cvs: phpdoc-it /reference/pgsql/functions pg-query.xml

From: Date: Mon, 19 Aug 2002 11:12:53 +0000
Subject: cvs: phpdoc-it /reference/pgsql/functions pg-query.xml
Groups: php.doc.it 
Request: Send a blank email to doc-it+get-66@lists.php.net to get a copy of this message
cucinato Mon Aug 19 07:12:53 2002 EDT Added files: /phpdoc-it/reference/pgsql/functions pg-query.xml Log: Initial translation Index: phpdoc-it/reference/pgsql/functions/pg-query.xml +++ phpdoc-it/reference/pgsql/functions/pg-query.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: cucinato Status: ready --> <!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.2 --> <!-- CREDITS: fabio,denny,cortesi --> <refentry id="function.pg-query"> <refnamediv> <refname>pg_query</refname> <refpurpose>Esegue una query</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Descrizione</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>pg_query</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connessione</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>pg_query</function> restituisce un risorsa risultato della query se è stato possibile eseguire quest'ultima. Retituisce &false; in caso di errore o se la connessione non è valida. I dettagli dell'errore si possono recuperare utilizzando la funzione <function>pg_last_error</function> se la connessione è valida. <function>pg_last_error</function> invia un comando SQL al database PostgreSQL specificato dalla risorsa <parameter>connessione</parameter>. Il parametro <parameter>connessione</parameter> deve essere una connessione valida restituita da <function>pg_connect</function> o <function>pg_pconnect</function>. Il valore di ritorno di questa funzione è una risorsa risultato che si può usare per accedere ai dati attraverso altre funzioni PostgreSQL come <function>pg_fetch_array</function>. <note> <simpara> <parameter>connessione</parameter> è un parametro opzionale di <function>pg_query</function>. Se <parameter>connessione</parameter> non è impostato, viene utilizzata la connessione di default, ovvero l'ultima connessione effettuata con <function>pg_connect</function> o <function>pg_pconnect</function>. </simpara> <simpara> Anche se <parameter>connessione</parameter> può essere omessa, ciò non è raccomandato, dal momento che questo può essere fonte di errori difficili da trovare nello script. </simpara> </note> </para> <note> <para> Questa funzione si chiamava <literal>pg_exec()</literal>. <literal>pg_exec()</literal> è ancora disponibile, per ragioni di compatibilità, ma si consiglia agli utenti di usare il nuovo nome. </para> </note> <para> Vedere anche <function>pg_connect</function>, <function>pg_pconnect</function>, <function>pg_fetch_array</function>, <function>pg_fetch_object</function>, <function>pg_num_rows</function> e <function>pg_affected_rows</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->

« previous php.doc.it (#66) next »