cvs: phpdoc-ja /reference/pdo_oci reference.xml
| From: | Hideyuki Shimooka | Date: | Sat, 20 Aug 2005 13:38:59 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ja /reference/pdo_oci reference.xml | ||
| Groups: | php.doc.ja | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ja+get-1142@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shimooka Sat Aug 20 09:38:59 2005 EDT
Modified files:
/phpdoc-ja/reference/pdo_oci reference.xml
Log:
modified translation
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo_oci/reference.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u
Index: phpdoc-ja/reference/pdo_oci/reference.xml
diff -u phpdoc-ja/reference/pdo_oci/reference.xml:1.1 phpdoc-ja/reference/pdo_oci/reference.xml:1.2
--- phpdoc-ja/reference/pdo_oci/reference.xml:1.1 Sat Aug 20 09:11:22 2005
+++ phpdoc-ja/reference/pdo_oci/reference.xml Sat Aug 20 09:38:59 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: shimooka Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready -->
<reference id="ref.pdo-oci">
<title>Oracle 颿° (PDO_OCI)</title>
<titleabbrev>PDO_OCI</titleabbrev>
@@ -11,7 +11,7 @@
<para>
&warn.experimental;
PDO_OCI ã¯ãOCI ã©ã¤ãã©ãªãéã㦠PHP
ãã Oracle
-
ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯è½ã«ãã
PHP Data Objects (PDO)
+
ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯è½ã«ããããã®
PHP Data Objects (PDO)
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ãå®è£
ãããã©ã¤ãã§ãã
</para>
</section>
@@ -20,7 +20,7 @@
<refentry id="ref.pdo-oci.connection">
<refnamediv>
<refname>PDO_OCI DSN</refname>
- <refpurpose>Oracle
ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®æ¥ç¶</refpurpose>
+ <refpurpose>Oracle
ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
@@ -58,7 +58,7 @@
<example>
<title>PDO_OCI DSN ã®ä¾</title>
<para>
- 以ä¸ã®ä¾ã¯ãOracle
ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®æ¥ç¶ã«å¯¾ãã PDO_OCI DSN
+ 以ä¸ã®ä¾ã¯ãOracle
ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ããããã® PDO_OCI DSN
ã表ãã¾ã:
<programlisting><![CDATA[
oci:mydb