cvs: phpdoc-pl /features persistent-connections.xml
| From: | Slawomir Pucia | Date: | Sun, 15 Dec 2002 15:51:56 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-pl /features persistent-connections.xml | ||
| Groups: | php.doc.pl | ||
| Request: | Send a blank email to doc-pl+get-88@lists.php.net to get a copy of this message | ||
slawek Sun Dec 15 10:51:56 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc-pl/features persistent-connections.xml
Log:
Updated to EN 1.20
Index: phpdoc-pl/features/persistent-connections.xml
diff -u phpdoc-pl/features/persistent-connections.xml:1.10
phpdoc-pl/features/persistent-connections.xml:1.11
--- phpdoc-pl/features/persistent-connections.xml:1.10 Sat Jun 22 04:27:19 2002
+++ phpdoc-pl/features/persistent-connections.xml Sun Dec 15 10:51:56 2002
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: slawek Status: ready -->
-<!-- $Revision: 1.10 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: slawek Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.11 $ -->
<chapter id="features.persistent-connections">
<title>Sta³e po³±czenia z bazami danych</title>
@@ -85,13 +85,13 @@
po³±czeñ z serwerem, jedno na ka¿dy proces.
</simpara>
<simpara>
- Trzeba jednak zauwa¿yæ, ¿e mo¿e to mieæ swoje ujemne strony w przypadku
- gdy, limit po³±czeñ do bazy danych zostanie przekroczony przez sta³e
+ Trzeba jednak zauwa¿yæ, ¿e mo¿e to mieæ swoje ujemne strony w przypadku,
+ gdy limit po³±czeñ do bazy danych zostanie przekroczony przez sta³e
po³±czenia z procesów potomnych. Je¶li twoja baza danych posiada limit
szesnastu jednoczesnych po³±czeñ, a w danej chwili obci±¿enie jest
wysokie, siedemnasty proces nie bêdzie móg³ siê po³±czyæ. Je¶li twoje
skrypty zawieraj± b³êdy, które nie pozwalaj± zamkn±æ po³±czeñ (na przyk³±d
- nieskoñczone pêtle), baza danych z limitem 32 po³±czeñ mo¿e szybko zostaæ
+ nieskoñczone pêtle), baza danych z limitem 16 po³±czeñ mo¿e szybko zostaæ
zapchana. Poszukaj w dokumentacji swojej bazy danych w jaki sposób radzi
sobie ona z porzuconymi lub bezczynnymi po³±czeniami.
</simpara>