cvs: phpdoc-fr /reference/apache/functions virtual.xml

dams Wed Oct 9 18:34:37 2002 EDT Modified files: /phpdoc-fr/reference/apache/functions virtual.xml Log: update Index: phpdoc-fr/reference/apache/functions/virtual.xml diff -u phpdoc-fr/reference/apache/functions/virtual.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/apache/functions/virtual.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/apache/functions/virtual.xml:1.1 Sun Apr 14 20:21:50 2002 +++ phpdoc-fr/reference/apache/functions/virtual.xml Wed Oct 9 18:34:37 2002 @@ -6,6 +6,7 @@ <refname>virtual</refname> <refpurpose>Effectue une sous-requ&ecirc;te Apache</refpurpose> </refnamediv> + <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> @@ -15,14 +16,16 @@ <para> <function>virtual</function> est une fonction sp&eacute;cifique au serveur Apache. Elle est &eacute;quivalente &agrave; la directive - "<literal>&lt;!--#include virtual...--&gt;</literal>" lorsque vous utilisez le module + "<literal>&lt;!--#include virtual...--&gt;</literal>" lorsque vous + utilisez le module include d'Apache. Cette fonction effectue une sous-requ&ecirc;te Apache. C'est tr&egrave;s utile lorsque vous utilisez des scripts CGI, des fichiers .shtml ou n'importe quel type de fichier qui doit &ecirc;tre analys&eacute; par le serveur Apache. Il est &agrave; noter que lors de l'utilisation avec des scripts CGI, ces derniers doivent g&eacute;n&eacute;rer une en-t&ecirc;te valide, c'est-&agrave;-dire, - au minimum une en-t&ecirc;te "Content-Type". Pour les fichiers PHP, il + au minimum une en-t&ecirc;te <literal>Content-Type</literal>. + Pour les fichiers PHP, il est conseill&eacute; d'utiliser les fonctions <function>include</function> et <function>require</function>. <function>virtual</function> ne peut pas &ecirc;tre utilis&eacute; pour inclure un fichier qui est lui-m&ecirc;me