svn: /phpdoc/it/trunk/faq/ installation.xml

pastore Sat, 11 Aug 2012 01:54:34 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=327052 Log: Now the tab chars are not a problem :D Changed paths: U phpdoc/it/trunk/faq/installation.xml Modified: phpdoc/it/trunk/faq/installation.xml =================================================================== --- phpdoc/it/trunk/faq/installation.xml 2012-08-10 22:23:47 UTC (rev 327051) +++ phpdoc/it/trunk/faq/installation.xml 2012-08-11 01:54:34 UTC (rev 327052) @@ -5,9 +5,9 @@ <titleabbrev>Installazione</titleabbrev> <para> - In questa sezione sono presenti le domande più frequenti riguardo l'installazione di PHP. PHP è - disponibile per quasi tutti i sitemi operativi, eccetto forse MacOS prima di OSX, e per quasi tutti - i webserver. + In questa sezione sono presenti le domande più frequenti riguardo l'installazione + di PHP. PHP è disponibile per quasi tutti i sistemi operativi (eccetto forse + MacOS prima di OSX), e per quasi tutti i webserver. </para> <para> Per installare PHP, seguire le istruzioni del file <xref linkend="install"/>. @@ -44,7 +44,7 @@ <qandaentry xml:id="faq.installation.phpini"> <question> <para> - Unix/Windows: dove devo copiare il mio file + Unix/Windows: dove devo mettere il mio file &php.ini;? </para> </question> @@ -84,7 +84,7 @@ <question> <para> Unix: ho installato PHP, ma ogni volta che carico uno script ricevo un messaggio di errore che dice: - 'Document Contains No Data' (Lo script non contiene dati). Che sta succedendo? + 'Document Contains No Data' (lo script non contiene dati). Che sta succedendo? </para> </question> <answer> @@ -313,9 +313,9 @@ <simpara> I permessi dei file <filename>php.exe</filename>, <filename>php5ts.dll</filename>, &php.ini; o di qualche - altra estensione PHP che stai cercando di caricare potrebbero - essere settati in modo da impedire l'accesso - agli utenti anonimi di internet <literal>ISUR_&lt;machinename&gt;</literal>. + altra estensione PHP che stai cercando di caricare potrebbero + essere settati in modo da impedire l'accesso + agli utenti anonimi di internet <literal>ISUR_&lt;machinename&gt;</literal>. </simpara> </listitem> <listitem> @@ -324,8 +324,8 @@ in relazione alla tua root directory). Nota che con IIS puoi aggirare quest'ostacolo selezionando la voce relativa a 'check file exists' (controlla se il - file esiste) nelle opzioni di Internet Services Manager. Se il file - di uno script non esiste il server invierà un errore 404. C'è un + file esiste) nelle opzioni di Internet Services Manager. Se il file + di uno script non esiste il server invierà un errore 404. C'è un ulteriore beneficio: IIS si preoccuperà di effettuare tutte le autenticazioni necessarie al posto tuo, in base ai permessi NTLanMan del tuo file contenente lo script.