cvs: phpdoc-ja /reference/pdo_pgsql reference.xml /reference/pdo_sqlite reference.xml
| From: | Hideyuki Shimooka | Date: | Sat, 20 Aug 2005 13:38:35 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ja /reference/pdo_pgsql reference.xml /reference/pdo_sqlite reference.xml | ||
| Groups: | php.doc.ja | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ja+get-1141@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shimooka Sat Aug 20 09:38:35 2005 EDT
Added files:
/phpdoc-ja/reference/pdo_pgsql reference.xml
/phpdoc-ja/reference/pdo_sqlite reference.xml
Log:
added japanese manual
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/reference/pdo_pgsql/reference.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/reference/pdo_pgsql/reference.xml +++ phpdoc-ja/reference/pdo_pgsql/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> <reference id="ref.pdo-pgsql"> <title>PostgreSQL Functions (PDO_PGSQL)</title> <titleabbrev>PDO_PGSQL</titleabbrev> <partintro> <section id="pdo-pgsql.intro"> &reftitle.intro; <para> &warn.experimental; PDO_PGSQL ã¯ãPHP ãã PostgreSQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯è½ã«ããããã® PHP Data Objects (PDO) ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãå®è£ ãããã©ã¤ãã§ãã </para> </section> </partintro> <refentry id="ref.pdo-pgsql.connection"> <refnamediv> <refname>PDO_PGSQL DSN</refname> <refpurpose>PostgreSQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ã«æ¥ç¶ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> PDO_PGSQL ãã¼ã¿ã½ã¼ã¹å (DSN) ã¯ã¯ä»¥ä¸ã®è¦ç´ ã§æ§æããã ã¹ãã¼ã¹ã§åºåããã¾ã: <variablelist> <varlistentry> <term>DSN æ¥é è¾</term> <listitem> <para> DSN æ¥é è¾ã¯ <userinput>pgsql:</userinput> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>host</constant></term> <listitem> <para> ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµã¼ããåå¨ãããã¹ãåãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>port</constant></term> <listitem> <para> ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµã¼ããèµ·åãã¦ãããã¼ããæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>dbname</constant></term> <listitem> <para> ãã¼ã¿ãã¼ã¹åãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>user</constant></term> <listitem> <para> æ¥ç¶ããã¦ã¼ã¶ã¼åãæå®ãã¾ãããã DSN ã§ã¦ã¼ã¶ã¼åãæå®ããå ´åã PDO 㯠PDO ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã«ãããã¦ã¼ã¶ã¼å弿°ã®å¤ãç¡è¦ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>password</constant></term> <listitem> <para> æ¥ç¶ããã¦ã¼ã¶ã¼ã®ãã¹ã¯ã¼ããæå®ãã¾ãããã DSN ã§ãã¹ã¯ã¼ããæå®ããå ´åã PDO 㯠PDO ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã«ããããã¹ã¯ã¼ã弿°ã®å¤ãç¡è¦ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>PDO_PGSQL DSN ã®ä¾</title> <para> 以ä¸ã®ä¾ã¯ãPostgreSQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ããããã® PDO_PGSQL DSN ã表ãã¾ã: <programlisting><![CDATA[ pgsql:host=localhost port=5432 dbname=testdb user=bruce password=mypass ]]> </programlisting> </para> </example> </para> </refsect1> </refentry> </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/reference/pdo_sqlite/reference.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/reference/pdo_sqlite/reference.xml +++ phpdoc-ja/reference/pdo_sqlite/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> <reference id="ref.pdo-sqlite"> <title>SQLite 颿° (PDO_SQLITE)</title> <titleabbrev>PDO_SQLITE</titleabbrev> <partintro> <section id="pdo-sqlite.intro"> &reftitle.intro; <para> &warn.experimental; PDO_SQLITE ã¯ãPHP ãã SQLite 2 ã SQLite 3 ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯è½ã«ããããã® PHP Data Objects (PDO) ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãå®è£ ãããã©ã¤ãã§ãã </para> </section> </partintro> <refentry id="ref.pdo-sqlite.connection"> <refnamediv> <refname>PDO_SQLITE DSN</refname> <refpurpose>Microsoft SQL Server ã Sybase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> PDO_SQLITE ãã¼ã¿ã½ã¼ã¹å (DSN) ã¯ä»¥ä¸ã®è¦ç´ ã§æ§æããã¾ã: <variablelist> <varlistentry> <term>DSN æ¥é è¾ (SQLite 3)</term> <listitem> <para> DSN æ¥é è¾ã¯ <userinput>sqlite:</userinput> ã§ãã <itemizedlist> <listitem> <para> ãã£ã¹ã¯ä¸ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã«çµ¶å¯¾ãã¹ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> <listitem> <para> ã¡ã¢ãªå ã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãçæããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã« <literal>memory:</literal> ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>DSN æ¥é è¾ (SQLite 2)</term> <listitem> <para> PDO_SQLITE ã«ããã¦ããã©ã«ããã¤æ¨å¥¨ããã SQLite ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã¯ã ãã¼ã¸ã§ã³ 3 ã§ããããã®ãã©ã¤ã㯠SQLite 2 ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¨çæããµãã¼ããã¾ããããã«ãããPHP ã®ä»¥åã®ãã¼ã¸ã§ã³ã«ããã <link linkend="ref.sqlite">SQLite</link> æ¡å¼µãç¨ãã¦çæãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãå¯è½ã§ãã </para> <para> SQLite 2 ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ããããã® DSN æ¥é è¾ã¯ <userinput>sqlite2:</userinput> ã§ãã <itemizedlist> <listitem> <para> ãã£ã¹ã¯ä¸ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã«çµ¶å¯¾ãã¹ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> <listitem> <para> ã¡ã¢ãªå ã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãçæããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã« <literal>memory:</literal> ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>PDO_SQLITE DSN ã®ä¾</title> <para> 以ä¸ã®ä¾ã¯ãSQLite ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®æ¥ç¶ããããã® PDO_SQLITE DSN ã表ãã¾ã: <programlisting><![CDATA[ sqlite:/opt/databases/mydb.sq3 sqlite:memory: sqlite2:/opt/databases/mydb.sq2 sqlite2:memory: ]]> </programlisting> </para> </example> </para> </refsect1> </refentry> </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/reference/pdo_pgsql/reference.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/reference/pdo_pgsql/reference.xml +++ phpdoc-ja/reference/pdo_pgsql/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> <reference id="ref.pdo-pgsql"> <title>PostgreSQL Functions (PDO_PGSQL)</title> <titleabbrev>PDO_PGSQL</titleabbrev> <partintro> <section id="pdo-pgsql.intro"> &reftitle.intro; <para> &warn.experimental; PDO_PGSQL ã¯ãPHP ãã PostgreSQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯è½ã«ããããã® PHP Data Objects (PDO) ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãå®è£ ãããã©ã¤ãã§ãã </para> </section> </partintro> <refentry id="ref.pdo-pgsql.connection"> <refnamediv> <refname>PDO_PGSQL DSN</refname> <refpurpose>PostgreSQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ã«æ¥ç¶ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> PDO_PGSQL ãã¼ã¿ã½ã¼ã¹å (DSN) ã¯ã¯ä»¥ä¸ã®è¦ç´ ã§æ§æããã ã¹ãã¼ã¹ã§åºåããã¾ã: <variablelist> <varlistentry> <term>DSN æ¥é è¾</term> <listitem> <para> DSN æ¥é è¾ã¯ <userinput>pgsql:</userinput> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>host</constant></term> <listitem> <para> ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµã¼ããåå¨ãããã¹ãåãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>port</constant></term> <listitem> <para> ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµã¼ããèµ·åãã¦ãããã¼ããæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>dbname</constant></term> <listitem> <para> ãã¼ã¿ãã¼ã¹åãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>user</constant></term> <listitem> <para> æ¥ç¶ããã¦ã¼ã¶ã¼åãæå®ãã¾ãããã DSN ã§ã¦ã¼ã¶ã¼åãæå®ããå ´åã PDO 㯠PDO ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã«ãããã¦ã¼ã¶ã¼å弿°ã®å¤ãç¡è¦ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><constant>password</constant></term> <listitem> <para> æ¥ç¶ããã¦ã¼ã¶ã¼ã®ãã¹ã¯ã¼ããæå®ãã¾ãããã DSN ã§ãã¹ã¯ã¼ããæå®ããå ´åã PDO 㯠PDO ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã«ããããã¹ã¯ã¼ã弿°ã®å¤ãç¡è¦ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>PDO_PGSQL DSN ã®ä¾</title> <para> 以ä¸ã®ä¾ã¯ãPostgreSQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ããããã® PDO_PGSQL DSN ã表ãã¾ã: <programlisting><![CDATA[ pgsql:host=localhost port=5432 dbname=testdb user=bruce password=mypass ]]> </programlisting> </para> </example> </para> </refsect1> </refentry> </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/reference/pdo_sqlite/reference.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/reference/pdo_sqlite/reference.xml +++ phpdoc-ja/reference/pdo_sqlite/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> <reference id="ref.pdo-sqlite"> <title>SQLite 颿° (PDO_SQLITE)</title> <titleabbrev>PDO_SQLITE</titleabbrev> <partintro> <section id="pdo-sqlite.intro"> &reftitle.intro; <para> &warn.experimental; PDO_SQLITE ã¯ãPHP ãã SQLite 2 ã SQLite 3 ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯è½ã«ããããã® PHP Data Objects (PDO) ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãå®è£ ãããã©ã¤ãã§ãã </para> </section> </partintro> <refentry id="ref.pdo-sqlite.connection"> <refnamediv> <refname>PDO_SQLITE DSN</refname> <refpurpose>Microsoft SQL Server ã Sybase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> PDO_SQLITE ãã¼ã¿ã½ã¼ã¹å (DSN) ã¯ä»¥ä¸ã®è¦ç´ ã§æ§æããã¾ã: <variablelist> <varlistentry> <term>DSN æ¥é è¾ (SQLite 3)</term> <listitem> <para> DSN æ¥é è¾ã¯ <userinput>sqlite:</userinput> ã§ãã <itemizedlist> <listitem> <para> ãã£ã¹ã¯ä¸ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã«çµ¶å¯¾ãã¹ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> <listitem> <para> ã¡ã¢ãªå ã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãçæããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã« <literal>memory:</literal> ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>DSN æ¥é è¾ (SQLite 2)</term> <listitem> <para> PDO_SQLITE ã«ããã¦ããã©ã«ããã¤æ¨å¥¨ããã SQLite ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã¯ã ãã¼ã¸ã§ã³ 3 ã§ããããã®ãã©ã¤ã㯠SQLite 2 ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¨çæããµãã¼ããã¾ããããã«ãããPHP ã®ä»¥åã®ãã¼ã¸ã§ã³ã«ããã <link linkend="ref.sqlite">SQLite</link> æ¡å¼µãç¨ãã¦çæãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãå¯è½ã§ãã </para> <para> SQLite 2 ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ããããã® DSN æ¥é è¾ã¯ <userinput>sqlite2:</userinput> ã§ãã <itemizedlist> <listitem> <para> ãã£ã¹ã¯ä¸ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã«çµ¶å¯¾ãã¹ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> <listitem> <para> ã¡ã¢ãªå ã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãçæããã«ã¯ã DSN æ¥é è¾ã« <literal>memory:</literal> ãä»å ãã¦ãã ããã </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>PDO_SQLITE DSN ã®ä¾</title> <para> 以ä¸ã®ä¾ã¯ãSQLite ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®æ¥ç¶ããããã® PDO_SQLITE DSN ã表ãã¾ã: <programlisting><![CDATA[ sqlite:/opt/databases/mydb.sq3 sqlite:memory: sqlite2:/opt/databases/mydb.sq2 sqlite2:memory: ]]> </programlisting> </para> </example> </para> </refsect1> </refentry> </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->