cvs: phpdoc-fr /reference/zip configure.xml reference.xml /reference/zip/functions zip-close.xml zip-entry-close.xml zip-entry-compressedsize.xml
zip-entry-compressionmethod.xml zip-entry-filesize.xml zip-entry-name.xml zip-entry-open.xml zip-entry-read.xml zip-open.xml zip-read.xml

From: Date: Mon, 01 Mar 2004 20:54:38 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/zip configure.xml reference.xml /reference/zip/functions zip-close.xml zip-entry-close.xml zip-entry-compressedsize.xml
zip-entry-compressionmethod.xml zip-entry-filesize.xml zip-entry-name.xml zip-entry-open.xml zip-entry-read.xml zip-open.xml zip-read.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-1915@lists.php.net to get a copy of this message
poz Mon Mar 1 15:54:38 2004 EDT Modified files: /phpdoc-fr/reference/zip configure.xml reference.xml /phpdoc-fr/reference/zip/functions zip-close.xml zip-entry-close.xml zip-entry-compressedsize.xml zip-entry-compressionmethod.xml zip-entry-filesize.xml zip-entry-name.xml zip-entry-open.xml zip-entry-read.xml zip-open.xml zip-read.xml Log: Sync with EN

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/configure.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/configure.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/configure.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zip/configure.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zip/configure.xml:1.3 Wed Feb 25 07:41:54 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/configure.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <section id="zip.installation"> &reftitle.install; <para> - Le support ZIP de PHP n'est pas activé par défaut. Vous aurez besoin de - l'activer avec l'option <option role="configure">--with-zip</option> - dans le fichier de configuration de PHP. + Le support ZIP de &php; n'est pas activé par défaut. Vous aurez besoin de + l'activer avec l'option <option role="configure">--with-zip[=DIR]</option> + dans le fichier de configuration de &php;. </para> <note> <para> - Le support Zip est expérimental avant PHP 4.1.0. Ce manuel est - valable pour les versions 4.1.0 et plus récentes de PHP. + Le support Zip est expérimental avant &php; 4.1.0. Ce manuel est + valable pour les versions 4.1.0 et plus récentes de &php;. </para> </note> </section> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/reference.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/reference.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/zip/reference.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/zip/reference.xml:1.8 Wed Feb 25 07:41:54 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/reference.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <reference id="ref.zip"> <title>Accès aux fichiers Zip (Lecture seule)</title> <titleabbrev>Zip</titleabbrev> @@ -31,7 +32,7 @@ </para> </section> - &reference.zip.configure; + &reference.zip.configure; <section id="zip.configuration"> &reftitle.runtime; @@ -94,7 +95,7 @@ </section> </partintro> -&reference.zip.functions; + &reference.zip.functions; </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-close.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-close.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-close.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-close.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-close.xml:1.6 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-close.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,34 +1,34 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> - <refentry id="function.zip-close"> - <refnamediv> - <refname>zip_close</refname> - <refpurpose>Ferme une archive Zip</refpurpose> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> + <refentry id="function.zip-close"> + <refnamediv> + <refname>zip_close</refname> + <refpurpose>Ferme une archive Zip</refpurpose> </refnamediv> - <refsect1> - <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>void</type><methodname>zip_close</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>zip_close</function> ferme l'archive ZIP représentée - par la ressource <parameter>zip</parameter>. <parameter>zip</parameter> - doit être une archive ZIP ouverte grâce à la fonction - <function>zip_open</function>. - </para> - <para> - Cette fonction ne retourne aucune valeur. - </para> - <para> - Voir aussi - <function>zip_open</function> et - <function>zip_read</function>. - </para> - </refsect1> - </refentry> + <refsect1> + <title>Description</title> + <methodsynopsis> + <type>void</type><methodname>zip_close</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>zip_close</function> ferme l'archive ZIP représentée + par la ressource <parameter>zip</parameter>. <parameter>zip</parameter> + doit être une archive ZIP ouverte grâce à la fonction + <function>zip_open</function>. + </para> + <para> + Cette fonction ne retourne aucune valeur. + </para> + <para> + Voir aussi + <function>zip_open</function> et + <function>zip_read</function>. + </para> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-close.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-close.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-close.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-close.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-close.xml:1.6 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-close.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-entry-close"> <refnamediv> <refname>zip_entry_close</refname> @@ -9,10 +9,10 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>void</type><methodname>zip_entry_close</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>void</type><methodname>zip_entry_close</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_entry_close</function> ferme le dossier d'archive <parameter>zip_entry</parameter>. <parameter>zip_entry</parameter> doit être http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml:1.6 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressedsize.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-entry-compressedsize"> <refnamediv> <refname>zip_entry_compressedsize</refname> @@ -9,10 +9,10 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>zip_entry_compressedsize</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>zip_entry_compressedsize</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_entry_compressedsize</function> retourne la taille compressée du dossier d'archive <parameter>zip_entry</parameter>. Le paramètre http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml:1.6 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-compressionmethod.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-entry-compressionmethod"> <refnamediv> <refname>zip_entry_compressionmethod</refname> @@ -9,10 +9,10 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>zip_entry_compressionmethod</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>zip_entry_compressionmethod</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_entry_compressionmethod</function> retourne la méthode de compression utilisée sur le dossier d'archive <parameter>zip_entry</parameter>. Le paramètre http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml:1.6 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-filesize.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-entry-filesize"> <refnamediv> <refname>zip_entry_filesize</refname> @@ -9,10 +9,10 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>zip_entry_filesize</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>zip_entry_filesize</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_entry_filesize</function> retourne la taille décompressée du dossier d'archive <parameter>zip_entry</parameter>. Le paramètre http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml:1.7 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-name.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-entry-name"> <refnamediv> <refname>zip_entry_name</refname> @@ -9,10 +9,10 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>zip_entry_name</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>zip_entry_name</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_entry_name</function> retourne le nom du dossier d'archive <parameter>zip_entry</parameter>. Le paramètre http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml:1.6 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-open.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-entry-open"> <refnamediv> <refname>zip_entry_open</refname> @@ -9,12 +9,12 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>zip_entry_open</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>zip_entry_open</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>mode</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_entry_open</function> ouvre un fichier dans une archive archive ZIP. Le paramètre <parameter>zip</parameter> est une ressource @@ -28,7 +28,7 @@ <para> Actuellement, <parameter>mode</parameter> est ignoré et prend toujours la valeur <literal>"rb"</literal>. C'est lié au fait que - cette extension PHP propose uniquement l'accès en lecture. Reportez + cette extension &php; propose uniquement l'accès en lecture. Reportez vous à la fonction <function>fopen</function> pour plus de détails sur les différents modes, y compris le mode <literal>"rb"</literal>. </para> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml:1.8 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-entry-read.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-entry-read"> <refnamediv> <refname>zip_entry_read</refname> @@ -9,11 +9,11 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>zip_entry_read</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>zip_entry_read</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip_entry</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_entry_read</function> lit jusqu'à <parameter>length</parameter> octets dans le fichier représenté par <parameter>zip_entry</parameter>. http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-open.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-open.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-open.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-open.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-open.xml:1.7 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-open.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-open"> <refnamediv> <refname>zip_open</refname> @@ -9,10 +9,10 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>resource</type><methodname>zip_open</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>resource</type><methodname>zip_open</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_open</function> ouvre une nouvelle archive ZIP. Le paramètre <parameter>filename</parameter> est le nom du fichier http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-read.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-read.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-read.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-read.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-read.xml:1.8 Wed Feb 25 07:41:56 2004 +++ phpdoc-fr/reference/zip/functions/zip-read.xml Mon Mar 1 15:54:37 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/zip.xml, last change in rev 1.11 --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: poz Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.zip-read"> <refnamediv> <refname>zip_read</refname> @@ -9,10 +9,10 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>resource</type><methodname>zip_read</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>resource</type><methodname>zip_read</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zip</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>zip_read</function> lit la prochaine entrée dans l'archive ZIP. Le paramètre <parameter>zip</parameter> est une archive valide,
« previous php.doc.fr (#1915) next »