cvs: phpdoc-fr /appendices debugger.xml /chapters config.xml install.configure.php.xml streams.constants.xml /features error-handling.xml
/reference/info/functions assert-options.xml /reference/mbstring reference.xml /reference/mcve/functions mcve-disableuser.xml
/reference/misc/functions get-browser.xml /reference/network/functions debugger-off.xml /reference/oracle/functions ora-commit.xml ora-commitoff.xml
/reference/pcre/functions pcre.pattern.modifiers.xml /reference/session ini.xml reference.xml /reference/snmp/functions snmp-get-quick-print.xml
/reference/swf/functions swf-shapefilloff.xml
| From: | Mehdi Achour | Date: | Mon, 28 Apr 2003 10:53:27 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /appendices debugger.xml /chapters config.xml install.configure.php.xml streams.constants.xml /features error-handling.xml /reference/info/functions assert-options.xml /reference/mbstring reference.xml /reference/mcve/functions mcve-disableuser.xml /reference/misc/functions get-browser.xml /reference/network/functions debugger-off.xml /reference/oracle/functions ora-commit.xml ora-commitoff.xml /reference/pcre/functions pcre.pattern.modifiers.xml /reference/session ini.xml reference.xml /reference/snmp/functions snmp-get-quick-print.xml /reference/swf/functions swf-shapefilloff.xml |
||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-306@lists.php.net to get a copy of this message | ||
didou Mon Apr 28 06:53:27 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-fr/appendices debugger.xml
/phpdoc-fr/chapters config.xml install.configure.php.xml
streams.constants.xml
/phpdoc-fr/features error-handling.xml
/phpdoc-fr/reference/info/functions assert-options.xml
/phpdoc-fr/reference/mbstring reference.xml
/phpdoc-fr/reference/mcve/functions mcve-disableuser.xml
/phpdoc-fr/reference/misc/functions get-browser.xml
/phpdoc-fr/reference/network/functions debugger-off.xml
/phpdoc-fr/reference/oracle/functions ora-commit.xml
ora-commitoff.xml
/phpdoc-fr/reference/pcre/functions pcre.pattern.modifiers.xml
/phpdoc-fr/reference/session ini.xml reference.xml
/phpdoc-fr/reference/snmp/functions snmp-get-quick-print.xml
/phpdoc-fr/reference/swf/functions swf-shapefilloff.xml
Log:
inactiver -> desactiver
Index: phpdoc-fr/appendices/debugger.xml diff -u phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.15 phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.16 --- phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.15 Sun Apr 13 09:29:19 2003 +++ phpdoc-fr/appendices/debugger.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> <appendix id="debugger"> <title>Débuggeur PHP</title> <sect1 id="debugger-about"> @@ -56,7 +56,7 @@ </listitem> </orderedlist> Désormais, toutes les alertes, notes, ... seront envoyées - sur la socket client, <emphasis>même si vous avez inactivé + sur la socket client, <emphasis>même si vous avez désactivé le rapport d'erreur avec <function>error_reporting</function></emphasis>. </para> </sect1> Index: phpdoc-fr/chapters/config.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.22 phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.23 --- phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.22 Tue Mar 4 19:06:06 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/config.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.22 $ --> +<!-- $Revision: 1.23 $ --> <chapter id="configuration"> <title>Configuration</title> <sect1 id="configuration.file"> @@ -349,7 +349,7 @@ vous puissiez utiliser <userinput><?xml ?></userinput>. Sinon vous pouvez l'afficher avec PHP comme ceci : <userinput><?php echo '<?xml version="1.0"'; ?></userinput>. - Si cette directive est inactivée, vous devez utiliser la + Si cette directive est désactivée, vous devez utiliser la forme longue des balises &php; <userinput><?php ?></userinput>. </para> <note> Index: phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml:1.1 phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml:1.2 --- phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml:1.1 Thu Jan 30 08:44:43 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <sect3 id="install.configure.options.php"> <title>Options PHP</title> <variablelist> @@ -62,7 +62,7 @@ </term> <listitem> <para> - Inactive les balises courtes <literal><?</literal>. + Désactive les balises courtes <literal><?</literal>. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -88,4 +88,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> \ No newline at end of file +--> Index: phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml:1.1 phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml:1.2 --- phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml:1.1 Thu Jan 30 08:44:44 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- Author: Wez Furlong <wez@thebrainroom.com> Please contact me before making any major amendments to the content of this section. Splitting/Merging are fine if they are @@ -146,7 +146,7 @@ accessible qu'après une quantité indéterminée d'entêtes. </simpara> <simpara> - Comme cette option inactive les buffers, vous pouvez rencontrer + Comme cette option désactive les buffers, vous pouvez rencontrer des performances moins bonnes qu'avec les API habituelles. C'est parfaitement compréhensible, car vous avec indiqué aux flôts que vous alliez utiliser les fonctions de bases de l'implémentation. Index: phpdoc-fr/features/error-handling.xml diff -u phpdoc-fr/features/error-handling.xml:1.10 phpdoc-fr/features/error-handling.xml:1.11 --- phpdoc-fr/features/error-handling.xml:1.10 Thu Jan 30 08:44:04 2003 +++ phpdoc-fr/features/error-handling.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> <chapter id="features.error-handling"> <title>Gestion des erreurs</title> <para> @@ -134,7 +134,7 @@ Lorsque vous portez votre code ou vos serveurs de PHP 3 en PHP 4 vous devez vérifier les options et les appels à <function>error_reporting</function>. Sinon, vous courrez le risque - d'inactiver certains types d'erreurs et notamment E_COMPILE_ERROR. + de désactiver certains types d'erreurs et notamment E_COMPILE_ERROR. Cela peut conduire à des documents vides, sans aucun retour d'erreur. </para> </warning> Index: phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml diff -u phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml:1.1 Sun Apr 14 20:31:09 2002 +++ phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -53,7 +53,7 @@ <entry>assert.quiet_eval</entry> <entry>0</entry> <entry> - inactive le rapport d'erreur durant l'évaluation d'une assertion + désactive le rapport d'erreur durant l'évaluation d'une assertion </entry> </row> <row> Index: phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:54:15 2002 +++ phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <reference id="ref.mbstring"> <title>Chaînes de caractères multi-octets</title> <titleabbrev>Chaînes de caractères multi-octets</titleabbrev> @@ -161,10 +161,10 @@ il faut le faire dès le fichier <filename>php.ini</filename>. <example> <title> - Inactive la conversion HTTP dans le php.ini + Désactive la conversion HTTP dans le php.ini </title> <programlisting role="php"> -;; Inactive la conversion HTTP +;; Désactive la conversion HTTP mbstring.http_input = pass </programlisting> </example> Index: phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml:1.1 Tue Oct 29 15:03:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <refentry id="function.mcve-disableuser"> <refnamediv> <refname>mcve_disableuser</refname> - <refpurpose> Inactive un utilisateur MCVE actif </refpurpose> + <refpurpose> Désactive un utilisateur MCVE actif </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml diff -u phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml:1.4 Fri Feb 7 13:09:01 2003 +++ phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -94,7 +94,7 @@ vous pouvez trouver une version à jour <ulink url="&url.browscap.download;">sur ce site</ulink>. Par défaut, la directive <link linkend="ini.browscap">browscap</link> - est inactivée. + est désactivée. </simpara> <note> <simpara> Index: phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml diff -u phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml:1.1 Sun Apr 14 20:34:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.debugger-off"> <refnamediv> <refname>debugger_off</refname> - <refpurpose>Inactive le debugger interne de PHP.</refpurpose> + <refpurpose>Désactive le debugger interne de PHP.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> @@ -13,7 +13,7 @@ <void/> </methodsynopsis> <para> - <function>debugger_off</function> inactive le debuggeur interne de PHP. + <function>debugger_off</function> désactive le debuggeur interne de PHP. Le debuggeur est toujours en cours de développement. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml:1.1 Sun Apr 14 20:35:49 2002 +++ phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -22,7 +22,7 @@ <function>ora_commit</function> valide les transactions Oracle. Une transaction est définie par toutes les requêtes effectuées sur la connexion conn depuis la dernière - validation ou annulation (avec auto-validation inactivée) ou + validation ou annulation (avec auto-validation désactivée) ou depuis l'établissement de la connexion. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml diff -u phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml:1.1 Sun Apr 14 20:35:50 2002 +++ phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.ora-commitoff"> <refnamediv> <refname>Ora_CommitOff</refname> - <refpurpose>Inactive la validation automatique.</refpurpose> + <refpurpose>Désactive la validation automatique.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> @@ -19,7 +19,7 @@ <function>ora_error</function> et <function>ora_errorcode</function>. </para> <para> - <function>ora_commitoff</function> inactive la validation + <function>ora_commitoff</function> désactive la validation automatique après chaque <function>ora_exec</function>. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml diff -u phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml:1.1 Sun Apr 14 20:36:25 2002 +++ phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -175,7 +175,7 @@ <term><emphasis>u</emphasis> (PCRE_UTF8)</term> <listitem> <simpara> - Cette option inactive les fonctionnalités additionnelles de + Cette option désactive les fonctionnalités additionnelles de PCRE qui ne sont pas compatibles avec Perl. Les chaînes sont traitées comme des chaînes UTF-8. Cette option est disponible en PHP 4.1.0 et plus récent. Index: phpdoc-fr/reference/session/ini.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/ini.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/session/ini.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/session/ini.xml:1.2 Sun Jan 19 11:19:42 2003 +++ phpdoc-fr/reference/session/ini.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <section id="session.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; @@ -201,7 +201,8 @@ <para> Spécifie si le module de session doit démarrer automatiquement, au début de - chaque script PHP. Par défaut, c'est <literal>0</literal> (inactivé). + chaque script PHP. Par défaut, c'est <literal>0</literal> + (désactivé). </para> </listitem> </varlistentry> Index: phpdoc-fr/reference/session/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/reference.xml:1.9 phpdoc-fr/reference/session/reference.xml:1.10 --- phpdoc-fr/reference/session/reference.xml:1.9 Sat Mar 15 08:40:38 2003 +++ phpdoc-fr/reference/session/reference.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <reference id="ref.session"> <title>Sessions</title> <titleabbrev>Sessions</titleabbrev> @@ -215,7 +215,7 @@ Si vous activez <link linkend="ini.register-globals"><literal>register_globals</literal></link>, <function>session_unregister</function> doit être utilisé, car les variables de session sont enregistrés comme variables globales lorsque - les données de sessions sont relues. Inactiver + les données de sessions sont relues. Désactiver <link linkend="ini.register-globals"><literal>register_globals</literal></link> est recommandé pour des raisons de sécurité et de performances. </para> Index: phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml diff -u phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml:1.1 Sun Apr 14 20:38:25 2002 +++ phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -16,7 +16,7 @@ <para> <function>snmp_get_quick_print</function> retourne la valeur courante, stockée dans la librairie UCD, de l'option quick_print. - Par défaut, quick_print est inactivée. + Par défaut, quick_print est désactivée. <informalexample> <programlisting role="php"> <?php @@ -27,7 +27,7 @@ </para> <para> L'exemple ci-dessus devrait retourner &false;, si - quick_print est inactivée et, &true; si quick_print est activée. + quick_print est désactivée et, &true; si quick_print est activée. </para> <para> <function>snmp_get_quick_print</function> est seulement disponible avec la Index: phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml diff -u phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:03 2002 +++ phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.swf-shapefilloff"> <refnamediv> <refname>swf_shapefilloff</refname> - <refpurpose>Inactive le remplissage.</refpurpose> + <refpurpose>Désactive le remplissage.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> @@ -13,7 +13,7 @@ <void/> </methodsynopsis> <para> - <function>swf_shapefilloff</function> inactive le remplissage pour la + <function>swf_shapefilloff</function> désactive le remplissage pour la forme courante. </para> </refsect1>
Index: phpdoc-fr/appendices/debugger.xml diff -u phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.15 phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.16 --- phpdoc-fr/appendices/debugger.xml:1.15 Sun Apr 13 09:29:19 2003 +++ phpdoc-fr/appendices/debugger.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> <appendix id="debugger"> <title>Débuggeur PHP</title> <sect1 id="debugger-about"> @@ -56,7 +56,7 @@ </listitem> </orderedlist> Désormais, toutes les alertes, notes, ... seront envoyées - sur la socket client, <emphasis>même si vous avez inactivé + sur la socket client, <emphasis>même si vous avez désactivé le rapport d'erreur avec <function>error_reporting</function></emphasis>. </para> </sect1> Index: phpdoc-fr/chapters/config.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.22 phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.23 --- phpdoc-fr/chapters/config.xml:1.22 Tue Mar 4 19:06:06 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/config.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.22 $ --> +<!-- $Revision: 1.23 $ --> <chapter id="configuration"> <title>Configuration</title> <sect1 id="configuration.file"> @@ -349,7 +349,7 @@ vous puissiez utiliser <userinput><?xml ?></userinput>. Sinon vous pouvez l'afficher avec PHP comme ceci : <userinput><?php echo '<?xml version="1.0"'; ?></userinput>. - Si cette directive est inactivée, vous devez utiliser la + Si cette directive est désactivée, vous devez utiliser la forme longue des balises &php; <userinput><?php ?></userinput>. </para> <note> Index: phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml:1.1 phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml:1.2 --- phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml:1.1 Thu Jan 30 08:44:43 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/install.configure.php.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <sect3 id="install.configure.options.php"> <title>Options PHP</title> <variablelist> @@ -62,7 +62,7 @@ </term> <listitem> <para> - Inactive les balises courtes <literal><?</literal>. + Désactive les balises courtes <literal><?</literal>. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -88,4 +88,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> \ No newline at end of file +--> Index: phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml diff -u phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml:1.1 phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml:1.2 --- phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml:1.1 Thu Jan 30 08:44:44 2003 +++ phpdoc-fr/chapters/streams.constants.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- Author: Wez Furlong <wez@thebrainroom.com> Please contact me before making any major amendments to the content of this section. Splitting/Merging are fine if they are @@ -146,7 +146,7 @@ accessible qu'après une quantité indéterminée d'entêtes. </simpara> <simpara> - Comme cette option inactive les buffers, vous pouvez rencontrer + Comme cette option désactive les buffers, vous pouvez rencontrer des performances moins bonnes qu'avec les API habituelles. C'est parfaitement compréhensible, car vous avec indiqué aux flôts que vous alliez utiliser les fonctions de bases de l'implémentation. Index: phpdoc-fr/features/error-handling.xml diff -u phpdoc-fr/features/error-handling.xml:1.10 phpdoc-fr/features/error-handling.xml:1.11 --- phpdoc-fr/features/error-handling.xml:1.10 Thu Jan 30 08:44:04 2003 +++ phpdoc-fr/features/error-handling.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> <chapter id="features.error-handling"> <title>Gestion des erreurs</title> <para> @@ -134,7 +134,7 @@ Lorsque vous portez votre code ou vos serveurs de PHP 3 en PHP 4 vous devez vérifier les options et les appels à <function>error_reporting</function>. Sinon, vous courrez le risque - d'inactiver certains types d'erreurs et notamment E_COMPILE_ERROR. + de désactiver certains types d'erreurs et notamment E_COMPILE_ERROR. Cela peut conduire à des documents vides, sans aucun retour d'erreur. </para> </warning> Index: phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml diff -u phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml:1.1 Sun Apr 14 20:31:09 2002 +++ phpdoc-fr/reference/info/functions/assert-options.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -53,7 +53,7 @@ <entry>assert.quiet_eval</entry> <entry>0</entry> <entry> - inactive le rapport d'erreur durant l'évaluation d'une assertion + désactive le rapport d'erreur durant l'évaluation d'une assertion </entry> </row> <row> Index: phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:54:15 2002 +++ phpdoc-fr/reference/mbstring/reference.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <reference id="ref.mbstring"> <title>Chaînes de caractères multi-octets</title> <titleabbrev>Chaînes de caractères multi-octets</titleabbrev> @@ -161,10 +161,10 @@ il faut le faire dès le fichier <filename>php.ini</filename>. <example> <title> - Inactive la conversion HTTP dans le php.ini + Désactive la conversion HTTP dans le php.ini </title> <programlisting role="php"> -;; Inactive la conversion HTTP +;; Désactive la conversion HTTP mbstring.http_input = pass </programlisting> </example> Index: phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml:1.1 Tue Oct 29 15:03:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/mcve/functions/mcve-disableuser.xml Mon Apr 28 06:53:25 2003 @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <refentry id="function.mcve-disableuser"> <refnamediv> <refname>mcve_disableuser</refname> - <refpurpose> Inactive un utilisateur MCVE actif </refpurpose> + <refpurpose> Désactive un utilisateur MCVE actif </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml diff -u phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml:1.4 Fri Feb 7 13:09:01 2003 +++ phpdoc-fr/reference/misc/functions/get-browser.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -94,7 +94,7 @@ vous pouvez trouver une version à jour <ulink url="&url.browscap.download;">sur ce site</ulink>. Par défaut, la directive <link linkend="ini.browscap">browscap</link> - est inactivée. + est désactivée. </simpara> <note> <simpara> Index: phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml diff -u phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml:1.1 Sun Apr 14 20:34:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/network/functions/debugger-off.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.debugger-off"> <refnamediv> <refname>debugger_off</refname> - <refpurpose>Inactive le debugger interne de PHP.</refpurpose> + <refpurpose>Désactive le debugger interne de PHP.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> @@ -13,7 +13,7 @@ <void/> </methodsynopsis> <para> - <function>debugger_off</function> inactive le debuggeur interne de PHP. + <function>debugger_off</function> désactive le debuggeur interne de PHP. Le debuggeur est toujours en cours de développement. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml:1.1 Sun Apr 14 20:35:49 2002 +++ phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commit.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -22,7 +22,7 @@ <function>ora_commit</function> valide les transactions Oracle. Une transaction est définie par toutes les requêtes effectuées sur la connexion conn depuis la dernière - validation ou annulation (avec auto-validation inactivée) ou + validation ou annulation (avec auto-validation désactivée) ou depuis l'établissement de la connexion. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml diff -u phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml:1.1 Sun Apr 14 20:35:50 2002 +++ phpdoc-fr/reference/oracle/functions/ora-commitoff.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.ora-commitoff"> <refnamediv> <refname>Ora_CommitOff</refname> - <refpurpose>Inactive la validation automatique.</refpurpose> + <refpurpose>Désactive la validation automatique.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> @@ -19,7 +19,7 @@ <function>ora_error</function> et <function>ora_errorcode</function>. </para> <para> - <function>ora_commitoff</function> inactive la validation + <function>ora_commitoff</function> désactive la validation automatique après chaque <function>ora_exec</function>. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml diff -u phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml:1.1 Sun Apr 14 20:36:25 2002 +++ phpdoc-fr/reference/pcre/functions/pcre.pattern.modifiers.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -175,7 +175,7 @@ <term><emphasis>u</emphasis> (PCRE_UTF8)</term> <listitem> <simpara> - Cette option inactive les fonctionnalités additionnelles de + Cette option désactive les fonctionnalités additionnelles de PCRE qui ne sont pas compatibles avec Perl. Les chaînes sont traitées comme des chaînes UTF-8. Cette option est disponible en PHP 4.1.0 et plus récent. Index: phpdoc-fr/reference/session/ini.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/ini.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/session/ini.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/session/ini.xml:1.2 Sun Jan 19 11:19:42 2003 +++ phpdoc-fr/reference/session/ini.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <section id="session.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; @@ -201,7 +201,8 @@ <para> Spécifie si le module de session doit démarrer automatiquement, au début de - chaque script PHP. Par défaut, c'est <literal>0</literal> (inactivé). + chaque script PHP. Par défaut, c'est <literal>0</literal> + (désactivé). </para> </listitem> </varlistentry> Index: phpdoc-fr/reference/session/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/reference.xml:1.9 phpdoc-fr/reference/session/reference.xml:1.10 --- phpdoc-fr/reference/session/reference.xml:1.9 Sat Mar 15 08:40:38 2003 +++ phpdoc-fr/reference/session/reference.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <reference id="ref.session"> <title>Sessions</title> <titleabbrev>Sessions</titleabbrev> @@ -215,7 +215,7 @@ Si vous activez <link linkend="ini.register-globals"><literal>register_globals</literal></link>, <function>session_unregister</function> doit être utilisé, car les variables de session sont enregistrés comme variables globales lorsque - les données de sessions sont relues. Inactiver + les données de sessions sont relues. Désactiver <link linkend="ini.register-globals"><literal>register_globals</literal></link> est recommandé pour des raisons de sécurité et de performances. </para> Index: phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml diff -u phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml:1.1 Sun Apr 14 20:38:25 2002 +++ phpdoc-fr/reference/snmp/functions/snmp-get-quick-print.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -16,7 +16,7 @@ <para> <function>snmp_get_quick_print</function> retourne la valeur courante, stockée dans la librairie UCD, de l'option quick_print. - Par défaut, quick_print est inactivée. + Par défaut, quick_print est désactivée. <informalexample> <programlisting role="php"> <?php @@ -27,7 +27,7 @@ </para> <para> L'exemple ci-dessus devrait retourner &false;, si - quick_print est inactivée et, &true; si quick_print est activée. + quick_print est désactivée et, &true; si quick_print est activée. </para> <para> <function>snmp_get_quick_print</function> est seulement disponible avec la Index: phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml diff -u phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:03 2002 +++ phpdoc-fr/reference/swf/functions/swf-shapefilloff.xml Mon Apr 28 06:53:26 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.swf-shapefilloff"> <refnamediv> <refname>swf_shapefilloff</refname> - <refpurpose>Inactive le remplissage.</refpurpose> + <refpurpose>Désactive le remplissage.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> @@ -13,7 +13,7 @@ <void/> </methodsynopsis> <para> - <function>swf_shapefilloff</function> inactive le remplissage pour la + <function>swf_shapefilloff</function> désactive le remplissage pour la forme courante. </para> </refsect1>