cvs: phpdoc-fr /reference/math/functions max.xml min.xml
| From: | Yannick Torres | Date: | Mon, 28 Nov 2005 18:58:47 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/math/functions max.xml min.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-4649@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yannick Mon Nov 28 13:58:47 2005 EDT
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/math/functions max.xml min.xml
Log:
sync with EN
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/math/functions/max.xml?r1=1.11&r2=1.12&ty=u
Index: phpdoc-fr/reference/math/functions/max.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/math/functions/max.xml:1.11
phpdoc-fr/reference/math/functions/max.xml:1.12
--- phpdoc-fr/reference/math/functions/max.xml:1.11 Wed Mar 16 18:27:30 2005
+++ phpdoc-fr/reference/math/functions/max.xml Mon Nov 28 13:58:43 2005
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.11 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.12 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready -->
+
<refentry id="function.max">
<refnamediv>
<refname>max</refname>
@@ -33,10 +34,12 @@
</para>
<note>
<para>
- Si au moins une valeur est un nombre à virgule flottante, elles seront
- toutes traitées comme des nombres décimaux, et un nombre décimal
- sera retourné. Si aucune valeur n'est un nombre à virgule flottante, elles
- seront traitées comme des entiers, et un entier sera retourné.
+ &php; évaluera une &string; non-numérique en tant que &zero;,
+ mais continuera de retourner une chaîne de caractères s'il s'aperçoit
+ qu'elle a une valeur numérique supérieure. Si de multiples arguments
+ sont évalués à &zero;, <function>max</function> retournera
+ un &zero; numérique s'il est fourni, sinon, la chaîne de caractères
+ alphabétiquement supérieure sera retournée.
</para>
</note>
<para>
@@ -91,4 +94,4 @@
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/math/functions/min.xml?r1=1.15&r2=1.16&ty=u
Index: phpdoc-fr/reference/math/functions/min.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/math/functions/min.xml:1.15
phpdoc-fr/reference/math/functions/min.xml:1.16
--- phpdoc-fr/reference/math/functions/min.xml:1.15 Fri Jul 8 13:41:45 2005
+++ phpdoc-fr/reference/math/functions/min.xml Mon Nov 28 13:58:44 2005
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.15 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.16 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready -->
+
<refentry id="function.min">
<refnamediv>
<refname>min</refname>
@@ -32,11 +33,12 @@
</para>
<note>
<para>
- &php; évaluera une chaîne non-numérique en tant que
- &zero;, mais continuera de retourner la chaîne si
- c'est la plus petite des valeurs numériques. Si plusieurs arguments
- sont évalués à &zero;, <function>min</function>
- utilisera la première qu'elle aura vu (la valeur la plus à gauche).
+ &php; évaluera une &string; non-numérique en tant que &zero;,
+ mais continuera de retourner une chaîne de caractères s'il s'aperçoit
+ qu'elle a une valeur numérique supérieure. Si de multiples arguments
+ sont évalués à &zero;, <function>max</function> retournera
+ un &zero; numérique s'il est fourni, sinon, la chaîne de caractères
+ alphabétiquement supérieure sera retournée.
</para>
</note>
<para>
@@ -91,4 +93,4 @@
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file