cvs: phpdoc-fr / language-defs.ent /appendices about.xml phpdevel.xml /chapters streams.xml /reference/dbplus reference.xml
/reference/image/functions exif-read-data.xml /reference/pdf reference.xml /reference/recode reference.xml /reference/sesam reference.xml
/reference/stream reference.xml

From: Date: Sun, 13 Apr 2003 13:27:15 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr / language-defs.ent /appendices about.xml phpdevel.xml /chapters streams.xml /reference/dbplus reference.xml
/reference/image/functions exif-read-data.xml /reference/pdf reference.xml /reference/recode reference.xml /reference/sesam reference.xml
/reference/stream reference.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-280@lists.php.net to get a copy of this message
didou Sun Apr 13 09:27:15 2003 EDT Modified files: /phpdoc-fr language-defs.ent /phpdoc-fr/appendices about.xml phpdevel.xml /phpdoc-fr/chapters streams.xml /phpdoc-fr/reference/dbplus reference.xml /phpdoc-fr/reference/image/functions exif-read-data.xml /phpdoc-fr/reference/pdf reference.xml /phpdoc-fr/reference/recode reference.xml /phpdoc-fr/reference/sesam reference.xml /phpdoc-fr/reference/stream reference.xml Log: typos

Index: phpdoc-fr/language-defs.ent diff -u phpdoc-fr/language-defs.ent:1.9 phpdoc-fr/language-defs.ent:1.10 --- phpdoc-fr/language-defs.ent:1.9 Mon Nov 25 01:22:52 2002 +++ phpdoc-fr/language-defs.ent Sun Apr 13 09:27:14 2003 @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <!ENTITY PHPManual "Manuel PHP"> <!ENTITY Date "Date&nbsp;:"> @@ -14,4 +14,4 @@ <!ENTITY FunctionIndex "Index des fonctions"> <!-- DO NOT DELETE --> -<!ENTITY MissingStuff "El&eacute;ments Absents"> \ No newline at end of file +<!ENTITY MissingStuff "El&eacute;ments Absents"> Index: phpdoc-fr/appendices/about.xml diff -u phpdoc-fr/appendices/about.xml:1.6 phpdoc-fr/appendices/about.xml:1.7 --- phpdoc-fr/appendices/about.xml:1.6 Thu Feb 13 10:31:37 2003 +++ phpdoc-fr/appendices/about.xml Sun Apr 13 09:27:14 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- TODO: add manual conventions section (eg. how to read @@ -252,7 +252,7 @@ Vous pouvez aussi rencontrer de la documentation qui est disponible pour une version de PHP qui n'est pas encore publi&eacute;e (par exemple, des fonctions destin&eacute;es &agrave; la version PHP 4.3.0, alors que la version publique actuelle - est PHP 4.2.3). La plus part du temps, ce n'est pas une erreur de documentation, + est PHP 4.2.3). La plupart du temps, ce n'est pas une erreur de documentation, mais une indication sur les fonctionnalit&eacute;s qui seront disponible avec la prochaine publication de PHP. </para> Index: phpdoc-fr/appendices/phpdevel.xml diff -u phpdoc-fr/appendices/phpdevel.xml:1.21 phpdoc-fr/appendices/phpdevel.xml:1.22 --- phpdoc-fr/appendices/phpdevel.xml:1.21 Fri Feb 7 13:11:29 2003 +++ phpdoc-fr/appendices/phpdevel.xml Sun Apr 13 09:27:14 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.21 $ --> +<!-- $Revision: 1.22 $ --> <appendix id="phpdevel"> <title>D&eacute;veloppement PHP</title> <sect1 id="phpdevel-addfunc"> @@ -85,10 +85,10 @@ <sect2 id="phpdevel-addfunc-using-args"> <title>Utiliser les arguments d'une fonction</title> <para> - De type de chaque argument est stock&eacute; dans le champs pval. Ce champs peut + Le type de chaque argument est stock&eacute; dans le champ pval. Ce champ peut prendre les valeurs suivantes : <table> - <title>Types de donn&eacute;es interne PHP</title> + <title>Types de donn&eacute;es internes PHP</title> <tgroup cols="2"> <tbody> <row> Index: phpdoc-fr/chapters/streams.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/streams.xml:1.1 phpdoc-fr/chapters/streams.xml:1.2 --- phpdoc-fr/chapters/streams.xml:1.1 Thu Jan 30 08:44:44 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/streams.xml Sun Apr 13 09:27:14 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- Author: Wez Furlong <wez@thebrainroom.com> Please contact me before making any major amendments to the content of this section. Splitting/Merging are fine if they are @@ -25,7 +25,7 @@ lors des manipulations de fichiers, URL et autres sources de donn&eacute;es lin&eacute;aires. L'API unifi&eacute;e est tr&egrave;s simple &agrave; comprendre : elle est plus ou moins bas&eacute;e sur la famille de fonction classiques C d'entr&eacute;e/sortie (avec les m&ecirc;mes concepts - pour la plus part des fonctions) : les programmeurs C ne seront pas d&eacute;pays&eacute;s. + pour la plupart des fonctions) : les programmeurs C ne seront pas d&eacute;pays&eacute;s. </para> <para> L'API des fl&ocirc;ts intervient &agrave; diff&eacute;rents niveaux : &agrave; la base, elle d&eacute;finit un @@ -48,7 +48,7 @@ <para> Utiliser les fl&ocirc;ts ressemble &eacute;norm&eacute;ment &agrave; l'utilisation des fonctions d'entr&eacute;e/sortie standard ANSI streams. La principale diff&eacute;rence est que - vous devez cr&eacute;er le pointeur de fl&ocirc;t d'abord. Dans la plus part des + vous devez cr&eacute;er le pointeur de fl&ocirc;t d'abord. Dans la plupart des cas, vous utiliserez la fonction <function>php_stream_open_wrapper</function> pour l'obtenir. Cette fonction ressemble &agrave; fopen(), comme le montre l'exemple ci-dessous : Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/dbplus/reference.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/dbplus/reference.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/dbplus/reference.xml:1.1 Fri Sep 6 21:35:48 2002 +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/reference.xml Sun Apr 13 09:27:14 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <reference id="ref.dbplus"> <title>DB++</title> <titleabbrev>DB++</titleabbrev> @@ -74,7 +74,7 @@ <section id="dbplus.resources.relation"> <title>dbplus_relation</title> <para> - La plus part des fonctions DB++ travaille avec une ressource de type + La plupart des fonctions DB++ travaille avec une ressource de type <parameter>dbplus_relation</parameter> : c'est un pointeur sur une relation, ou une relation, g&eacute;n&eacute;r&eacute;e par une requ&ecirc;te. </para> Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/exif-read-data.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/exif-read-data.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/image/functions/exif-read-data.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/exif-read-data.xml:1.1 Tue Dec 17 21:43:43 2002 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/exif-read-data.xml Sun Apr 13 09:27:15 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/image.xml, last change in rev 1.78 --> <refentry id="function.exif-read-data"> <refnamediv> @@ -65,7 +65,7 @@ <row> <entry>EXIF</entry> <entry>La section EXIF est une sous section de la section IFD0. Elle - contient des informations plus d&eacute;taill&eacute;es sur les images. La plus part + contient des informations plus d&eacute;taill&eacute;es sur les images. La plupart de ces index sont reli&eacute;s aux appareils num&eacute;riques.</entry> </row> </tbody> Index: phpdoc-fr/reference/pdf/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/pdf/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/pdf/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/pdf/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:54:45 2002 +++ phpdoc-fr/reference/pdf/reference.xml Sun Apr 13 09:27:15 2003 @@ -48,7 +48,7 @@ <simpara> Depuis le d&eacute;but du support de PDF sous PHP, (commen&ccedil;ant avec la version PDFLib 0.6), il y a eu des milliers - de modifications dans les API de PDFLib. La plus part de ces modifications + de modifications dans les API de PDFLib. La plupart de ces modifications ont &eacute;t&eacute; suivies par PHP, et parfois m&ecirc;me au prix de modifications des API PHP. Depuis la version 3.x, ces API semblent s'&ecirc;tre stabilis&eacute;es, et PHP 4 a adopt&eacute;e cette @@ -272,7 +272,7 @@ <section id="pdf.examples"> <title>Exemples</title> <simpara> - La plus part des fonctions sont simples d'emploi. Le plus difficile + La plupart des fonctions sont simples d'emploi. Le plus difficile est probablement de cr&eacute;er un fichier PDF simple. L'exemple suivant devrait vous mettre sur les rails. Il cr&eacute;e un fichier <filename>test.pdf</filename> d'une page. Index: phpdoc-fr/reference/recode/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/recode/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/recode/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/recode/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:54:57 2002 +++ phpdoc-fr/reference/recode/reference.xml Sun Apr 13 09:27:15 2003 @@ -16,7 +16,7 @@ elle se d&eacute;barasse des caract&egrave;res ill&eacute;gaux, ou bien effectue une approximation. La librairie reconnait ou produit pr&egrave;s de 150 jeux de caract&egrave;res diff&eacute;rents, et peut quasiment tous - les convertir de l'un vers l'autre. La plus part des jeux de + les convertir de l'un vers l'autre. La plupart des jeux de caract&egrave;res de la RFC 1345 sont support&eacute;s. </para> </partintro> Index: phpdoc-fr/reference/sesam/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/sesam/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/sesam/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/sesam/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:55:03 2002 +++ phpdoc-fr/reference/sesam/reference.xml Sun Apr 13 09:27:15 2003 @@ -99,7 +99,7 @@ <literal>php3_sesam_messagecatalog</literal> </entry> <entry> - Nom du fichier de messages SESAM. Dans la plus part des cas, + Nom du fichier de messages SESAM. Dans la plupart des cas, cette directive n'est pas n&eacute;cessaire. Uniquement si le fichier de messages SESAM n'es pas install&eacute; dans la table de messages BS2000. Il peut alors &ecirc;tre choisi avec cette directive. @@ -305,7 +305,7 @@ <para> Lorsque vous autorisez l'acc&egrave;s &agrave; une base de donn&eacute;es SESAM, le serveur web doit avoir le minimum de privil&egrave;ges possible. Pour la - plus part des bases de donn&eacute;es, seul le droit de lecture doit &ecirc;tre + plupart des bases de donn&eacute;es, seul le droit de lecture doit &ecirc;tre fourni. Suivant votre utilisation, ajoutez d'autres droits d'acc&egrave;s au fur et &agrave; mesure de vos besoins. Ne donnez jamais le contr&ocirc;le total de vos bases &agrave; un utilisateur du web! Limitez l'acc&egrave;s aux Index: phpdoc-fr/reference/stream/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/stream/reference.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/stream/reference.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/stream/reference.xml:1.3 Tue Feb 4 07:57:24 2003 +++ phpdoc-fr/reference/stream/reference.xml Sun Apr 13 09:27:15 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <reference id="ref.stream"> <title>Fl&ocirc;ts</title> <titleabbrev>Fl&ocirc;ts</titleabbrev> @@ -143,7 +143,7 @@ &eacute;chouer parceque le gestionnaire n'est pas configur&eacute; sur le syst&egrave;me en cours. Voyez le tableau retourn&eacute; par la fonction <function>stream_get_wrappers</function> pour conna&icirc;tre la liste des gestionnaires - configur&eacute;s sur votre installation de &php;. Comme avec la plus part des fonctions + configur&eacute;s sur votre installation de &php;. Comme avec la plupart des fonctions internes de &php;, si une erreur survient, un message de type <constant>E_WARNING</constant> sera g&eacute;n&eacute;r&eacute; pour indiquer la nature de l'erreur.
« previous php.doc.fr (#280) next »