cvs: phpdoc-fr /reference/svn/functions svn-blame.xml svn-export.xml svn-mkdir.xml svn-revert.xml
| From: | Mickael PERRAUD | Date: | Sat, 03 Jan 2009 18:03:59 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/svn/functions svn-blame.xml svn-export.xml svn-mkdir.xml svn-revert.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6257@lists.php.net to get a copy of this message | ||
mikaelkael Sat Jan 3 18:03:59 2009 UTC
Added files:
/phpdoc-fr/reference/svn/functions svn-blame.xml svn-export.xml
svn-mkdir.xml svn-revert.xml
Log:
new translations
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-blame.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-blame.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-blame.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-blame" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_blame</refname> <refpurpose>Récupère les condamnations SVN pour un fichier</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>svn_blame</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>repository_url</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>revision_no</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Récupère les condamnations SVN pour un fichier à partir d'une URL du référentiel. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>repository_url</parameter></term> <listitem> <para> L'URL du référentiel. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>revision_no</parameter></term> <listitem> <para> Le numéro de révision. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Un tableau des informations de condamnation SVN séparées par ligne qui incluent le numéro de révision, le numéro de ligne, la ligne de code, l'auteur et la date. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple d'utilisation de <function>svn_blame</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $svnurl = 'http://svn.example.org/svnroot/foo/trunk/index.php'; print_r( svn_blame($svnurl) ); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ Array ( [0] = Array ( [rev] = 1 [line_no] = 1 [line] = Hello World [author] = joesmith [date] = 2007-07-02T05:51:26.628396Z ) [1] = Array ... ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_diff</function></member> <member><function>svn_logs</function></member> <member><function>svn_status</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-export.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-export.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-export.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-export" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_export</refname> <refpurpose>Exporte le contenu d'un dossier SVN</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>svn_export</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>frompath</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>topath</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>working_copy</parameter><initializer>true</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Exporte le contenu soit d'une copie de travail, soit d'un référentiel dans un dossier "propre". </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>frompath</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin du dossier à exporter. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>topath</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin du nouveau dossier. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>working_copy</parameter></term> <listitem> <para> Si &true;, ceci exportera aussi les fichiers non-livrés de la copie de travail. Par défaut vaut &true; </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> &return.success; </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple d'utilisation de <function>svn_export</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $working_dir = '../'; $new_working_dir = '/home/user/devel/foo/trunk'; svn_export($working_dir, $new_working_dir); ?> ]]> </programlisting> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_import</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-mkdir.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-mkdir.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-mkdir.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-mkdir" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_mkdir</refname> <refpurpose>Crée un dossier dans la copie de travail ou dans le référentiel</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>svn_mkdir</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Crée un dossier dans la copie de travail ou dans le référentiel. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>path</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin vers la copie de travail ou le référentiel. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> &return.success; </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_add</function></member> <member><function>svn_copy</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-revert.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-revert.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-revert.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-revert" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_revert</refname> <refpurpose>Revenir en arrière sur les changements de la copie de travail</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>svn_revert</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>recursive</parameter><initializer>false</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Revient en arrière sur tout changement local du chemin dans la copie de travail. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>path</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin vers l'élément dans la copie de travail. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>recursive</parameter></term> <listitem> <para> Optionnellement applique ceci récursivement. Par défaut vaut &false; </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> &return.success; </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_delete</function></member> <member><function>svn_export</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-blame.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-blame.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-blame.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-blame" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_blame</refname> <refpurpose>Récupère les condamnations SVN pour un fichier</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>svn_blame</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>repository_url</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>revision_no</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Récupère les condamnations SVN pour un fichier à partir d'une URL du référentiel. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>repository_url</parameter></term> <listitem> <para> L'URL du référentiel. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>revision_no</parameter></term> <listitem> <para> Le numéro de révision. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Un tableau des informations de condamnation SVN séparées par ligne qui incluent le numéro de révision, le numéro de ligne, la ligne de code, l'auteur et la date. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple d'utilisation de <function>svn_blame</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $svnurl = 'http://svn.example.org/svnroot/foo/trunk/index.php'; print_r( svn_blame($svnurl) ); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs.similar; <screen> <![CDATA[ Array ( [0] = Array ( [rev] = 1 [line_no] = 1 [line] = Hello World [author] = joesmith [date] = 2007-07-02T05:51:26.628396Z ) [1] = Array ... ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_diff</function></member> <member><function>svn_logs</function></member> <member><function>svn_status</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-export.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-export.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-export.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-export" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_export</refname> <refpurpose>Exporte le contenu d'un dossier SVN</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>svn_export</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>frompath</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>topath</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>working_copy</parameter><initializer>true</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Exporte le contenu soit d'une copie de travail, soit d'un référentiel dans un dossier "propre". </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>frompath</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin du dossier à exporter. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>topath</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin du nouveau dossier. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>working_copy</parameter></term> <listitem> <para> Si &true;, ceci exportera aussi les fichiers non-livrés de la copie de travail. Par défaut vaut &true; </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> &return.success; </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple d'utilisation de <function>svn_export</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $working_dir = '../'; $new_working_dir = '/home/user/devel/foo/trunk'; svn_export($working_dir, $new_working_dir); ?> ]]> </programlisting> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_import</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-mkdir.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-mkdir.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-mkdir.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-mkdir" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_mkdir</refname> <refpurpose>Crée un dossier dans la copie de travail ou dans le référentiel</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>svn_mkdir</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Crée un dossier dans la copie de travail ou dans le référentiel. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>path</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin vers la copie de travail ou le référentiel. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> &return.success; </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_add</function></member> <member><function>svn_copy</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-revert.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-revert.xml +++ phpdoc-fr/reference/svn/functions/svn-revert.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: mikaelkael Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.svn-revert" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>svn_revert</refname> <refpurpose>Revenir en arrière sur les changements de la copie de travail</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>svn_revert</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>recursive</parameter><initializer>false</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> Revient en arrière sur tout changement local du chemin dans la copie de travail. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>path</parameter></term> <listitem> <para> Le chemin vers l'élément dans la copie de travail. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>recursive</parameter></term> <listitem> <para> Optionnellement applique ceci récursivement. Par défaut vaut &false; </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> &return.success; </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>svn_delete</function></member> <member><function>svn_export</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->