cvs: phpdoc-fr /chapters config.xml

From: Date: Thu, 15 Apr 2004 19:18:47 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /chapters config.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-2145@lists.php.net to get a copy of this message
dams Thu Apr 15 15:18:47 2004 EDT Modified files: /phpdoc-fr/chapters config.xml Log: added two ids : changes.windows and cgi.fix_path http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/chapters/config.xml?r1=1.36&r2=1.37&ty=u Index: phpdoc-fr/chapters/config.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.36 phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.37 --- phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.36 Thu Mar 11 11:11:41 2004 +++ phpdoc-fr/chapters/config.xml Thu Apr 15 15:18:46 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.36 $ --> +<!-- $Revision: 1.37 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> <chapter id="configuration"> <title>Configuration</title> @@ -198,6 +198,27 @@ </para> </note> </sect2> + + <sect2 id="configuration.changes.windows"> + <title>Modifier la configuration de &php; dans la base de registre Windows</title> + <simpara> + Lorsque vous utilisez &php; sur Windows, la configuration peut + être modifiée dossier par dossier en utilisant la base de registres + de Windows. Les valeurs de configuration sont stockées + avec la clé de registre + <literal>HKLM\SOFTWARE\PHP\Per Directory Values</literal>, + dans les sous-clés correspondantes aux noms de dossier. Par exemple, + la valeur d'une option dans le dossier <literal>c:\inetpub\wwwroot</literal> + sera stockée dans la clé + <literal>HKLM\SOFTWARE\PHP\Per Directory Values\c\inetpub\wwwroot</literal>. + La valeur de cette option sera utilisée pour tous les + scripts qui fonctionnent dans ce dossier ou ses sous-dossiers. + Les valeurs sous la clé doivent avoir le nom d'une + <link linkend="configuration">direction de configuration &php;</link>, + et la valeur correspondante. Les constantes &php; ne sont + pas utilisables : il faut mettre la valeur entière. + </simpara> + </sect2> <sect2 id="configuration.changes.other"> <title>Autres interfaces de configuration de &php;</title> @@ -1065,6 +1086,24 @@ </listitem> </varlistentry> + <varlistentry id="ini.cgi.fix_pathinfo"> + <term> + <parameter>cgi.fix_pathinfo</parameter> + <type>boolean</type> + </term> + <listitem> + <para> + Fourni les <emphasis>vraies</emphasis> PATH_INFO/PATH_TRANSLATED + pour le CGI. Le comportemnt précédent de &php; était de + donner à PATH_TRANSLATED la valeur de SCRIPT_FILENAME, et ne de pas + utiliser PATH_INFO. Pour plus d'informations sur + PATH_INFO, voyez les spécifications CGI. En donnant la valeur de 1 à + cette directive, &php; CGI va se conformer aux spécifications. + La valeur de zéro conserve le comportement précédent de &php;. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="ini.cgi.force-redirect"> <term> <parameter>cgi.force_redirect</parameter>

« previous php.doc.fr (#2145) next »