cvs: phpdoc-fr /reference/soap/functions use-soap-error-handler.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Tue, 17 Feb 2009 10:01:36 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/soap/functions use-soap-error-handler.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6714@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Tue Feb 17 10:01:36 2009 UTC
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/soap/functions use-soap-error-handler.xml
Log:
synch with en
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/soap/functions/use-soap-error-handler.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/reference/soap/functions/use-soap-error-handler.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/soap/functions/use-soap-error-handler.xml:1.8
phpdoc-fr/reference/soap/functions/use-soap-error-handler.xml:1.9
--- phpdoc-fr/reference/soap/functions/use-soap-error-handler.xml:1.8 Sat Jan 24 21:08:09 2009
+++ phpdoc-fr/reference/soap/functions/use-soap-error-handler.xml Tue Feb 17 10:01:36 2009
@@ -1,22 +1,60 @@
<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?>
-<!-- $Revision: 1.8 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.9 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.use-soap-error-handler" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>use_soap_error_handler</refname>
<refpurpose>
- Utilisation ou non du gestionnaire d'erreurs SOAP et retourne l'ancienne valeur
+ Active le gestionnaire d'erreurs SOAP natif
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>use_soap_error_handler</methodname>
- <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>handler</parameter><initializer>true</initializer></methodparam>
+ <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>handler</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
- &warn.undocumented.func;
+
+ <para>
+ <function>use_soap_error_handler</function> active ou non le gestionnaire
+ d'erreurs natif SOAP du serveur SOAP. Elle retourne la valeur précédemment
+ utilisée. Si le paramètre <parameter>handler</parameter> est mis à
+ &true;, le détail des erreurs du serveur <classname>SoapServer</classname>
+ seront envoyées au client. Si &false; est passé, aucune information
+ ne sera envoyée.
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+ &reftitle.parameters;
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><parameter>handler</parameter></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Avec la valeur &true;, le détail des erreurs sera envoyé
+ aux clients.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+ &reftitle.seealso;
+ <para>
+ <simplelist>
+ <member><function>set_error_handler</function></member>
+ <member><function>set_exception_handler</function></member>
+ </simplelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+
</refsect1>
</refentry>