cvs: phpdoc-ja /appendices/configure index.xml misc.xml php.xml servers.xml
| From: | TAKAGI Masahiro | Date: | Sun, 21 Aug 2005 01:16:39 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ja /appendices/configure index.xml misc.xml php.xml servers.xml | ||
| Groups: | php.doc.ja | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ja+get-1150@lists.php.net to get a copy of this message | ||
takagi Sat Aug 20 21:16:39 2005 EDT
Added files:
/phpdoc-ja/appendices/configure servers.xml php.xml misc.xml
index.xml
Log:
added japanese manual.
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/servers.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/servers.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/servers.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 id="configure.options.servers"> <title>SAPI ãªãã·ã§ã³</title> <para> 以ä¸ã®ãªã¹ãã«ã¯ãPHP ã§æå¹ãª SAPIï¼<literal>Server Application Programming Interface</literal>ï¼ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã </para> <variablelist> <varlistentry id="configure.with-aolserver"> <term> <option role="configure">--with-aolserver=DIR</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã AOLserver ã®ãã¹ãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-apxs"> <term> <option role="configure">--with-apxs[=FILE]</option> </term> <listitem> <para> Apache å ±æã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããFILE 㯠Apache apxs ãã¼ã«ã¸ã® ãã¹ã§ãããã©ã«ã㯠apxs ã§ããApache ã®ã½ã¼ã¹ Tarball ã«å«ã¾ãã apxs ãæå®ããã®ã§ã¯ãªãããã®ã·ã¹ãã ã«å®éã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã ãã¼ã¸ã§ã³ã® apxs ãæå®ããããã«ãã¾ãããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-apache"> <term> <option role="configure">--with-apache[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> éç Apache ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããDIR 㯠Apache ã®ãã«ããã£ã¬ã¯ããªã§ã ããã©ã«ã㯠<filename>/usr/local/apache</filename> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-mod_charset"> <term> <option role="configure">--with-mod_charset</option> </term> <listitem> <para> ï¼ãã·ã¢ã® Apache ç¨ã®ï¼mod_charset ã®ããã®å¤æãã¼ãã«ã æå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-apxs2"> <term> <option role="configure">--with-apxs2[=FILE]</option> </term> <listitem> <para> Apache 2.0 å ±æã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããFILE ã¯ããªãã·ã§ã³ã§æå®ãã Apache apxs ãã¼ã«ã¸ã®ãã¹ã§ããããã©ã«ã㯠apxs ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-caudium"> <term> <option role="configure">--with-caudium=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ããCaudium ã§ä½¿ç¨ãã Pike ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã DIR 㯠Caudium ãµã¼ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã§ãããã©ã«ã㯠<filename>/usr/local/caudium/server</filename> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-cli"> <term> <option role="configure">--disable-cli</option> </term> <listitem> <para> PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ãããPHP ã® CLI ãã¼ã¸ã§ã³ã®ãã«ãã ç¡å¹ã«ãã¾ãï¼èªåçã« <link linkend="configure.without-pear"> --without-pear</link> ãæå®ããã¾ãï¼ãè©³ç´°ãªæ å ±ã¯ <link linkend="features.commandline">PHP ãã³ãã³ãã©ã¤ã³ãã使ç¨ãã</link> ãåç §ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-embed"> <term> <option role="configure">--enable-embed[=TYPE]</option> </term> <listitem> <para> çµã¿è¾¼ã¿ SAPI ã©ã¤ãã©ãªã®ãã«ããæå¹ã«ãã¾ããTYPE 㯠<literal>shared</literal> ããã㯠<literal>static</literal> ã®ããããã§ãããã©ã«ã㯠<literal>shared</literal> ã§ãã PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-fhttpd"> <term> <option role="configure">--with-fhttpd[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> fhttpd ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããDIR 㯠fhttpd ã®ã½ã¼ã¹ãã£ã¬ã¯ããªã§ã ããã©ã«ã㯠<filename>/usr/local/src/fhttpd</filename> ã§ãã PHP 4.3.0 以éããã®ãªãã·ã§ã³ã¯ä½¿ç¨ã§ããªããªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-isapi"> <term> <option role="configure">--with-isapi=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ããZeus ã® ISAPI ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-nsapi"> <term> <option role="configure">--with-nsapi=DIR</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æ¸ã¿ã® Netscape/iPlanet/SunONE Webserver ã¸ã®ãã¹ãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-phttpd"> <term> <option role="configure">--with-phttpd=DIR</option> </term> <listitem> <para> ãã®ãªãã·ã§ã³ã«ã¤ãã¦ã®æ å ±ã¯ããã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-pi3web"> <term> <option role="configure">--with-pi3web=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã Pi3Web ã®ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-roxen"> <term> <option role="configure">--with-roxen=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã Pike ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ããDIR 㯠Roxen ã® ãã£ã¬ã¯ããªã§ãé常㯠<filename>/usr/local/roxen/server</filename> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-roxen-zts"> <term> <option role="configure">--enable-roxen-zts</option> </term> <listitem> <para> Zend Thread Safety ã使ç¨ãã Roxen ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-servlet"> <term> <option role="configure">--with-servlet[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> ãµã¼ãã¬ããã®ãµãã¼ããå«ãã¾ããDIR 㯠JSDK ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã£ã¬ã¯ããªã§ãã java æ¡å¼µã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãå ±æã©ã¤ãã©ãªã¨ãã¦ãã«ãããã¦ãããã¨ã åææ¡ä»¶ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-thttpd"> <term> <option role="configure">--with-thttpd=SRCDIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã thttpd ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-tux"> <term> <option role="configure">--with-tux=MODULEDIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã TUX ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãï¼Linux éå®ï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-webjames"> <term> <option role="configure">--with-webjames=SRCDIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã WebJames ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãï¼RISC OS éå®ï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-cgi"> <term> <option role="configure">--disable-cgi</option> </term> <listitem> <para> PHP ã® CGI ãã¼ã¸ã§ã³ããã«ãããªãããã«ãã¾ãã PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-force-cgi-redirect"> <term> <option role="configure">--enable-force-cgi-redirect</option> </term> <listitem> <para> ãµã¼ãå ã§ã®ãªãã¤ã¬ã¯ãã®éã®ã»ãã¥ãªãã£ãã§ãã¯ãæå¹ã«ãã¾ãã Apache ã§ CGI ãã¼ã¸ã§ã³ã稼åãããå ´åããã®ãªãã·ã§ã³ã 使ç¨ãã¹ãã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-discard-path"> <term> <option role="configure">--enable-discard-path</option> </term> <listitem> <para> æå¹ã«ããã¨ãPHP ã® CGI ãã¤ããªã web ãã£ã¬ã¯ããªããªã¼ã®å¤ã« é ç½®ã§ããããã«ãªãã¾ããããã§ &htaccess; ã«ããã»ãã¥ãªãã£ã åé¿ã§ããªããªãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-fastcgi"> <term> <option role="configure">--with-fastcgi</option> </term> <listitem> <para> PHP ã FastCGI ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ãã¦ãã«ããã¾ããPHP 4.3.0 以éã ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ããã代ããã« <option role="configure">--enable-fastcgi</option> ã使ç¨ãã¦ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-fastcgi"> <term> <option role="configure">--enable-fastcgi</option> </term> <listitem> <para> æå¹ã«ããã¨ãCGI ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã FastCGI ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ãã«ãããã¾ãã PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-path-info-check"> <term> <option role="configure">--disable-path-info-check</option> </term> <listitem> <para> ç¡å¹ã«ããã¨ã<filename>/info.php/test?a=b</filename> ã®ãããªãã¹ã¯ åä½ãã¾ãããPHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ãããè©³ç´°ãªæ å ±ã¯ <ulink url="&url.apache.core;acceptpathinfo">Apache ããã¥ã¢ã«</ulink> ãåç §ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect3> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/php.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/php.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/php.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 id="configure.options.php"> <title>PHP ãªãã·ã§ã³</title> <variablelist> <varlistentry id="configure.enable-maintainer-mode"> <term> <option role="configure">--enable-maintainer-mode</option> </term> <listitem> <para> ä¸è¬ã®å©ç¨è ã«ã¨ã£ã¦ãã¾ã便å©ã§ãªãï¼ããã¦æã«æ··ä¹±ã®ãã¨ã¨ãªãï¼ make ã«ã¼ã«ãä¾åæ§ãæå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-config-file-path"> <term> <option role="configure">--with-config-file-path=PATH</option> </term> <listitem> <para> &php.ini; ãæ¢ããã¹ãè¨å®ãã¾ããããã©ã«ãå¤ã¯ PREFIX/lib ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-safe-mode"> <term> <option role="configure">--enable-safe-mode</option> </term> <listitem> <para> ã»ã¼ãã¢ã¼ããããã©ã«ãã§æå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-exec-dir"> <term> <option role="configure">--with-exec-dir[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> ã»ã¼ãã¢ã¼ãæã«ã¯ããã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ããå®è¡ãã¡ã¤ã«ã®ã¿å®è¡ã許å¯ãã¾ãã ããã©ã«ãå¤ã¯ /usr/local/php/bin ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-magic-quotes"> <term> <option role="configure">--enable-magic-quotes</option> </term> <listitem> <para> magic quotes ãããã©ã«ãã§æå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-short-tags"> <term> <option role="configure">--disable-short-tags</option> </term> <listitem> <para> éå§ã¿ã°ã®ç縮形 <? ãããã©ã«ãã§ç¡å¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect3> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 id="configure.options.misc"> <title>ä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³</title> <variablelist> <varlistentry id="configure.enable-debug"> <term> <option role="configure">--enable-debug</option> </term> <listitem> <para> ãããã°ã·ã³ãã«ã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-layout"> <term> <option role="configure">--with-layout=TYPE</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã¡ã¤ã«ã®ã¬ã¤ã¢ã¦ããè¨å®ãã¾ããType ã«ã¯ PHPï¼ããã©ã«ãï¼ã¾ã㯠GNU ã®ã©ã¡ãããæå®ã§ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-pear"> <term> <option role="configure">--with-pear=DIR</option> </term> <listitem> <para> PEAR ã DIRï¼ããã©ã«ã㯠PREFIX/lib/phpï¼ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.without-pear"> <term> <option role="configure">--without-pear</option> </term> <listitem> <para> PEAR ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-sigchild"> <term> <option role="configure">--enable-sigchild</option> </term> <listitem> <para> PHP ç¬èªã® SIGCHLD ãã³ãã©ãæå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-rpath"> <term> <option role="configure">--disable-rpath</option> </term> <listitem> <para> å®è¡æã«ã©ã¤ãã©ãªã®æ¤ç´¢ãã¹ã追å ã§ããªãããã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-libgcc"> <term> <option role="configure">--enable-libgcc</option> </term> <listitem> <para> æç¤ºçã« libgcc ã¨ãªã³ã¯ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-php-streams"> <term> <option role="configure">--enable-php-streams</option> </term> <listitem> <para> å®é¨ç㪠PHP ã¹ããªã¼ã æ©è½ãçµã¿è¾¼ã¿ã¾ããPHP ãã®ãã®ããã¹ããã ç®ç以å¤ã§ã¯ä½¿ç¨ããªãã§ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-zlib-dir"> <term> <option role="configure">--with-zlib-dir[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> zlib ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã£ã¬ã¯ããªãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-trans-sid"> <term> <option role="configure">--enable-trans-sid</option> </term> <listitem> <para> ééçãªã»ãã·ã§ã³ ID ã®ä¼æãæå¹ã«ãã¾ããPHP 4.1.2 以åã§ã®ã¿ æå¹ã§ããPHP 4.2.0 以éããã®æ©è½ã¯å¸¸ã«æå¹ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-tsrm-pthreads"> <term> <option role="configure">--with-tsrm-pthreads</option> </term> <listitem> <para> POSIX ã¹ã¬ããã使ç¨ãã¾ãï¼ããã©ã«ãï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-shared"> <term> <option role="configure">--enable-shared[=PKGS]</option> </term> <listitem> <para> å ±æã©ã¤ãã©ãªããã«ããã¾ã [default=yes]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-static"> <term> <option role="configure">--enable-static[=PKGS]</option> </term> <listitem> <para> éçã©ã¤ãã©ãªããã«ããã¾ã [default=yes]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-fast-install"> <term> <option role="configure">--enable-fast-install[=PKGS]</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«é度ãä¸ããããã«æé©åãã¾ã [default=yes]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-gnu-ld"> <term> <option role="configure">--with-gnu-ld</option> </term> <listitem> <para> C ã³ã³ãã¤ã©ã GNU ld ã使ç¨ããã¨ã¿ãªãã¾ã [default=no]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-libtool-lock"> <term> <option role="configure">--disable-libtool-lock</option> </term> <listitem> <para> ããã¯ãåé¿ãã¾ãï¼ä¸¦åãã«ãã«å¤±æããå¯è½æ§ãããã¾ãï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-pic"> <term> <option role="configure">--with-pic</option> </term> <listitem> <para> PIC/non-PIC ãªãã¸ã§ã¯ãã®ã©ã¡ãã䏿¹ã®ã¿ã使ç¨ããããã«ãã¾ã [default=use both]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-memory-limit"> <term> <option role="configure">--enable-memory-limit</option> </term> <listitem> <para> ã¡ã¢ãªå¶éï¼memory limitï¼ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-url-fopen-wrapper"> <term> <option role="configure">--disable-url-fopen-wrapper</option> </term> <listitem> <para> URL ãæå®ãã fopen ã§ãHTTP ã FTP ãçµç±ãã¦ãã¡ã¤ã«ãéãæ©è½ã ç¡å¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-versioning.php4"> <term> <option role="configure">--enable-versioning</option> </term> <listitem> <para> è¦æ±ãããã·ã³ãã«ã®ã¿ãã¨ã¯ã¹ãã¼ããã¾ãã è©³ç´°ãªæ å ±ã¯ INSTALL ãåç §ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-ismp"> <term> <option role="configure">--with-imsp[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> IMSp ãµãã¼ããæå¹ã«ãã¾ãï¼DIR 㯠IMSP ã® include ãã£ã¬ã¯ã㪠ããã³ libimsp.a ã®ãã£ã¬ã¯ããªã§ãï¼ã PHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-mck"> <term> <option role="configure">--with-mck[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> Cybercash MCK ãµãã¼ããæå¹ã«ãã¾ããDIR 㯠cybercash mck ã®ãã«ããã£ã¬ã¯ããªã§ãããã©ã«ã㯠/usr/src/mck-3.2.0.3-linux ã§ããè©³ç´°ãªæ å ±ã¯ extra/cyberlib ãåç §ãã ãããPHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-mod-dav"> <term> <option role="configure">--with-mod-dav=DIR</option> </term> <listitem> <para> Apache mod_dav ãç¨ãã DAV ãµãã¼ããæå¹ã«ãã¾ãã DIR 㯠mod_dav ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã£ã¬ã¯ããªã§ã ï¼Apache ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãã¼ã¸ã§ã³ã®ã¿!ï¼ã PHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-debugger"> <term> <option role="configure">--enable-debugger</option> </term> <listitem> <para> ãªã¢ã¼ããããã°é¢æ°ãæå¹ã«ãã¾ããPHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-versioning.php3"> <term> <option role="configure">--enable-versioning</option> </term> <listitem> <para> Solaris 2.x ããã³ Linux ãæä¾ãããã¼ã¸ã§ã³ç®¡çæ©è½ã æå¹ã«ãã¾ããPHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect3> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/index.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/index.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/index.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> <appendix id="configure"> <title>Configure ãªãã·ã§ã³</title> <sect1 id="configure.about"> <title>ä¸å¿ã¨ãªã configure ãªãã·ã§ã³ã®ãªã¹ã</title> <para> 以ä¸ã®ãªã¹ãã¯ãUnix ç³»ã®ç°å¢ã§ PHP ãã³ã³ãã¤ã«ããéã«ç¨ãããã <filename>configure</filename> ã¹ã¯ãªããã®ãªãã·ã§ã³ã®ä¸é¨ã§ãã ã»ã¨ãã©ã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããããã®æ¡å¼µã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãã¼ã¸ã§ 説æããã¦ãããããã«ã¯ããã¾ãããææ°ã® configure ãªãã·ã§ã³ã® å®å ¨ãªãªã¹ããå¾ãã«ã¯ãPHP ã®ã½ã¼ã¹ãã£ã¬ã¯ããªã§ <command>autoconf</command> ãå®è¡ããå¾ã<command>./configure --help</command> ãå®è¡ãã¦ãã ããï¼<link linkend="install">ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¨è¨å®</link> ãåç §ãã ããï¼ã<literal>--prefix=PREFIX</literal> ã®ãããªè¿½å ã® <command>configure</command> ãªãã·ã§ã³ã«ã¤ãã¦èå³ãããæ¹ã¯ã <ulink url="&url.gnu.configure;">GNU configure</ulink> ã®ããã¥ã¡ã³ãã åèã«ãªãã§ãããã </para> <note> <para> ãããã®è¨å®ã¯ã³ã³ãã¤ã«æã«ã®ã¿ä½¿ç¨å¯è½ã§ããPHP ã®åä½ã å®è¡æã«è¨å®ãããå ´åã¯ã<link linkend="configuration">å®è¡æè¨å®</link> ã®ç« ãåç §ãã ããã </para> </note> <itemizedlist> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.misc">ä¸è¬</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.php">PHP ã®åä½</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.servers">ãµã¼ã</link> </para> </listitem> </itemizedlist> <sect2 id="configure.options"> <title>PHP 4 ã® Configure ãªãã·ã§ã³</title> <note> <para> ãããã®ãªãã·ã§ã³ã¯ PHP 4.1.0 ã®æç¹ã§ã®ãã®ã§ããä¸ã«ã¯ãã£ã¨å¤ã PHP 4 ããã㯠PHP 3 ã§ãããæå¹ãªãã®ãããããããã¾ããããPHP 4.1.0 ã§ãã使ããªããã®ãããã§ããããå¤ããã¼ã¸ã§ã³ãã³ã³ãã¤ã«ãããå ´åã ããããããã¤ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ä½¿ããªãã§ãããã </para> </note> &appendices.configure.misc; &appendices.configure.php; &appendices.configure.servers; </sect2> </sect1> </appendix> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/servers.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/servers.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/servers.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 id="configure.options.servers"> <title>SAPI ãªãã·ã§ã³</title> <para> 以ä¸ã®ãªã¹ãã«ã¯ãPHP ã§æå¹ãª SAPIï¼<literal>Server Application Programming Interface</literal>ï¼ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã </para> <variablelist> <varlistentry id="configure.with-aolserver"> <term> <option role="configure">--with-aolserver=DIR</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã AOLserver ã®ãã¹ãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-apxs"> <term> <option role="configure">--with-apxs[=FILE]</option> </term> <listitem> <para> Apache å ±æã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããFILE 㯠Apache apxs ãã¼ã«ã¸ã® ãã¹ã§ãããã©ã«ã㯠apxs ã§ããApache ã®ã½ã¼ã¹ Tarball ã«å«ã¾ãã apxs ãæå®ããã®ã§ã¯ãªãããã®ã·ã¹ãã ã«å®éã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã ãã¼ã¸ã§ã³ã® apxs ãæå®ããããã«ãã¾ãããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-apache"> <term> <option role="configure">--with-apache[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> éç Apache ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããDIR 㯠Apache ã®ãã«ããã£ã¬ã¯ããªã§ã ããã©ã«ã㯠<filename>/usr/local/apache</filename> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-mod_charset"> <term> <option role="configure">--with-mod_charset</option> </term> <listitem> <para> ï¼ãã·ã¢ã® Apache ç¨ã®ï¼mod_charset ã®ããã®å¤æãã¼ãã«ã æå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-apxs2"> <term> <option role="configure">--with-apxs2[=FILE]</option> </term> <listitem> <para> Apache 2.0 å ±æã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããFILE ã¯ããªãã·ã§ã³ã§æå®ãã Apache apxs ãã¼ã«ã¸ã®ãã¹ã§ããããã©ã«ã㯠apxs ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-caudium"> <term> <option role="configure">--with-caudium=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ããCaudium ã§ä½¿ç¨ãã Pike ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã DIR 㯠Caudium ãµã¼ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã§ãããã©ã«ã㯠<filename>/usr/local/caudium/server</filename> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-cli"> <term> <option role="configure">--disable-cli</option> </term> <listitem> <para> PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ãããPHP ã® CLI ãã¼ã¸ã§ã³ã®ãã«ãã ç¡å¹ã«ãã¾ãï¼èªåçã« <link linkend="configure.without-pear"> --without-pear</link> ãæå®ããã¾ãï¼ãè©³ç´°ãªæ å ±ã¯ <link linkend="features.commandline">PHP ãã³ãã³ãã©ã¤ã³ãã使ç¨ãã</link> ãåç §ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-embed"> <term> <option role="configure">--enable-embed[=TYPE]</option> </term> <listitem> <para> çµã¿è¾¼ã¿ SAPI ã©ã¤ãã©ãªã®ãã«ããæå¹ã«ãã¾ããTYPE 㯠<literal>shared</literal> ããã㯠<literal>static</literal> ã®ããããã§ãããã©ã«ã㯠<literal>shared</literal> ã§ãã PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-fhttpd"> <term> <option role="configure">--with-fhttpd[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> fhttpd ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ããDIR 㯠fhttpd ã®ã½ã¼ã¹ãã£ã¬ã¯ããªã§ã ããã©ã«ã㯠<filename>/usr/local/src/fhttpd</filename> ã§ãã PHP 4.3.0 以éããã®ãªãã·ã§ã³ã¯ä½¿ç¨ã§ããªããªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-isapi"> <term> <option role="configure">--with-isapi=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ããZeus ã® ISAPI ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-nsapi"> <term> <option role="configure">--with-nsapi=DIR</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æ¸ã¿ã® Netscape/iPlanet/SunONE Webserver ã¸ã®ãã¹ãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-phttpd"> <term> <option role="configure">--with-phttpd=DIR</option> </term> <listitem> <para> ãã®ãªãã·ã§ã³ã«ã¤ãã¦ã®æ å ±ã¯ããã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-pi3web"> <term> <option role="configure">--with-pi3web=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã Pi3Web ã®ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-roxen"> <term> <option role="configure">--with-roxen=DIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã Pike ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ããDIR 㯠Roxen ã® ãã£ã¬ã¯ããªã§ãé常㯠<filename>/usr/local/roxen/server</filename> ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-roxen-zts"> <term> <option role="configure">--enable-roxen-zts</option> </term> <listitem> <para> Zend Thread Safety ã使ç¨ãã Roxen ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-servlet"> <term> <option role="configure">--with-servlet[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> ãµã¼ãã¬ããã®ãµãã¼ããå«ãã¾ããDIR 㯠JSDK ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã£ã¬ã¯ããªã§ãã java æ¡å¼µã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãå ±æã©ã¤ãã©ãªã¨ãã¦ãã«ãããã¦ãããã¨ã åææ¡ä»¶ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-thttpd"> <term> <option role="configure">--with-thttpd=SRCDIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã thttpd ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-tux"> <term> <option role="configure">--with-tux=MODULEDIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã TUX ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãï¼Linux éå®ï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-webjames"> <term> <option role="configure">--with-webjames=SRCDIR</option> </term> <listitem> <para> PHP ã WebJames ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ãã¦ãã«ããã¾ãï¼RISC OS éå®ï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-cgi"> <term> <option role="configure">--disable-cgi</option> </term> <listitem> <para> PHP ã® CGI ãã¼ã¸ã§ã³ããã«ãããªãããã«ãã¾ãã PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-force-cgi-redirect"> <term> <option role="configure">--enable-force-cgi-redirect</option> </term> <listitem> <para> ãµã¼ãå ã§ã®ãªãã¤ã¬ã¯ãã®éã®ã»ãã¥ãªãã£ãã§ãã¯ãæå¹ã«ãã¾ãã Apache ã§ CGI ãã¼ã¸ã§ã³ã稼åãããå ´åããã®ãªãã·ã§ã³ã 使ç¨ãã¹ãã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-discard-path"> <term> <option role="configure">--enable-discard-path</option> </term> <listitem> <para> æå¹ã«ããã¨ãPHP ã® CGI ãã¤ããªã web ãã£ã¬ã¯ããªããªã¼ã®å¤ã« é ç½®ã§ããããã«ãªãã¾ããããã§ &htaccess; ã«ããã»ãã¥ãªãã£ã åé¿ã§ããªããªãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-fastcgi"> <term> <option role="configure">--with-fastcgi</option> </term> <listitem> <para> PHP ã FastCGI ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ãã¦ãã«ããã¾ããPHP 4.3.0 以éã ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ããã代ããã« <option role="configure">--enable-fastcgi</option> ã使ç¨ãã¦ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-fastcgi"> <term> <option role="configure">--enable-fastcgi</option> </term> <listitem> <para> æå¹ã«ããã¨ãCGI ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã FastCGI ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ãã«ãããã¾ãã PHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-path-info-check"> <term> <option role="configure">--disable-path-info-check</option> </term> <listitem> <para> ç¡å¹ã«ããã¨ã<filename>/info.php/test?a=b</filename> ã®ãããªãã¹ã¯ åä½ãã¾ãããPHP 4.3.0 ã§ä½¿ç¨å¯è½ã«ãªãã¾ãããè©³ç´°ãªæ å ±ã¯ <ulink url="&url.apache.core;acceptpathinfo">Apache ããã¥ã¢ã«</ulink> ãåç §ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect3> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/php.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/php.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/php.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 id="configure.options.php"> <title>PHP ãªãã·ã§ã³</title> <variablelist> <varlistentry id="configure.enable-maintainer-mode"> <term> <option role="configure">--enable-maintainer-mode</option> </term> <listitem> <para> ä¸è¬ã®å©ç¨è ã«ã¨ã£ã¦ãã¾ã便å©ã§ãªãï¼ããã¦æã«æ··ä¹±ã®ãã¨ã¨ãªãï¼ make ã«ã¼ã«ãä¾åæ§ãæå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-config-file-path"> <term> <option role="configure">--with-config-file-path=PATH</option> </term> <listitem> <para> &php.ini; ãæ¢ããã¹ãè¨å®ãã¾ããããã©ã«ãå¤ã¯ PREFIX/lib ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-safe-mode"> <term> <option role="configure">--enable-safe-mode</option> </term> <listitem> <para> ã»ã¼ãã¢ã¼ããããã©ã«ãã§æå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-exec-dir"> <term> <option role="configure">--with-exec-dir[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> ã»ã¼ãã¢ã¼ãæã«ã¯ããã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ããå®è¡ãã¡ã¤ã«ã®ã¿å®è¡ã許å¯ãã¾ãã ããã©ã«ãå¤ã¯ /usr/local/php/bin ã§ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-magic-quotes"> <term> <option role="configure">--enable-magic-quotes</option> </term> <listitem> <para> magic quotes ãããã©ã«ãã§æå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-short-tags"> <term> <option role="configure">--disable-short-tags</option> </term> <listitem> <para> éå§ã¿ã°ã®ç縮形 <? ãããã©ã«ãã§ç¡å¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect3> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/misc.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready --> <sect3 id="configure.options.misc"> <title>ä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³</title> <variablelist> <varlistentry id="configure.enable-debug"> <term> <option role="configure">--enable-debug</option> </term> <listitem> <para> ãããã°ã·ã³ãã«ã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-layout"> <term> <option role="configure">--with-layout=TYPE</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã¡ã¤ã«ã®ã¬ã¤ã¢ã¦ããè¨å®ãã¾ããType ã«ã¯ PHPï¼ããã©ã«ãï¼ã¾ã㯠GNU ã®ã©ã¡ãããæå®ã§ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-pear"> <term> <option role="configure">--with-pear=DIR</option> </term> <listitem> <para> PEAR ã DIRï¼ããã©ã«ã㯠PREFIX/lib/phpï¼ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.without-pear"> <term> <option role="configure">--without-pear</option> </term> <listitem> <para> PEAR ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-sigchild"> <term> <option role="configure">--enable-sigchild</option> </term> <listitem> <para> PHP ç¬èªã® SIGCHLD ãã³ãã©ãæå¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-rpath"> <term> <option role="configure">--disable-rpath</option> </term> <listitem> <para> å®è¡æã«ã©ã¤ãã©ãªã®æ¤ç´¢ãã¹ã追å ã§ããªãããã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-libgcc"> <term> <option role="configure">--enable-libgcc</option> </term> <listitem> <para> æç¤ºçã« libgcc ã¨ãªã³ã¯ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-php-streams"> <term> <option role="configure">--enable-php-streams</option> </term> <listitem> <para> å®é¨ç㪠PHP ã¹ããªã¼ã æ©è½ãçµã¿è¾¼ã¿ã¾ããPHP ãã®ãã®ããã¹ããã ç®ç以å¤ã§ã¯ä½¿ç¨ããªãã§ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-zlib-dir"> <term> <option role="configure">--with-zlib-dir[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> zlib ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã£ã¬ã¯ããªãæå®ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-trans-sid"> <term> <option role="configure">--enable-trans-sid</option> </term> <listitem> <para> ééçãªã»ãã·ã§ã³ ID ã®ä¼æãæå¹ã«ãã¾ããPHP 4.1.2 以åã§ã®ã¿ æå¹ã§ããPHP 4.2.0 以éããã®æ©è½ã¯å¸¸ã«æå¹ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-tsrm-pthreads"> <term> <option role="configure">--with-tsrm-pthreads</option> </term> <listitem> <para> POSIX ã¹ã¬ããã使ç¨ãã¾ãï¼ããã©ã«ãï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-shared"> <term> <option role="configure">--enable-shared[=PKGS]</option> </term> <listitem> <para> å ±æã©ã¤ãã©ãªããã«ããã¾ã [default=yes]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-static"> <term> <option role="configure">--enable-static[=PKGS]</option> </term> <listitem> <para> éçã©ã¤ãã©ãªããã«ããã¾ã [default=yes]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-fast-install"> <term> <option role="configure">--enable-fast-install[=PKGS]</option> </term> <listitem> <para> ã¤ã³ã¹ãã¼ã«é度ãä¸ããããã«æé©åãã¾ã [default=yes]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-gnu-ld"> <term> <option role="configure">--with-gnu-ld</option> </term> <listitem> <para> C ã³ã³ãã¤ã©ã GNU ld ã使ç¨ããã¨ã¿ãªãã¾ã [default=no]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-libtool-lock"> <term> <option role="configure">--disable-libtool-lock</option> </term> <listitem> <para> ããã¯ãåé¿ãã¾ãï¼ä¸¦åãã«ãã«å¤±æããå¯è½æ§ãããã¾ãï¼ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-pic"> <term> <option role="configure">--with-pic</option> </term> <listitem> <para> PIC/non-PIC ãªãã¸ã§ã¯ãã®ã©ã¡ãã䏿¹ã®ã¿ã使ç¨ããããã«ãã¾ã [default=use both]ã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-memory-limit"> <term> <option role="configure">--enable-memory-limit</option> </term> <listitem> <para> ã¡ã¢ãªå¶éï¼memory limitï¼ã®ãµãã¼ãã¤ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.disable-url-fopen-wrapper"> <term> <option role="configure">--disable-url-fopen-wrapper</option> </term> <listitem> <para> URL ãæå®ãã fopen ã§ãHTTP ã FTP ãçµç±ãã¦ãã¡ã¤ã«ãéãæ©è½ã ç¡å¹ã«ãã¾ãã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-versioning.php4"> <term> <option role="configure">--enable-versioning</option> </term> <listitem> <para> è¦æ±ãããã·ã³ãã«ã®ã¿ãã¨ã¯ã¹ãã¼ããã¾ãã è©³ç´°ãªæ å ±ã¯ INSTALL ãåç §ãã ããã </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-ismp"> <term> <option role="configure">--with-imsp[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> IMSp ãµãã¼ããæå¹ã«ãã¾ãï¼DIR 㯠IMSP ã® include ãã£ã¬ã¯ã㪠ããã³ libimsp.a ã®ãã£ã¬ã¯ããªã§ãï¼ã PHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-mck"> <term> <option role="configure">--with-mck[=DIR]</option> </term> <listitem> <para> Cybercash MCK ãµãã¼ããæå¹ã«ãã¾ããDIR 㯠cybercash mck ã®ãã«ããã£ã¬ã¯ããªã§ãããã©ã«ã㯠/usr/src/mck-3.2.0.3-linux ã§ããè©³ç´°ãªæ å ±ã¯ extra/cyberlib ãåç §ãã ãããPHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.with-mod-dav"> <term> <option role="configure">--with-mod-dav=DIR</option> </term> <listitem> <para> Apache mod_dav ãç¨ãã DAV ãµãã¼ããæå¹ã«ãã¾ãã DIR 㯠mod_dav ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã£ã¬ã¯ããªã§ã ï¼Apache ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãã¼ã¸ã§ã³ã®ã¿!ï¼ã PHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-debugger"> <term> <option role="configure">--enable-debugger</option> </term> <listitem> <para> ãªã¢ã¼ããããã°é¢æ°ãæå¹ã«ãã¾ããPHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="configure.enable-versioning.php3"> <term> <option role="configure">--enable-versioning</option> </term> <listitem> <para> Solaris 2.x ããã³ Linux ãæä¾ãããã¼ã¸ã§ã³ç®¡çæ©è½ã æå¹ã«ãã¾ããPHP 3 éå®ã§ã! </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect3> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-ja/appendices/configure/index.xml?r=1.1&p=1 Index: phpdoc-ja/appendices/configure/index.xml +++ phpdoc-ja/appendices/configure/index.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> <appendix id="configure"> <title>Configure ãªãã·ã§ã³</title> <sect1 id="configure.about"> <title>ä¸å¿ã¨ãªã configure ãªãã·ã§ã³ã®ãªã¹ã</title> <para> 以ä¸ã®ãªã¹ãã¯ãUnix ç³»ã®ç°å¢ã§ PHP ãã³ã³ãã¤ã«ããéã«ç¨ãããã <filename>configure</filename> ã¹ã¯ãªããã®ãªãã·ã§ã³ã®ä¸é¨ã§ãã ã»ã¨ãã©ã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããããã®æ¡å¼µã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãã¼ã¸ã§ 説æããã¦ãããããã«ã¯ããã¾ãããææ°ã® configure ãªãã·ã§ã³ã® å®å ¨ãªãªã¹ããå¾ãã«ã¯ãPHP ã®ã½ã¼ã¹ãã£ã¬ã¯ããªã§ <command>autoconf</command> ãå®è¡ããå¾ã<command>./configure --help</command> ãå®è¡ãã¦ãã ããï¼<link linkend="install">ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¨è¨å®</link> ãåç §ãã ããï¼ã<literal>--prefix=PREFIX</literal> ã®ãããªè¿½å ã® <command>configure</command> ãªãã·ã§ã³ã«ã¤ãã¦èå³ãããæ¹ã¯ã <ulink url="&url.gnu.configure;">GNU configure</ulink> ã®ããã¥ã¡ã³ãã åèã«ãªãã§ãããã </para> <note> <para> ãããã®è¨å®ã¯ã³ã³ãã¤ã«æã«ã®ã¿ä½¿ç¨å¯è½ã§ããPHP ã®åä½ã å®è¡æã«è¨å®ãããå ´åã¯ã<link linkend="configuration">å®è¡æè¨å®</link> ã®ç« ãåç §ãã ããã </para> </note> <itemizedlist> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.misc">ä¸è¬</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.php">PHP ã®åä½</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.servers">ãµã¼ã</link> </para> </listitem> </itemizedlist> <sect2 id="configure.options"> <title>PHP 4 ã® Configure ãªãã·ã§ã³</title> <note> <para> ãããã®ãªãã·ã§ã³ã¯ PHP 4.1.0 ã®æç¹ã§ã®ãã®ã§ããä¸ã«ã¯ãã£ã¨å¤ã PHP 4 ããã㯠PHP 3 ã§ãããæå¹ãªãã®ãããããããã¾ããããPHP 4.1.0 ã§ãã使ããªããã®ãããã§ããããå¤ããã¼ã¸ã§ã³ãã³ã³ãã¤ã«ãããå ´åã ããããããã¤ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ä½¿ããªãã§ãããã </para> </note> &appendices.configure.misc; &appendices.configure.php; &appendices.configure.servers; </sect2> </sect1> </appendix> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->