUNT</constant></entry>
- <entry>0X00000421</entry>
+ <entry>0x00000421</entry>
<entry>
El nombre de cuenta de usuario especificado en el parámero
<parameter>user</parameter> no existe. Véase
<function>win32_create_service</function>.
@@ -405,28 +405,28 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_INVALID_SERVICE_CONTROL</constant></entry>
- <entry>0X0000041C</entry>
+ <entry>0x0000041C</entry>
<entry>
El código de control solicitado no es válido, o es inaceptable para el servicio.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_PATH_NOT_FOUND</constant></entry>
- <entry>0X00000003</entry>
+ <entry>0x00000003</entry>
<entry>
No se pudo encontrar el fichero binario del servicio.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_ALREADY_RUNNING</constant></entry>
- <entry>0X00000420</entry>
+ <entry>0x00000420</entry>
<entry>
Ya se está ejecutando una instancia del servicio.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_CANNOT_ACCEPT_CTRL</constant></entry>
- <entry>0X00000425</entry>
+ <entry>0x00000425</entry>
<entry>
El código de control solicitado no puede ser enviado al servicio porque el estado
del servicio es <constant>WIN32_SERVICE_STOPPED</constant>,
@@ -436,14 +436,14 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_DATABASE_LOCKED</constant></entry>
- <entry>0X0000041F</entry>
+ <entry>0x0000041F</entry>
<entry>
La base de datos está bloqueada.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_DEPENDENCY_DELETED</constant></entry>
- <entry>0X00000433</entry>
+ <entry>0x00000433</entry>
<entry>
El servicio depende de un servicio que no existe o que ha sido marcado
para su eleminación.
@@ -451,14 +451,14 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_DEPENDENCY_FAIL</constant></entry>
- <entry>0X0000042C</entry>
+ <entry>0x0000042C</entry>
<entry>
El servicio depende de otro servicio que falló al iniciarse.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_DISABLED</constant></entry>
- <entry>0X00000422</entry>
+ <entry>0x00000422</entry>
<entry>
El servicio ha sido deshabilitado.
</entry>
@@ -472,14 +472,14 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_EXISTS</constant></entry>
- <entry>0X00000431</entry>
+ <entry>0x00000431</entry>
<entry>
El servicio especificado ya existe en esta base de datos.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_LOGON_FAILED</constant></entry>
- <entry>0X0000042D</entry>
+ <entry>0x0000042D</entry>
<entry>
El servicio no se inició debeido a un fallo de identificación. Este error sucede si
el servicio está configurado para ejecutarse bajo una cuenta que no tiene el
@@ -488,28 +488,28 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_MARKED_FOR_DELETE</constant></entry>
- <entry>0X00000430</entry>
+ <entry>0x00000430</entry>
<entry>
El servicio especificado ya ha sido marcado para su eliminación.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_NO_THREAD</constant></entry>
- <entry>0X0000041E</entry>
+ <entry>0x0000041E</entry>
<entry>
No se pudo crear un hilo para el servicio.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_NOT_ACTIVE</constant></entry>
- <entry>0X00000426</entry>
+ <entry>0x00000426</entry>
<entry>
El servicio no ha sido iniciado.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SERVICE_REQUEST_TIMEOUT</constant></entry>
- <entry>0X0000041D</entry>
+ <entry>0x0000041D</entry>
<entry>
El proceso para el servicio se inició, pero no llamó a
StartServiceCtrlDispatcher, o el hilo que llamó a
@@ -518,14 +518,14 @@
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_ERROR_SHUTDOWN_IN_PROGRESS</constant></entry>
- <entry>0X0000045B</entry>
+ <entry>0x0000045B</entry>
<entry>
El sistema se está apagando; esta función no puede ser llamada.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>WIN32_NO_ERROR</constant></entry>
- <entry>0X00000000</entry>
+ <entry>0x00000000</entry>
<entry>
Sin error.
</entry>