cvs: phpdoc-fr /appendices about.xml debugger.xml /chapters streams.common.xml /reference/mysql/functions mysql-field-table.xml mysql-field-type.xml
mysql-select-db.xml /reference/pgsql/functions pg-escape-bytea.xml pg-unescape-bytea.xml /reference/strings/functions htmlentities.xml implode.xml

From: Date: Sun, 13 Apr 2003 13:29:20 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /appendices about.xml debugger.xml /chapters streams.common.xml /reference/mysql/functions mysql-field-table.xml mysql-field-type.xml
mysql-select-db.xml /reference/pgsql/functions pg-escape-bytea.xml pg-unescape-bytea.xml /reference/strings/functions htmlentities.xml implode.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-281@lists.php.net to get a copy of this message
didou Sun Apr 13 09:29:20 2003 EDT Modified files: /phpdoc-fr/appendices about.xml debugger.xml /phpdoc-fr/chapters streams.common.xml /phpdoc-fr/reference/mysql/functions mysql-field-table.xml mysql-field-type.xml mysql-select-db.xml /phpdoc-fr/reference/pgsql/functions pg-escape-bytea.xml pg-unescape-bytea.xml /phpdoc-fr/reference/strings/functions htmlentities.xml implode.xml Log: typos

Index: phpdoc-fr/appendices/about.xml diff -u phpdoc-fr/appendices/about.xml:1.7 phpdoc-fr/appendices/about.xml:1.8 --- phpdoc-fr/appendices/about.xml:1.7 Sun Apr 13 09:27:14 2003 +++ phpdoc-fr/appendices/about.xml Sun Apr 13 09:29:19 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> <!-- TODO: add manual conventions section (eg. how to read @@ -243,7 +243,7 @@ de d&eacute;veloppement de PHP proposent ces fonctionnalit&eacute;s. Si vous n'&ecirc;tes pas un d&eacute;veloppeur PHP, et que vous n'avez pas la possibilit&eacute; d'utiliser la derni&egrave;re version de PHP, les fonctionnalit&eacute;s indiqu&eacute;es comme - "disponibles uniquement en CVS" ne vous seront pas accessibles. Toutes fois, + "disponibles uniquement en CVS" ne vous seront pas accessibles. Toutefois, ces fonctionnalit&eacute;s seront surement disponible dans la prochaine version stable de PHP. Si vous voulez obtenir une version des derniers sources de PHP, passez par <ulink url="&url.php.anoncvs;">le serveur CVS anonyme</ulink>. Index: phpdoc-fr/appendices/debugger.xml diff -u phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.14 phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.15 --- phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.14 Fri Feb 7 13:11:29 2003 +++ phpdoc-fr/appendices/debugger.xml Sun Apr 13 09:29:19 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> <appendix id="debugger"> <title>D&eacute;buggeur PHP</title> <sect1 id="debugger-about"> @@ -9,7 +9,7 @@ </simpara> <simpara> PHP 4 n'inclut aucun support de d&eacute;buggage. - Vous pouvez toutes fois utiliser un des d&eacute;bogeur externe. + Vous pouvez toutefois utiliser un des d&eacute;bogeur externe. Le <ulink url="&url.zend.ide;">Studio Zend</ulink> inclut un d&eacute;bogeur et il y a aussi des d&eacute;bogeurs gratuits comme <ulink url="&url.dbg;">&url.dbg;</ulink>, le Index: phpdoc-fr/chapters/streams.common.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/streams.common.xml:1.5 phpdoc-fr/chapters/streams.common.xml:1.6 --- phpdoc-fr/chapters/streams.common.xml:1.5 Tue Mar 4 19:06:08 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/streams.common.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- Author: Wez Furlong <wez@thebrainroom.com> Please contact me before making any major amendments to the content of this section. Splitting/Merging are fine if they are @@ -193,7 +193,7 @@ Si vous avez sp&eacute;cifi&eacute; l'option <constant>STREAM_MUST_SEEK</constant> dans <parameter>options</parameter>, le chemin retourn&eacute; dans <parameter>opened</parameter> peut ne pas &ecirc;tre le m&ecirc;me que celui qui vous a &eacute;t&eacute; - r&eacute;ellemetn retourn&eacute;. Toutes fois, ce sera le nom de la ressource originale + r&eacute;ellemetn retourn&eacute;. Toutefois, ce sera le nom de la ressource originale &agrave; partir de laquelle un fl&ocirc;t &agrave; pointeur variable a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;. </simpara> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-table.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-table.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-table.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-table.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-table.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -23,7 +23,7 @@ <para> Pour des raisons de compatibilit&eacute; ascendante, mysql_fieldtable() peut encore &ecirc;tre utilis&eacute;. - Toutes fois, elle est obsol&egrave;te. + Toutefois, elle est obsol&egrave;te. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-type.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-type.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-type.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-type.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-field-type.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -61,7 +61,7 @@ </para> <para> Pour des raisons de compatibilit&eacute; ascendante, mysql_fieldtype() - peut encore &ecirc;tre utilis&eacute;. Toutes fois, elle est obsol&egrave;te. + peut encore &ecirc;tre utilis&eacute;. Toutefois, elle est obsol&egrave;te. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-select-db.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-select-db.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-select-db.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-select-db.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-select-db.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -38,7 +38,7 @@ </para> <para> Pour des raisons de compatibilit&eacute; ascendante mysql_selectdb() est - encore disponible. Elle est toutes fois obsol&egrave;te. + encore disponible. Elle est toutefois obsol&egrave;te. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-escape-bytea.xml diff -u phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-escape-bytea.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-escape-bytea.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-escape-bytea.xml:1.1 Thu Nov 21 21:31:11 2002 +++ phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-escape-bytea.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.61 --> <refentry id="function.pg-escape-bytea"> <refnamediv> @@ -30,7 +30,7 @@ lorsque vous activez le support des cha&icirc;nes de caract&egrave;res multi-octets. i.e. <literal>INSERT INTO test_table (image) VALUES ('$image_escaped'::bytea);</literal>. PostgreSQL 7.2.2 ou plus r&eacute;cent ne requiert pas cette manipulation. - Toutes fois, si le client et le serveur n'utilisent pas le m&ecirc;me jeux de caract&egrave;res, + Toutefois, si le client et le serveur n'utilisent pas le m&ecirc;me jeux de caract&egrave;res, il peut arriver des erreurs. Il faut alors forcer le transtypage manuellement. </para> Index: phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-unescape-bytea.xml diff -u phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-unescape-bytea.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-unescape-bytea.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-unescape-bytea.xml:1.1 Thu Nov 21 21:31:11 2002 +++ phpdoc-fr/reference/pgsql/functions/pg-unescape-bytea.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.61 --> <refentry id="function.pg-unescape-bytea"> <refnamediv> @@ -31,7 +31,7 @@ lorsque vous activez le support des cha&icirc;nes de caract&egrave;res multi-octets. i.e. <literal>INSERT INTO test_table (image) VALUES ('$image_escaped'::bytea);</literal>. PostgreSQL 7.2.2 ou plus r&eacute;cent ne requiert pas cette manipulation. - Toutes fois, si le client et le serveur n'utilisent pas le m&ecirc;me jeux de caract&egrave;res, + Toutefois, si le client et le serveur n'utilisent pas le m&ecirc;me jeux de caract&egrave;res, il peut arriver des erreurs. Il faut alors forcer le transtypage manuellement. </para> Index: phpdoc-fr/reference/strings/functions/htmlentities.xml diff -u phpdoc-fr/reference/strings/functions/htmlentities.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/strings/functions/htmlentities.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/strings/functions/htmlentities.xml:1.3 Mon Aug 12 22:59:47 2002 +++ phpdoc-fr/reference/strings/functions/htmlentities.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/strings.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.htmlentities"> <refnamediv> @@ -42,7 +42,7 @@ ajout&eacute; en PHP 4.1.0. </para> <para> - Il n'y a pas de fonction inverse de cette fonction. Toutes fois, vous + Il n'y a pas de fonction inverse de cette fonction. Toutefois, vous pouvez en cr&eacute;er une facilement. Voici comment faire : </para> <example> Index: phpdoc-fr/reference/strings/functions/implode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/strings/functions/implode.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/strings/functions/implode.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/strings/functions/implode.xml:1.3 Mon Aug 12 22:59:47 2002 +++ phpdoc-fr/reference/strings/functions/implode.xml Sun Apr 13 09:29:20 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/strings.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.implode"> <refnamediv> @@ -37,7 +37,7 @@ <para> <function>implode</function> peut, pour des raisons historiques, accepter les param&egrave;tres dans un sens ou dans l'autre. Pour des raisons - de coh&eacute;rence avec <function>explode</function>, toutes fois, il est + de coh&eacute;rence avec <function>explode</function>, toutefois, il est pr&eacute;f&eacute;rable d'utiliser l'ordre des arguments tels que document&eacute;. </para> </note>
« previous php.doc.fr (#281) next »