Igy van. A credits az olyan, aki a multban vagy a jelenben sokat gurizett a file korul, de nem aktualis maintainer. Most en nem vagyok sok file aktualis maintainerenek nevezheto, ezert kertem Cecetol is, hogy amikkel dolgozik, azt tegye at maganak :) De nem nagyon tette meg, ahogy elneztem...
Ahol csak belejavítgattam 1-2 betût, ott csak az EN-Revision
értékét aktualizáltam, oszt csókolom. Ha nagyobbat kell benne
módosítani, akkor gondolom meg a Maintainer váltást, szoktam
is ilyet csinálni, a napokban is volt pár. Eztán a CREDITS
helyes használatára is ügyelek. A jövõben, ha esetleg a Livedocs
majd ad infót az aktuális fordítás állapotárol minden manual
oldalon, alaposan figyelni kell az ezen adatok aktualizálására
is. Apropó, hogy áll a Livedocs, amikor fél éve néztem,
asszem még csak --with-lang=en esetén volt hajlandó futni.
Akkor félretettem a témát, de ha már amolyan 90%-os készültségbe
kerül a dolog, belekontárkodnék, hogy a fenti fordítás-infó
odakerülhessen minden manual oldalra.
A hébert már támogatja, az biztos (jobbról balra írást). A magyarral sem szabadna gondja legyen.
Goba