Re: Coup de main pour la relecture (dans un premier temps)
| From: | Yannick Torrès | Date: | Mon, 29 Dec 2008 20:52:16 +0000 |
| Subject: | Re: Coup de main pour la relecture (dans un premier temps) | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.fr |
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6197@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Bonjour Jonathan,
Comme je l'ai dis pour Mickael, nous acceptons bras ouverts toutes bonnes âmes
qui souhaitent nous aider !
Pour répondre à ta question, non, il n'est pas nécessaire d'avoir un compte
Cvs pour faire uniquement de la relecture.
Si tu ne souhaites faire que de la relecture, tu peux faire du bugRepport afin
de pointer du doigt les coquilles trouvés.
Lorsque tu te sens prêt à faire un peu de traduction, tu peux demander un
compte Cvs via la page http://www.php.net/cvs-php.php
ou alors, plus
simplement, jetez un oeil sur le revcheck afin de trouver un extension à
traduire et nous poster sur la liste ta traduction que nous commiterons.
Bref, quoi que tu puisses décider, nous avons besoin d'aide, de toutes les
manières possibles.
Si tu souhaites plus d'expications, n'hésite pas à nous solliciter !
A très bientôt.
Le lundi 29 décembre 2008 12:13:26 Jonathan Fretin, vous avez écrit :
> Bonjour à tous,
>
> je me présente, Jonathan Fretin, 27 ans, programmeur php depuis plus de 6
> ans maintenant.
>
> Ca fait un moment que je désire participer à la traduction fr de la
> documentation PHP, mais je n'ai jamais sauté le pas. L'arrivée de Mickael
> m'a finalement encouragé.
>
> Je me propose dans un premier temps de faire de la relecture, avec ensuite
> peut-être de la traduction. Pour la relecture, faut-il obligatoirement un
> compte CVS ?
>
> Cordialement,
> Jonathan
--
Yannick Torrès