svn: /phpdoc/es/trunk/reference/ fbsql/functions/fbsql-next-result.xml intl/messageformatter/format.xml
| From: | jorge eduardo olaya perdomo | Date: | Fri, 10 Dec 2010 21:44:55 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/es/trunk/reference/ fbsql/functions/fbsql-next-result.xml intl/messageformatter/format.xml | ||
| Groups: | php.doc.es | ||
| Request: | Send a blank email to doc-es+get-3938@lists.php.net to get a copy of this message | ||
jorgeeolayap Fri, 10 Dec 2010 21:44:55 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=306205
Log:
translated
Changed paths:
A phpdoc/es/trunk/reference/fbsql/functions/fbsql-next-result.xml
A phpdoc/es/trunk/reference/intl/messageformatter/format.xml
Added: phpdoc/es/trunk/reference/fbsql/functions/fbsql-next-result.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/reference/fbsql/functions/fbsql-next-result.xml (rev 0)
+++ phpdoc/es/trunk/reference/fbsql/functions/fbsql-next-result.xml 2010-12-10 21:44:55 UTC (rev
306205)
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: jorgeolaya Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.fbsql-next-result" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+ <refname>fbsql_next_result</refname>
+ <refpurpose>Mover el puntero del resultado interno por el resultado de al
lado</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+ &reftitle.description;
+ <methodsynopsis>
+ <type>bool</type><methodname>fbsql_next_result</methodname>
+
<methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ </methodsynopsis>
+ <para>
+ Al enviar más de una instrucción SQL a el servidor o
+ ejecutar un procedimiento almacenado con varios resultados hará que el
+ servidor retorne varios conjuntos de resultados. Esta función pondrá a prueba
+ para obtener resultados adicionales disponible en el servidor. Si un
+ conjunto de resultados adicionales que existe el resultado conjunto existente
+ y prepararse para ir a buscar las palabras del nuevo conjunto de resultados.
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+ &reftitle.parameters;
+ <para>
+ <variablelist>
+ &fbsql.result.description;
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+ &reftitle.returnvalues;
+ <para>
+ Retorna &true; si un conjunto de resultados esta disponible o &false;
+ de otro modo.
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+ &reftitle.examples;
+ <para>
+ <example>
+ <title><function>fbsql_next_result</function> ejemplo </title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$link = fbsql_connect("localhost", "_SYSTEM", "secret");
+fbsql_select_db("MyDB", $link);
+$SQL = "Select * from table1; select * from table2;";
+$rs = fbsql_query($SQL, $link);
+do {
+ while ($row = fbsql_fetch_row($rs)) {
+ }
+} while (fbsql_next_result($rs));
+fbsql_free_result($rs);
+fbsql_close($link);
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
\ No newline at end of file
Property changes on: phpdoc/es/trunk/reference/fbsql/functions/fbsql-next-result.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native
Added: phpdoc/es/trunk/reference/intl/messageformatter/format.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/reference/intl/messageformatter/format.xml (rev 0)
+++ phpdoc/es/trunk/reference/intl/messageformatter/format.xml 2010-12-10 21:44:55 UTC (rev 306205)
@@ -0,0 +1,136 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: jorgeolaya Status: ready -->
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xml:id="messageformatter.format">
+ <refnamediv>
+ <refname>MessageFormatter::format</refname>
+ <refname>msgfmt_format</refname>
+ <refpurpose>Formato del mensaje</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+ &reftitle.description;
+ <para>
+ Estilo orientado a objetos
+ </para>
+ <methodsynopsis>
+ <type>string</type>
+ <methodname>MessageFormatter::format</methodname>
+
<methodparam><type>array</type><parameter>args</parameter></methodparam>
+ </methodsynopsis>
+ <para>
+ Estilo por procedimientos
+ </para>
+ <methodsynopsis>
+ <type>string</type>
+ <methodname>msgfmt_format</methodname>
+
<methodparam><type>MessageFormatter</type><parameter>fmt</parameter></methodparam>
+
<methodparam><type>array</type><parameter>args</parameter></methodparam>
+ </methodsynopsis>
+ <para>
+ Formato del mensaje mediante la sustitución de los datos en la cadena de formato
+ de acuerdo con las normas de configuración regional
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+ &reftitle.parameters;
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><parameter>fmt</parameter></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ El formateador de mensajes
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><parameter>args</parameter></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Los argumentos para insertar en la cadena de formato
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+ &reftitle.returnvalues;
+ <para>
+ La cadena de formato, o &false; si ocurre un error
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+ &reftitle.examples;
+ <example>
+ <title><function>msgfmt_format</function> ejemplo </title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$fmt = msgfmt_create("en_US", "{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer}
trees make {2,number} monkeys per tree");
+echo msgfmt_format($fmt, array(4560, 123, 4560/123));
+$fmt = msgfmt_create("de", "{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen
sind {2,number} Affen pro Baum");
+echo msgfmt_format($fmt, array(4560, 123, 4560/123));
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ <example>
+ <title>OO ejemplo </title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$fmt = new MessageFormatter("en_US", "{0,number,integer} monkeys on
{1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree");
+echo $fmt->format(array(4560, 123, 4560/123));
+$fmt = new MessageFormatter("de", "{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer}
Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum");
+echo $fmt->format(array(4560, 123, 4560/123));
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ &example.outputs;
+ <screen>
+<![CDATA[
+4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree
+4.560 Affen auf 123 Bäumen sind 37,073 Affen pro Baum
+]]>
+ </screen>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+ &reftitle.seealso;
+ <para>
+ <simplelist>
+ <member><function>msgfmt_create</function></member>
+ <member><function>msgfmt_parse</function></member>
+ <member><function>msgfmt_format_message</function></member>
+ <member><function>msgfmt_get_error_code</function></member>
+ <member><function>msgfmt_get_error_message</function></member>
+ </simplelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+ Local variables:
+ mode: sgml
+ sgml-omittag:t
+ sgml-shorttag:t
+ sgml-minimize-attributes:nil
+ sgml-always-quote-attributes:t
+ sgml-indent-step:1
+ sgml-indent-data:t
+ indent-tabs-mode:nil
+ sgml-parent-document:nil
+ sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+ sgml-exposed-tags:nil
+ sgml-local-catalogs:nil
+ sgml-local-ecat-files:nil
+ End:
+ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+ vim: et tw=78 syn=sgml
+ vi: ts=1 sw=1
+-->
Property changes on: phpdoc/es/trunk/reference/intl/messageformatter/format.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native