cvs: phpdoc-fr /reference/mysql/functions mysql-client-encoding.xml mysql-close.xml mysql-create-db.xml mysql-db-query.xml mysql-info.xml
mysql-insert-id.xml mysql-list-fields.xml mysql-list-processes.xml mysql-list-tables.xml mysql-ping.xml mysql-query.xml mysql-real-escape-string.xml
mysql-stat.xml mysql-thread-id.xml mysql-unbuffered-query.xml

From: Date: Mon, 28 Apr 2003 15:44:46 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/mysql/functions mysql-client-encoding.xml mysql-close.xml mysql-create-db.xml mysql-db-query.xml mysql-info.xml
mysql-insert-id.xml mysql-list-fields.xml mysql-list-processes.xml mysql-list-tables.xml mysql-ping.xml mysql-query.xml mysql-real-escape-string.xml
mysql-stat.xml mysql-thread-id.xml mysql-unbuffered-query.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-307@lists.php.net to get a copy of this message
dams Mon Apr 28 11:44:46 2003 EDT Added files: /phpdoc-fr/reference/mysql/functions mysql-client-encoding.xml mysql-info.xml mysql-list-processes.xml mysql-ping.xml mysql-real-escape-string.xml mysql-stat.xml mysql-thread-id.xml Modified files: /phpdoc-fr/reference/mysql/functions mysql-close.xml mysql-create-db.xml mysql-db-query.xml mysql-insert-id.xml mysql-list-fields.xml mysql-list-tables.xml mysql-query.xml mysql-unbuffered-query.xml Log: Adding last missing files

Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-close.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-close.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-close.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-close.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-close.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -10,9 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>mysql_close</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter> - link_identifier - </parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_close</function> ferme la connexion au serveur MySQL Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -11,9 +11,7 @@ <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>mysql_create_db</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database name</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter> - link_identifier - </parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_create_db</function> tente de cr&eacute;er une nouvelle Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-db-query.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -12,9 +12,7 @@ <type>resource</type><methodname>mysql_db_query</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter> - link_identifier - </parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_db_query</function> retourne un identifiant de Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-insert-id.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-insert-id.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-insert-id.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-insert-id.xml:1.2 Fri Mar 28 17:46:10 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-insert-id.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -13,9 +13,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>mysql_insert_id</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter> - link_identifier - </parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_insert_id</function> retourne le dernier identifiant Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-fields.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-fields.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-fields.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-fields.xml:1.3 Fri Mar 28 17:46:10 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-fields.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -12,9 +12,7 @@ <type>resource</type><methodname>mysql_list_fields</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>table_name</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter> - link_identifier - </parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_list_fields</function> recherche les informations Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-tables.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-tables.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-tables.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-tables.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-tables.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -11,9 +11,7 @@ <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>mysql_list_tables</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter> - link_identifier - </parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_list_tables</function> prend le nom d'une base de Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-query.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.2 Fri Feb 7 13:10:11 2003 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-query.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -12,7 +12,6 @@ <type>resource</type><methodname>mysql_query</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>result_mode</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_query</function> envoie une requ&ecirc;te SQL &agrave; @@ -37,8 +36,9 @@ </para> </note> <para> - Seules les requ&ecirc;tes SQL SELECT,SHOW,EXPLAIN et DESCRIBE, - utilis&eacute;e avec <function>mysql_query</function> + Seules les requ&ecirc;tes SQL <literal>SELECT</literal>, + <literal>SHOW</literal>, <literal>EXPLAIN</literal> et <literal>DESCRIBE</literal>, + utilis&eacute;es avec <function>mysql_query</function> retourne une ressource de r&eacute;sultat MySQL, ou bien &false; si la requ&ecirc;te n'a pu &ecirc;tre ex&eacute;cut&eacute; correctement. Pour les autres types de requ&ecirc;tes SQL, <function>mysql_query</function> retourne &true; Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.1 Sun Apr 14 20:34:19 2002 +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml Mon Apr 28 11:44:46 2003 @@ -14,7 +14,6 @@ <type>resource</type><methodname>mysql_unbuffered_query</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>result_mode</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_unbuffered_query</function> envoie la requ&ecirc;te Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-client-encoding.xml +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-client-encoding.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.100 --> <refentry id="function.mysql-character-set-name"> <refnamediv> <refname>mysql_client_encoding</refname> <refpurpose>Retourne le nom du jeu de caract&egrave;res utilis&eacute; par le client mysql</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>mysql_client_encoding</methodname> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_client_encoding</function> retourne le nom du jeu de caract&egrave;res utilis&eacute; par le client mysql, pour la connexion courante (si omise), ou pour la connexion <parameter>link_identifier</parameter>. </para> <example> <title>Exemple avec <function>mysql_client_encoding</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $link = mysql_connect('localhost', 'utilisateur_mysql', 'mot_de_passe'); $charset = mysql_client_encoding($link); printf ("Le jeu de caract&egrave;res actuel est %s.\n", $charset); ?> ]]> </programlisting> <para> L'exemple ci-dessus va afficher ceci : <screen> <![CDATA[ Le jeu de caract&egrave;res actuel est latin1. ]]> </screen> </para> </example> <para> Voir aussi <function>mysql_real_escape_string</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-info.xml +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-info.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.mysql-info"> <refnamediv> <refname>mysql_info</refname> <refpurpose> Lit des informations a propos de la derni&egrave;re requ&ecirc;te </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>mysql_info</methodname> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_info</function> retourne des informations d&eacute;taill&eacute;es sur la derni&egrave;re requ&ecirc;te ex&eacute;cut&eacute;e sur la derni&egrave;re connexion ouverte (si omise), ou sur la connexion <parameter>link_identifier</parameter>. detailed information about </para> <para> <function>mysql_info</function> retourne une cha&icirc;ne avec tous les d&eacute;tails list&eacute;s ci-dessous. Pour toutes les autres commandes, elle retourne &false;. Le format de la cha&icirc;ne d&eacute;pend de la commande. <example> <title>Commande utilisables avec mysql_info()</title> <programlisting role="mysql"> <![CDATA[ INSERT INTO ... SELECT ... String format: Records: 23 Duplicates: 0 Warnings: 0 INSERT INTO ... VALUES (...),(...),(...)... String format: Records: 37 Duplicates: 0 Warnings: 0 LOAD DATA INFILE ... String format: Records: 42 Deleted: 0 Skipped: 0 Warnings: 0 ALTER TABLE String format: Records: 60 Duplicates: 0 Warnings: 0 UPDATE String format: Rows matched: 65 Changed: 65 Warnings: 0 ]]> </programlisting> </example> Les nombres ci-dessus ne sont la que pour illustrer. Leur valeur s'adaptera &agrave; la situation de la requ&ecirc;te. </para> <note> <para> <function>mysql_info</function> retourne une valeur diff&eacute;rente de &false; pour les commandes INSERT ... VALUES uniquement si plusieurs jeux de valeurs &agrave; ins&eacute;rer ont &eacute;t&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;es dans la commande. </para> </note> <para> Voir aussi <function>mysql_affected_rows</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-processes.xml +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-list-processes.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.96 --> <refentry id="function.mysql-list-processes"> <refnamediv> <refname>mysql_list_processes</refname> <refpurpose>Liste les processus MySQL</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>mysql_list_processes</methodname> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_list_processes</function> retourne une ressource de r&eacute;sultat qui liste les processus courants sur le serveur. </para> <para> <example> <title>Exemple avec <function>mysql_list_processes</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $link = mysql_connect('localhost', 'mysql_user', 'mysql_password'); $result = mysql_list_processes($link); while ($row = mysql_fetch_row($result)){ printf("%s %s %s %s %s\n", $row["Id"], $row["Host"], $row["db"], $row["Command"], $row["Time"]); } mysql_free_result ($result); ?> ]]> </programlisting> <para> L'exemple ci-dessus va afficher : <screen> <![CDATA[ 1 localhost test Processlist 0 4 localhost mysql sleep 5 ]]> </screen> </para> </example> </para> <para> Voir aussi <function>mysql_thread_id</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-ping.xml +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-ping.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.100 --> <refentry id="function.mysql-ping"> <refnamediv> <refname>mysql_ping</refname> <refpurpose>Pingue le serveur, et se reconnecte au besoin</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>mysql_ping</methodname> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_ping</function> v&eacute;rifie sir la connexion au serveur fonctionne. Si elle est tomb&eacute;e, une reconnexion automatique est effectu&eacute;e. Cette fonction est utile pour les scripts qui restent inactifs durant un long moment. Ils peuvent ainsi v&eacute;rifier si le serveur a ferm&eacute; la connexion, pour cause d'inactivit&eacute;. <function>mysql_ping</function> retourne &true; si la connexion au serveur fonctionne, et &false; sinon. </para> <para> Voir aussi <function>mysql_thread_id</function> et <function>mysql_list_processes</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.100 --> <refentry id="function.mysql-real-escape-string"> <refnamediv> <refname>mysql_real_escape_string</refname> <refpurpose> Prot&egrave;ge les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux d'une commande SQL. </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>mysql_real_escape_string</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>unescaped_string</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_real_escape_string</function> prot&egrave;ge les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux de la cha&icirc;ne <parameter>unescaped_string</parameter>, en prenant en compte le jeu de caract&egrave;res courant. Le r&eacute;sultat peut &ecirc;tre utilis&eacute; sans probl&egrave;me avec la fonction <function>mysql_query</function>. </para> <note> <simpara> <function>mysql_real_escape_string</function> ne remplace ni <literal>%</literal>, ni <literal>_</literal>. </simpara> </note> <example> <title>Exemple avec <function>mysql_real_escape_string</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $link = mysql_connect('localhost', 'mysql_user', 'mysql_password'); $item = "C'est la belle vie, n'est ce pas?"; $escaped_item = mysql_real_escape_string($item); printf ("Cha&icirc;ne r&eacute;sultat : : %s\n", $escaped_item); ?> ]]> </programlisting> <para> L'exemple ci-dessus va afficher ceci : <screen> <![CDATA[ Cha&icirc;ne r&eacute;sultat : C\'est la belle vie, n\'est ce pas? ]]> </screen> </para> </example> <para> Voir aussi <function>mysql_escape_string</function> et <function>mysql_character_set_name</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-stat.xml +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-stat.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.62 --> <refentry id="function.mysql-stat"> <refnamediv> <refname>mysql_stat</refname> <refpurpose>Retourne le statut courant du serveur</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>mysql_stat</methodname> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_stat</function> retourne le statut courant du serveur. </para> <note> <para> <function>mysql_stat</function> actuellement ne retourne que le temps de fonctionnement, les threads, les requ&ecirc;tes, les tables ouvertes, les tables flush&eacute;es, et le nombre de requ&ecirc;tes par secondes. Pour une liste compl&egrave;te des statuts du serveur, utilisez la requ&ecirc;te SHOW STATUS. </para> </note> <para> <example> <title>Exemple <function>mysql_stat</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $link = mysql_connect('localhost', "mysql_user", "mysql_password"); $status = explode(' ',mysql_stat($link)); print_r($status); ?> ]]> </programlisting> <para> L'exemple ci-dessus va afficher : <screen> <![CDATA[ Array ( [0] => Uptime: 5380 [1] => Threads: 2 [2] => Questions: 1321299 [3] => Slow queries: 0 [4] => Opens: 26 [5] => Flush tables: 1 [6] => Open tables: 17 [7] => Queries per second avg: 245.595 ) ]]> </screen> </para> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-thread-id.xml +++ phpdoc-fr/reference/mysql/functions/mysql-thread-id.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.100 --> <refentry id="function.mysql-thread-id"> <refnamediv> <refname>mysql_thread_id</refname> <refpurpose>Retourne l'identifiant du thread courant</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>mysql_thread_id</methodname> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_thread_id</function> retourne l'identifiant du thread courant. Si la connexion est perdue et que vous vous reconnectez (avec <function>mysql_ping</function> par exemple), alors l'identifiant de thread va changer. Cela signifie que vous devez lire l'identifiant de thread, et le garder pour plus tard. Lisez le lorsque vous en avez besoin. </para> <example> <title>Exemple avec <function>mysql_thread_id</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $link = mysql_connect('localhost', 'mysql_user', 'mysql_password'); $thread_id = mysql_thread_id($link); if ($thread_id){ printf ("L'identifiant du thread courant est %d\n", $thread_id); } ?> ]]> </programlisting> <para> L'exemple ci-dessus va afficher : <screen> <![CDATA[ L'identifiant du thread courant est 73 ]]> </screen> </para> </example> <para> Voir aussi <function>mysql_ping</function> et <function>mysql_list_processes</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.doc.fr (#307) next »