cvs: phpdoc-ja /reference/pdo/functions PDO-beginTransaction.xml PDO-construct.xml PDO-rollBack.xml PDOStatement-closeCursor.xml
PDOStatement-execute.xml PDOStatement-rowCount.xml
| From: | Hideyuki Shimooka | Date: | Sun, 28 Aug 2005 14:00:12 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ja /reference/pdo/functions PDO-beginTransaction.xml PDO-construct.xml PDO-rollBack.xml PDOStatement-closeCursor.xml PDOStatement-execute.xml PDOStatement-rowCount.xml |
||
| Groups: | php.doc.ja | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ja+get-1158@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shimooka Sun Aug 28 10:00:12 2005 EDT
Modified files:
/phpdoc-ja/reference/pdo/functions PDO-beginTransaction.xml
PDO-construct.xml
PDO-rollBack.xml
PDOStatement-closeCursor.xml
PDOStatement-execute.xml
PDOStatement-rowCount.xml
Log:
translation updated
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml:1.2 Mon Jul 11 13:00:28 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml Sun Aug 28 10:00:10 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDO-beginTransaction"> <refnamediv> @@ -20,15 +20,33 @@ <para> ãªã¼ãã³ãããã¢ã¼ãããªãã«ãã¾ãããªã¼ãã³ãããã¢ã¼ãããªãã®éã PDO ãªãã¸ã§ã¯ããéãã¦ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«å ãã夿´ã¯ - <function>PDO::commit</function> - ã <function>PDO::rollback</function> ãã³ã¼ã«ããã¾ã§ã³ãããããã¾ããã + <function>PDO::commit</function> ãã³ã¼ã«ããã¾ã§ã³ãããããã¾ããã + <function>PDO::rollback</function> ãã³ã¼ã«ããã¨ã + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®å ¨ã¦ã®å¤æ´ããã¼ã«ããã¯ãã + ãªã¼ãã³ãããã¢ã¼ãã«è¨å®ãããæ¥ç¶ãè¿ãã¾ãã </para> + <para> + MySQL ãå«ãããã¤ãã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã§ã¯ãDROP TABLE ã CREATE TABLE + ã®ãããªãã¼ã¿ãã¼ã¹å®ç¾©è¨èª (DDL) ã¹ãã¼ãã¡ã³ãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã« + çºè¡ãããå ´åãæé»çãªã³ããããèªåçã«çºè¡ããã¾ãã + ãã®æé»çãªã³ãããã«ããããã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³å¢çã§ + ä»ã®ãããã夿´ããã¼ã«ããã¯ãããã¨ãã§ããªããªãã§ãããã + </para> + </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example><title>ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ããã¼ã«ããã¯ãã</title> + <para> + 以ä¸ã®ä¾ã¯ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãéå§ãã + 夿´ããã¼ã«ããã¯ããåã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãä¿®æ£ãã + 2 ã¤ã®ã¹ãã¼ãã¡ã³ããçºè¡ãã¾ãã + ããããªãã MySQL ã§ã¯ãDROP TABLE ã¹ãã¼ãã¡ã³ã㯠+ èªåçã«ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãã³ãããããã®ã§ã + ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã®ã©ã®å¤æ´ããã¼ã«ããã¯ããã¾ããã + </para> <programlisting role='php'> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml:1.5 Sat Aug 13 12:01:22 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml Sun Aug 28 10:00:10 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- CREDITS: hirokawa --> <refentry id="function.PDO-construct"> <refnamediv> @@ -129,7 +129,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// Connect to an ODBC database using driver invocation +/* ãã©ã¤ãå¼ã³åºãã使ç¨ã㦠ODBC ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã */ $dsn = 'mysql:dbname=testdb;host=127.0.0.1'; $user = 'dbuser'; $password = 'dbpass'; @@ -163,7 +163,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// Connect to an ODBC database using driver invocation +/* ãã©ã¤ãå¼ã³åºãã使ç¨ã㦠ODBC ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã */ $dsn = 'uri:file:///usr/local/dbconnect'; $user = ''; $password = ''; @@ -191,7 +191,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// Connect to an ODBC database using an alias +/* ã¨ã¤ãªã¢ã¹ã使ç¨ã㦠ODBC ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã */ $dsn = 'mydb'; $user = ''; $password = ''; http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml:1.2 Mon Jul 11 13:00:28 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDO-rollBack"> <refnamediv> @@ -29,12 +29,27 @@ ãã®é¢æ°ã¯ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ããã¼ã«ããã¯ããå¾ã« ãªã¼ãã³ãããã¢ã¼ããå ã«æ»ãã¾ãã </para> + <para> + MySQL ãå«ãããã¤ãã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã§ã¯ãDROP TABLE ã CREATE TABLE + ã®ãããªãã¼ã¿ãã¼ã¹å®ç¾©è¨èª (DDL) ã¹ãã¼ãã¡ã³ãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã« + çºè¡ãããå ´åãæé»çãªã³ããããèªåçã«çºè¡ããã¾ãã + ãã®æé»çãªã³ãããã«ããããã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³å¢çã§ + ä»ã®ãããã夿´ããã¼ã«ããã¯ãããã¨ãã§ããªããªãã§ãããã + </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example><title>ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ããã¼ã«ããã¯ãã</title> + <para> + 以ä¸ã®ä¾ã¯ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãéå§ãã + 夿´ããã¼ã«ããã¯ããåã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãä¿®æ£ãã + 2 ã¤ã®ã¹ãã¼ãã¡ã³ããçºè¡ãã¾ãã + ããããªãã MySQL ã§ã¯ãDROP TABLE ã¹ãã¼ãã¡ã³ã㯠+ èªåçã«ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãã³ãããããã®ã§ã + ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã®ã©ã®å¤æ´ããã¼ã«ããã¯ããã¾ããã + </para> <programlisting role='php'> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.2 Tue Jul 19 10:59:07 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-closeCursor"> <refnamediv> @@ -105,22 +105,22 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã +/* PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã */ $stmt = $dbh->prepare('SELECT foo FROM bar'); -// 第äºã® PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã +/* 第äºã® PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã */ $stmt = $dbh->prepare('SELECT foobaz FROM foobar'); -// æåã®æãå®è¡ãã +/* æåã®æãå®è¡ãã */ $stmt->execute(); -// çµæããå é è¡ã®ã¿ãã§ãããã +/* çµæããå é è¡ã®ã¿ãã§ãããã */ $stmt->fetch(); -// ç¶ã closeCursor() ã®ã³ã¼ã«ã¯ããã¤ãã®ãã©ã¤ãã§ã¯å¿ è¦ã¨ãªã +/* ç¶ã closeCursor() ã®ã³ã¼ã«ã¯ããã¤ãã®ãã©ã¤ãã§ã¯å¿ è¦ã¨ãªã */ $stmt->closeCursor(); -// ããã§ç¬¬äºã®æãå®è¡ãããã¨ãã§ãã +/* ããã§ç¬¬äºã®æãå®è¡ãããã¨ãã§ãã */ $otherStmt->execute(); ?> ]]> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml:1.2 Fri Jul 8 13:20:18 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-execute"> <refnamediv> @@ -9,8 +9,8 @@ ããªãã¢ãã¹ãã¼ãã¡ã³ããå®è¡ãã </refpurpose> </refnamediv> - <refsect1> - <title>説æ</title> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>PDOStatement::execute</methodname> <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>input_parameters</parameter></methodparam> @@ -28,7 +28,10 @@ <listitem><para>ãããã¯ãå ¥åå°ç¨ã®ãã©ã¡ã¼ã¿å¤ã®é åãæ¸¡ã</para></listitem> </itemizedlist> </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; <example><title>ãã¤ã³ã夿°ãä¼´ãããªãã¢ãã¹ãã¼ãã¡ã³ãã®å®è¡</title> <programlisting role='php'> <![CDATA[ @@ -81,6 +84,20 @@ </programlisting> </example> </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>PDO::prepare</function></member> + <member><function>PDOStatement::bindParam</function></member> + <member><function>PDOStatement::fetch</function></member> + <member><function>PDOStatement::fetchAll</function></member> + <member><function>PDOStatement::fetchColumn</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml:1.3 Mon Aug 1 09:24:50 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-rowCount"> <refnamediv> @@ -77,16 +77,16 @@ $sql = "SELECT COUNT(*) FROM fruit WHERE calories > 100"; if ($res = $conn->query($sql)) { - // SELECT æã«ãããããè¡æ°ããã§ãã¯ãã + /* SELECT æã«ãããããè¡æ°ããã§ãã¯ãã */ if ($res->fetchColumn() > 0) { - // å®éã® SELECT æãçºè¡ç´ãçµæãå¦çãã + /* å®éã® SELECT æãçºè¡ç´ãçµæãå¦çãã */ $sql = "SELECT name FROM fruit WHERE calories > 100"; foreach ($conn->query($sql) as $row) { print "Name: " . $row['NAME'] . "\n"; } } - // è¡ããããããªãã£ãå ´å -- ä»ã«ä½ãããã + /* è¡ããããããªãã£ãå ´å -- ä»ã«ä½ãããã */ else { print "No rows matched the query."; }
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml:1.2 Mon Jul 11 13:00:28 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-beginTransaction.xml Sun Aug 28 10:00:10 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDO-beginTransaction"> <refnamediv> @@ -20,15 +20,33 @@ <para> ãªã¼ãã³ãããã¢ã¼ãããªãã«ãã¾ãããªã¼ãã³ãããã¢ã¼ãããªãã®éã PDO ãªãã¸ã§ã¯ããéãã¦ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«å ãã夿´ã¯ - <function>PDO::commit</function> - ã <function>PDO::rollback</function> ãã³ã¼ã«ããã¾ã§ã³ãããããã¾ããã + <function>PDO::commit</function> ãã³ã¼ã«ããã¾ã§ã³ãããããã¾ããã + <function>PDO::rollback</function> ãã³ã¼ã«ããã¨ã + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®å ¨ã¦ã®å¤æ´ããã¼ã«ããã¯ãã + ãªã¼ãã³ãããã¢ã¼ãã«è¨å®ãããæ¥ç¶ãè¿ãã¾ãã </para> + <para> + MySQL ãå«ãããã¤ãã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã§ã¯ãDROP TABLE ã CREATE TABLE + ã®ãããªãã¼ã¿ãã¼ã¹å®ç¾©è¨èª (DDL) ã¹ãã¼ãã¡ã³ãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã« + çºè¡ãããå ´åãæé»çãªã³ããããèªåçã«çºè¡ããã¾ãã + ãã®æé»çãªã³ãããã«ããããã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³å¢çã§ + ä»ã®ãããã夿´ããã¼ã«ããã¯ãããã¨ãã§ããªããªãã§ãããã + </para> + </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example><title>ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ããã¼ã«ããã¯ãã</title> + <para> + 以ä¸ã®ä¾ã¯ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãéå§ãã + 夿´ããã¼ã«ããã¯ããåã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãä¿®æ£ãã + 2 ã¤ã®ã¹ãã¼ãã¡ã³ããçºè¡ãã¾ãã + ããããªãã MySQL ã§ã¯ãDROP TABLE ã¹ãã¼ãã¡ã³ã㯠+ èªåçã«ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãã³ãããããã®ã§ã + ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã®ã©ã®å¤æ´ããã¼ã«ããã¯ããã¾ããã + </para> <programlisting role='php'> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml:1.5 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml:1.6 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml:1.5 Sat Aug 13 12:01:22 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-construct.xml Sun Aug 28 10:00:10 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- CREDITS: hirokawa --> <refentry id="function.PDO-construct"> <refnamediv> @@ -129,7 +129,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// Connect to an ODBC database using driver invocation +/* ãã©ã¤ãå¼ã³åºãã使ç¨ã㦠ODBC ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã */ $dsn = 'mysql:dbname=testdb;host=127.0.0.1'; $user = 'dbuser'; $password = 'dbpass'; @@ -163,7 +163,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// Connect to an ODBC database using driver invocation +/* ãã©ã¤ãå¼ã³åºãã使ç¨ã㦠ODBC ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã */ $dsn = 'uri:file:///usr/local/dbconnect'; $user = ''; $password = ''; @@ -191,7 +191,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// Connect to an ODBC database using an alias +/* ã¨ã¤ãªã¢ã¹ã使ç¨ã㦠ODBC ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã */ $dsn = 'mydb'; $user = ''; $password = ''; http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml:1.2 Mon Jul 11 13:00:28 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDO-rollBack.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDO-rollBack"> <refnamediv> @@ -29,12 +29,27 @@ ãã®é¢æ°ã¯ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ããã¼ã«ããã¯ããå¾ã« ãªã¼ãã³ãããã¢ã¼ããå ã«æ»ãã¾ãã </para> + <para> + MySQL ãå«ãããã¤ãã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã§ã¯ãDROP TABLE ã CREATE TABLE + ã®ãããªãã¼ã¿ãã¼ã¹å®ç¾©è¨èª (DDL) ã¹ãã¼ãã¡ã³ãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã« + çºè¡ãããå ´åãæé»çãªã³ããããèªåçã«çºè¡ããã¾ãã + ãã®æé»çãªã³ãããã«ããããã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³å¢çã§ + ä»ã®ãããã夿´ããã¼ã«ããã¯ãããã¨ãã§ããªããªãã§ãããã + </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example><title>ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ããã¼ã«ããã¯ãã</title> + <para> + 以ä¸ã®ä¾ã¯ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãéå§ãã + 夿´ããã¼ã«ããã¯ããåã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãä¿®æ£ãã + 2 ã¤ã®ã¹ãã¼ãã¡ã³ããçºè¡ãã¾ãã + ããããªãã MySQL ã§ã¯ãDROP TABLE ã¹ãã¼ãã¡ã³ã㯠+ èªåçã«ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãã³ãããããã®ã§ã + ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ä¸ã®ã©ã®å¤æ´ããã¼ã«ããã¯ããã¾ããã + </para> <programlisting role='php'> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml:1.2 Tue Jul 19 10:59:07 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-closeCursor.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-closeCursor"> <refnamediv> @@ -105,22 +105,22 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -// PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã +/* PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã */ $stmt = $dbh->prepare('SELECT foo FROM bar'); -// 第äºã® PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã +/* 第äºã® PDOStatement ãªãã¸ã§ã¯ããçæãã */ $stmt = $dbh->prepare('SELECT foobaz FROM foobar'); -// æåã®æãå®è¡ãã +/* æåã®æãå®è¡ãã */ $stmt->execute(); -// çµæããå é è¡ã®ã¿ãã§ãããã +/* çµæããå é è¡ã®ã¿ãã§ãããã */ $stmt->fetch(); -// ç¶ã closeCursor() ã®ã³ã¼ã«ã¯ããã¤ãã®ãã©ã¤ãã§ã¯å¿ è¦ã¨ãªã +/* ç¶ã closeCursor() ã®ã³ã¼ã«ã¯ããã¤ãã®ãã©ã¤ãã§ã¯å¿ è¦ã¨ãªã */ $stmt->closeCursor(); -// ããã§ç¬¬äºã®æãå®è¡ãããã¨ãã§ãã +/* ããã§ç¬¬äºã®æãå®è¡ãããã¨ãã§ãã */ $otherStmt->execute(); ?> ]]> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml:1.2 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml:1.3 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml:1.2 Fri Jul 8 13:20:18 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-execute.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-execute"> <refnamediv> @@ -9,8 +9,8 @@ ããªãã¢ãã¹ãã¼ãã¡ã³ããå®è¡ãã </refpurpose> </refnamediv> - <refsect1> - <title>説æ</title> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>PDOStatement::execute</methodname> <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>input_parameters</parameter></methodparam> @@ -28,7 +28,10 @@ <listitem><para>ãããã¯ãå ¥åå°ç¨ã®ãã©ã¡ã¼ã¿å¤ã®é åãæ¸¡ã</para></listitem> </itemizedlist> </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; <example><title>ãã¤ã³ã夿°ãä¼´ãããªãã¢ãã¹ãã¼ãã¡ã³ãã®å®è¡</title> <programlisting role='php'> <![CDATA[ @@ -81,6 +84,20 @@ </programlisting> </example> </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>PDO::prepare</function></member> + <member><function>PDOStatement::bindParam</function></member> + <member><function>PDOStatement::fetch</function></member> + <member><function>PDOStatement::fetchAll</function></member> + <member><function>PDOStatement::fetchColumn</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> + </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml diff -u phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml:1.3 phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml:1.4 --- phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml:1.3 Mon Aug 1 09:24:50 2005 +++ phpdoc-ja/reference/pdo/functions/PDOStatement-rowCount.xml Sun Aug 28 10:00:11 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: shimooka Status: ready --> <!-- Generated by xml_proto.php v2.1. Found in /scripts directory of phpdoc. --> <refentry id="function.PDOStatement-rowCount"> <refnamediv> @@ -77,16 +77,16 @@ $sql = "SELECT COUNT(*) FROM fruit WHERE calories > 100"; if ($res = $conn->query($sql)) { - // SELECT æã«ãããããè¡æ°ããã§ãã¯ãã + /* SELECT æã«ãããããè¡æ°ããã§ãã¯ãã */ if ($res->fetchColumn() > 0) { - // å®éã® SELECT æãçºè¡ç´ãçµæãå¦çãã + /* å®éã® SELECT æãçºè¡ç´ãçµæãå¦çãã */ $sql = "SELECT name FROM fruit WHERE calories > 100"; foreach ($conn->query($sql) as $row) { print "Name: " . $row['NAME'] . "\n"; } } - // è¡ããããããªãã£ãå ´å -- ä»ã«ä½ãããã + /* è¡ããããããªãã£ãå ´å -- ä»ã«ä½ãããã */ else { print "No rows matched the query."; }