cvs: phpdoc-fr /reference/array/functions natcasesort.xml natsort.xml
| From: | Vincent Briet | Date: | Fri, 27 Feb 2004 07:53:20 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/array/functions natcasesort.xml natsort.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-1881@lists.php.net to get a copy of this message | ||
poz Fri Feb 27 02:53:20 2004 EDT
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/array/functions natcasesort.xml natsort.xml
Log:
Sync with EN
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/array/functions/natcasesort.xml?r1=1.10&r2=1.11&ty=u
Index: phpdoc-fr/reference/array/functions/natcasesort.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/array/functions/natcasesort.xml:1.10
phpdoc-fr/reference/array/functions/natcasesort.xml:1.11
--- phpdoc-fr/reference/array/functions/natcasesort.xml:1.10 Tue Feb 24 13:08:11 2004
+++ phpdoc-fr/reference/array/functions/natcasesort.xml Fri Feb 27 02:53:20 2004
@@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.10 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
-
-<!-- splitted from ./fr/functions/array.xml, last change in rev 1.30 -->
-<!-- last change to 'natcasesort' in en/ tree in rev 1.25 -->
+<!-- $Revision: 1.11 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: poz Status: ready -->
<refentry id="function.natcasesort">
<refnamediv>
<refname>natcasesort</refname>
@@ -13,24 +10,72 @@
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Description</title>
- <methodsynopsis>
- <type>void</type><methodname>natcasesort</methodname>
-
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
- </methodsynopsis>
+ <methodsynopsis>
+ <type>void</type><methodname>natcasesort</methodname>
+
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
+ </methodsynopsis>
<para>
<function>natcasesort</function> implémente un algorithme
de tri qui traite les chaînes alpha-numériques comme
- un être humain : c'est ce qui est appelé l'"ordre naturel".
+ un être humain tout en conservant la relation clé/valeur. C'est ce qui est
+ appelé l'"ordre naturel".
</para>
<para>
<function>natcasesort</function> est la version insensible à la
- casse de <function>natsort</function>. Voir aussi
- <function>natsort</function> pour un exemple illustré.
+ casse de <function>natsort</function>.
</para>
<para>
- Pour plus de détails, rendez-vous sur le site de
- Martin Pool :
- <ulink url="&url.strnatcmp;"><literal>Natural Order String
Comparison</literal></ulink>.
+ <example>
+ <title>Exemple avec <function>natcasesort</function></title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$array1 = $array2 = array('IMG0.png', 'img12.png', 'img10.png',
+'img2.png', 'img1.png', 'IMG3.png');
+
+sort($array1);
+echo "Standard sorting\n";
+print_r($array1);
+
+natcasesort($array2);
+echo "\nNatural order sorting (case-insensitive)\n";
+print_r($array2);
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ <para>
+ Le code ci-dessus va afficher :
+ </para>
+ <screen>
+<![CDATA[
+Standard sorting
+Array
+(
+ [0] => IMG0.png
+ [1] => IMG3.png
+ [2] => img1.png
+ [3] => img10.png
+ [4] => img12.png
+ [5] => img2.png
+)
+
+Natural order sorting (case-insensitive)
+Array
+(
+ [0] => IMG0.png
+ [4] => img1.png
+ [3] => img2.png
+ [5] => IMG3.png
+ [2] => img10.png
+ [1] => img12.png
+)
+]]>
+ </screen>
+ <para>
+ Pour plus de détails, rendez-vous sur le site de Martin Pool :
+ <ulink url="&url.strnatcmp;">Natural Order String
Comparison</ulink>
+ </para>
+ </example>
</para>
<para>
Voir aussi
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/array/functions/natsort.xml?r1=1.12&r2=1.13&ty=u
Index: phpdoc-fr/reference/array/functions/natsort.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/array/functions/natsort.xml:1.12
phpdoc-fr/reference/array/functions/natsort.xml:1.13
--- phpdoc-fr/reference/array/functions/natsort.xml:1.12 Tue Feb 24 13:08:11 2004
+++ phpdoc-fr/reference/array/functions/natsort.xml Fri Feb 27 02:53:20 2004
@@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.12 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
-
-<!-- splitted from ./fr/functions/array.xml, last change in rev 1.30 -->
-<!-- last change to 'natsort' in en/ tree in rev 1.25 -->
+<!-- $Revision: 1.13 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: poz Status: ready -->
<refentry id="function.natsort">
<refnamediv>
<refname>natsort</refname>
@@ -20,8 +17,8 @@
<para>
<function>natsort</function> implémente un algorithme
de tri qui traite les chaînes alpha-numériques
- comme un être humain : c'est ce qui est appelé
- l'"ordre naturel". Un exemple de la différence de
+ comme un être humain tout en conservant la relation clé/valeur. C'est ce qui
+ est appelé l'"ordre naturel". Un exemple de la différence de
traitement entre un tel algorithme et un algorithme de tri de
chaînes (comme lorsqu'on utilise <function>sort</function>)
est illustré ci-dessous :
@@ -74,12 +71,6 @@
</para>
</example>
</para>
- <note>
- <para>
- Si vous souhaitez conserver la relation clé/valeur,
- utilisez plutôt <literal>uasort($arr, 'strnatcmp')</literal>.
- </para>
- </note>
<para>
Voir aussi
<function>natcasesort</function>,