cvs: phpdoc-fr /reference/image book.xml setup.xml
| From: | Yannick Torres | Date: | Sat, 03 Jan 2009 08:37:56 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/image book.xml setup.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6248@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yannick Sat Jan 3 08:37:56 2009 UTC
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/image book.xml setup.xml
Log:
fix encoding
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/book.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/book.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/book.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/image/book.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/image/book.xml:1.4 Sat Jun 21 20:51:34 2008 +++ phpdoc-fr/reference/image/book.xml Sat Jan 3 08:37:55 2009 @@ -1,5 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- Purpose: utilspec.image --> @@ -13,12 +13,12 @@ <preface xml:id="intro.image"> &reftitle.intro; <para> - PHP ne se limite pas à la génération de pages HTML. Il peut aussi servir - à créer et manipuler des images, dans un grand choix de formats, + PHP ne se limite pas à la génération de pages HTML. Il peut aussi servir + à créer et manipuler des images, dans un grand choix de formats, comme <acronym>GIF</acronym>, <acronym>PNG</acronym>, <acronym>JPEG</acronym>, - <acronym>WBMP</acronym> et <acronym>XPM</acronym>. Et PHP peut même générer - directement des images pour le navigateur, avec la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. - <acronym>GD</acronym> et PHP auront aussi besoin d'autres bibliothèques, en fonction + <acronym>WBMP</acronym> et <acronym>XPM</acronym>. Et PHP peut même générer + directement des images pour le navigateur, avec la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. + <acronym>GD</acronym> et PHP auront aussi besoin d'autres bibliothèques, en fonction des formats que vous souhaitez utiliser. </para> <para> @@ -30,19 +30,19 @@ </para> <para> Avec l'extension <link linkend="ref.exif">exif</link>, vous pourrez travailler avec - les informations stockées dans les en-têtes des images - <acronym>JPEG</acronym> et <acronym>TIFF</acronym>. De cette façon, - vous pourrez lire les métadonnées générées par les appareils numériques. Les fonctions - exif ne nécessitent pas la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. + les informations stockées dans les en-têtes des images + <acronym>JPEG</acronym> et <acronym>TIFF</acronym>. De cette façon, + vous pourrez lire les métadonnées générées par les appareils numériques. Les fonctions + exif ne nécessitent pas la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. </para> <para> <note> <simpara> - Lisez la section sur les besoins pour savoir comment étendre les capacités - des fonctions sur les images pour lire, écrire et modifier les images. - Pour lire les métadonnées des photos prises avec des appareils numériques, - vous devez utiliser l'extension <link linkend="ref.exif">exif</link> mentionnée + Lisez la section sur les besoins pour savoir comment étendre les capacités + des fonctions sur les images pour lire, écrire et modifier les images. + Pour lire les métadonnées des photos prises avec des appareils numériques, + vous devez utiliser l'extension <link linkend="ref.exif">exif</link> mentionnée ci-dessus. </simpara> </note> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/setup.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/setup.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/setup.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/image/setup.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/image/setup.xml:1.3 Sat Jun 21 20:51:34 2008 +++ phpdoc-fr/reference/image/setup.xml Sat Jan 3 08:37:55 2009 @@ -1,5 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -10,45 +10,45 @@ <section xml:id="image.requirements"> &reftitle.required; <para> - Si vous disposez de la bibliothèque <acronym>GD</acronym> (disponible - à <link xlink:href="&url.gd;">&url.gd;</link>) vous pourrez aussi créer + Si vous disposez de la bibliothèque <acronym>GD</acronym> (disponible + à <link xlink:href="&url.gd;">&url.gd;</link>) vous pourrez aussi créer et manipuler des images. </para> <para> - Les formats des images que vous pourrez manipuler dépendent de la - version de <acronym>GD</acronym> que vous installerez, et de toutes autres bibliothèques + Les formats des images que vous pourrez manipuler dépendent de la + version de <acronym>GD</acronym> que vous installerez, et de toutes autres bibliothèques dont <acronym>GD</acronym> a besoin pour traiter ces images. Les versions - antérieures à la version 1.6 supportent le + antérieures à la version 1.6 supportent le <acronym>GIF</acronym>, mais pas le <acronym>PNG</acronym>. - à partir des version de <acronym>GD</acronym> supérieures à 1.6 - et inférieures à 2.0.28, c'est le contraire. Le support du <acronym>GIF</acronym> - a été rajouté à partir de la version 2.0.28. + À partir des version de <acronym>GD</acronym> supérieures à 1.6 + et inférieures à 2.0.28, c'est le contraire. Le support du <acronym>GIF</acronym> + a été rajouté à partir de la version 2.0.28. <note> <simpara> Depuis PHP 4.3, il existe une version de <acronym>GD</acronym> - qui est distribuée avec - PHP. Cette version contient des fonctionnalités supplémentaires, comme - les canaux alpha, et il est recommandé de l'utiliser de préférence à - la bibliothèque externe, car elle est mieux supportée, et bien plus + qui est distribuée avec + PHP. Cette version contient des fonctionnalités supplémentaires, comme + les canaux alpha, et il est recommandé de l'utiliser de préférence à + la bibliothèque externe, car elle est mieux supportée, et bien plus stable. </simpara> </note> </para> <note> <para> - Le support pour GD 1.x a été supprimé à partir de PHP 6.0.0, qui requiert 2.0.33 ou supérieur. + Le support pour GD 1.x a été supprimé à partir de PHP 6.0.0, qui requiert 2.0.33 ou supérieur. </para> </note> <para> - Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des formats - d'images supplémentaires. + Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des formats + d'images supplémentaires. <table> - <title>Formats d'images supportés</title> + <title>Formats d'images supportés</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> <entry>Format d'image</entry> - <entry>Bibliothèque à télécharger</entry> + <entry>Bibliothèque à télécharger</entry> <entry>Notes</entry> </row> </thead> @@ -57,19 +57,19 @@ <entry><literal>gif</literal></entry> <entry></entry> <entry> - Uniquement supporté en versions de <acronym>GD</acronym> antérieures à la - version 1.6 et supérieures ou égales à la version 2.0.28. + Uniquement supporté en versions de <acronym>GD</acronym> antérieures à la + version 1.6 et supérieures ou égales à la version 2.0.28. Le support des images <acronym>GIF</acronym> est disponible <emphasis>en - lecture seule</emphasis> depuis PHP 4.3.0, et dans la version de la bibliothèque + lecture seule</emphasis> depuis PHP 4.3.0, et dans la version de la bibliothèque qui est fournie avec la distribution de PHP. - L'<emphasis>écriture</emphasis> est supportée depuis PHP 4.3.9 et PHP 5.0.1. + L'<emphasis>écriture</emphasis> est supportée depuis PHP 4.3.9 et PHP 5.0.1. </entry> </row> <row> <entry><literal>jpeg-6b</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.jpeg;">&url.jpeg;</link></entry> <entry> - Lors de la compilation de la bibliothèque jpeg-v6b (avant celle de PHP), + Lors de la compilation de la bibliothèque jpeg-v6b (avant celle de PHP), vous devez utiliser l'option de configuration <option role="configure">--enable-shared</option>. Dans le cas contraire, vous recevrez une erreur disant que <literal>libjpeg.(a|so) not found</literal> lorsque vous tenterez de configurer PHP @@ -80,15 +80,15 @@ <entry><literal>png</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.libpng;">&url.libpng;</link></entry> <entry> - Uniquement supporté avec <acronym>GD</acronym> plus récente que la version 1.6. + Uniquement supporté avec <acronym>GD</acronym> plus récente que la version 1.6. </entry> </row> <row> <entry><literal>xpm</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.libxpm;">&url.libxpm;</link></entry> <entry> - Il est probable que vous ayez déjà cette bibliothèque disponible si - votre système dispose d'un environnement X. + Il est probable que vous ayez déjà cette bibliothèque disponible si + votre système dispose d'un environnement X. </entry> </row> </tbody> @@ -97,15 +97,15 @@ </para> <para> - Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des fonctionnalités de - manipulation de polices. Les bibliothèques suivantes sont supportées : + Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des fonctionnalités de + manipulation de polices. Les bibliothèques suivantes sont supportées : <table> - <title>Bibliothèques de polices supportées</title> + <title>Bibliothèques de polices supportées</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> - <entry>Bibliothèque de police</entry> - <entry>Téléchargement</entry> + <entry>Bibliothèque de police</entry> + <entry>Téléchargement</entry> <entry>Notes</entry> </row> </thead> @@ -113,7 +113,7 @@ <row> <entry><literal>FreeType 1.x</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.freetype;">&url.freetype;</link></entry> - <entry>Le support a été supprimé depuis PHP 6.0.0</entry> + <entry>Le support a été supprimé depuis PHP 6.0.0</entry> </row> <row> <entry><literal>FreeType 2</literal></entry> @@ -146,7 +146,7 @@ <section xml:id="image.resources"> &reftitle.resources; <para> - Cette extension définit deux types de ressources : un identifiant d'image + Cette extension définit deux types de ressources : un identifiant d'image et un identifiant de police. </para> </section>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/book.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/book.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/book.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/image/book.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/image/book.xml:1.4 Sat Jun 21 20:51:34 2008 +++ phpdoc-fr/reference/image/book.xml Sat Jan 3 08:37:55 2009 @@ -1,5 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- Purpose: utilspec.image --> @@ -13,12 +13,12 @@ <preface xml:id="intro.image"> &reftitle.intro; <para> - PHP ne se limite pas à la génération de pages HTML. Il peut aussi servir - à créer et manipuler des images, dans un grand choix de formats, + PHP ne se limite pas à la génération de pages HTML. Il peut aussi servir + à créer et manipuler des images, dans un grand choix de formats, comme <acronym>GIF</acronym>, <acronym>PNG</acronym>, <acronym>JPEG</acronym>, - <acronym>WBMP</acronym> et <acronym>XPM</acronym>. Et PHP peut même générer - directement des images pour le navigateur, avec la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. - <acronym>GD</acronym> et PHP auront aussi besoin d'autres bibliothèques, en fonction + <acronym>WBMP</acronym> et <acronym>XPM</acronym>. Et PHP peut même générer + directement des images pour le navigateur, avec la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. + <acronym>GD</acronym> et PHP auront aussi besoin d'autres bibliothèques, en fonction des formats que vous souhaitez utiliser. </para> <para> @@ -30,19 +30,19 @@ </para> <para> Avec l'extension <link linkend="ref.exif">exif</link>, vous pourrez travailler avec - les informations stockées dans les en-têtes des images - <acronym>JPEG</acronym> et <acronym>TIFF</acronym>. De cette façon, - vous pourrez lire les métadonnées générées par les appareils numériques. Les fonctions - exif ne nécessitent pas la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. + les informations stockées dans les en-têtes des images + <acronym>JPEG</acronym> et <acronym>TIFF</acronym>. De cette façon, + vous pourrez lire les métadonnées générées par les appareils numériques. Les fonctions + exif ne nécessitent pas la bibliothèque <acronym>GD</acronym>. </para> <para> <note> <simpara> - Lisez la section sur les besoins pour savoir comment étendre les capacités - des fonctions sur les images pour lire, écrire et modifier les images. - Pour lire les métadonnées des photos prises avec des appareils numériques, - vous devez utiliser l'extension <link linkend="ref.exif">exif</link> mentionnée + Lisez la section sur les besoins pour savoir comment étendre les capacités + des fonctions sur les images pour lire, écrire et modifier les images. + Pour lire les métadonnées des photos prises avec des appareils numériques, + vous devez utiliser l'extension <link linkend="ref.exif">exif</link> mentionnée ci-dessus. </simpara> </note> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/setup.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/setup.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/setup.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/image/setup.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/image/setup.xml:1.3 Sat Jun 21 20:51:34 2008 +++ phpdoc-fr/reference/image/setup.xml Sat Jan 3 08:37:55 2009 @@ -1,5 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -10,45 +10,45 @@ <section xml:id="image.requirements"> &reftitle.required; <para> - Si vous disposez de la bibliothèque <acronym>GD</acronym> (disponible - à <link xlink:href="&url.gd;">&url.gd;</link>) vous pourrez aussi créer + Si vous disposez de la bibliothèque <acronym>GD</acronym> (disponible + à <link xlink:href="&url.gd;">&url.gd;</link>) vous pourrez aussi créer et manipuler des images. </para> <para> - Les formats des images que vous pourrez manipuler dépendent de la - version de <acronym>GD</acronym> que vous installerez, et de toutes autres bibliothèques + Les formats des images que vous pourrez manipuler dépendent de la + version de <acronym>GD</acronym> que vous installerez, et de toutes autres bibliothèques dont <acronym>GD</acronym> a besoin pour traiter ces images. Les versions - antérieures à la version 1.6 supportent le + antérieures à la version 1.6 supportent le <acronym>GIF</acronym>, mais pas le <acronym>PNG</acronym>. - à partir des version de <acronym>GD</acronym> supérieures à 1.6 - et inférieures à 2.0.28, c'est le contraire. Le support du <acronym>GIF</acronym> - a été rajouté à partir de la version 2.0.28. + À partir des version de <acronym>GD</acronym> supérieures à 1.6 + et inférieures à 2.0.28, c'est le contraire. Le support du <acronym>GIF</acronym> + a été rajouté à partir de la version 2.0.28. <note> <simpara> Depuis PHP 4.3, il existe une version de <acronym>GD</acronym> - qui est distribuée avec - PHP. Cette version contient des fonctionnalités supplémentaires, comme - les canaux alpha, et il est recommandé de l'utiliser de préférence à - la bibliothèque externe, car elle est mieux supportée, et bien plus + qui est distribuée avec + PHP. Cette version contient des fonctionnalités supplémentaires, comme + les canaux alpha, et il est recommandé de l'utiliser de préférence à + la bibliothèque externe, car elle est mieux supportée, et bien plus stable. </simpara> </note> </para> <note> <para> - Le support pour GD 1.x a été supprimé à partir de PHP 6.0.0, qui requiert 2.0.33 ou supérieur. + Le support pour GD 1.x a été supprimé à partir de PHP 6.0.0, qui requiert 2.0.33 ou supérieur. </para> </note> <para> - Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des formats - d'images supplémentaires. + Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des formats + d'images supplémentaires. <table> - <title>Formats d'images supportés</title> + <title>Formats d'images supportés</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> <entry>Format d'image</entry> - <entry>Bibliothèque à télécharger</entry> + <entry>Bibliothèque à télécharger</entry> <entry>Notes</entry> </row> </thead> @@ -57,19 +57,19 @@ <entry><literal>gif</literal></entry> <entry></entry> <entry> - Uniquement supporté en versions de <acronym>GD</acronym> antérieures à la - version 1.6 et supérieures ou égales à la version 2.0.28. + Uniquement supporté en versions de <acronym>GD</acronym> antérieures à la + version 1.6 et supérieures ou égales à la version 2.0.28. Le support des images <acronym>GIF</acronym> est disponible <emphasis>en - lecture seule</emphasis> depuis PHP 4.3.0, et dans la version de la bibliothèque + lecture seule</emphasis> depuis PHP 4.3.0, et dans la version de la bibliothèque qui est fournie avec la distribution de PHP. - L'<emphasis>écriture</emphasis> est supportée depuis PHP 4.3.9 et PHP 5.0.1. + L'<emphasis>écriture</emphasis> est supportée depuis PHP 4.3.9 et PHP 5.0.1. </entry> </row> <row> <entry><literal>jpeg-6b</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.jpeg;">&url.jpeg;</link></entry> <entry> - Lors de la compilation de la bibliothèque jpeg-v6b (avant celle de PHP), + Lors de la compilation de la bibliothèque jpeg-v6b (avant celle de PHP), vous devez utiliser l'option de configuration <option role="configure">--enable-shared</option>. Dans le cas contraire, vous recevrez une erreur disant que <literal>libjpeg.(a|so) not found</literal> lorsque vous tenterez de configurer PHP @@ -80,15 +80,15 @@ <entry><literal>png</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.libpng;">&url.libpng;</link></entry> <entry> - Uniquement supporté avec <acronym>GD</acronym> plus récente que la version 1.6. + Uniquement supporté avec <acronym>GD</acronym> plus récente que la version 1.6. </entry> </row> <row> <entry><literal>xpm</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.libxpm;">&url.libxpm;</link></entry> <entry> - Il est probable que vous ayez déjà cette bibliothèque disponible si - votre système dispose d'un environnement X. + Il est probable que vous ayez déjà cette bibliothèque disponible si + votre système dispose d'un environnement X. </entry> </row> </tbody> @@ -97,15 +97,15 @@ </para> <para> - Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des fonctionnalités de - manipulation de polices. Les bibliothèques suivantes sont supportées : + Vous pouvez aussi améliorer <acronym>GD</acronym> en lui ajoutant des fonctionnalités de + manipulation de polices. Les bibliothèques suivantes sont supportées : <table> - <title>Bibliothèques de polices supportées</title> + <title>Bibliothèques de polices supportées</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> - <entry>Bibliothèque de police</entry> - <entry>Téléchargement</entry> + <entry>Bibliothèque de police</entry> + <entry>Téléchargement</entry> <entry>Notes</entry> </row> </thead> @@ -113,7 +113,7 @@ <row> <entry><literal>FreeType 1.x</literal></entry> <entry><link xlink:href="&url.freetype;">&url.freetype;</link></entry> - <entry>Le support a été supprimé depuis PHP 6.0.0</entry> + <entry>Le support a été supprimé depuis PHP 6.0.0</entry> </row> <row> <entry><literal>FreeType 2</literal></entry> @@ -146,7 +146,7 @@ <section xml:id="image.resources"> &reftitle.resources; <para> - Cette extension définit deux types de ressources : un identifiant d'image + Cette extension définit deux types de ressources : un identifiant d'image et un identifiant de police. </para> </section>