cvs: phpdoc-ro /reference/mysql configure.xml constants.xml ini.xml reference.xml

radical Mon Oct 25 09:52:07 2004 EDT Modified files: /phpdoc-ro/reference/mysql configure.xml constants.xml ini.xml reference.xml Log: Renuntare la diacritice

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml diff -u phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml:1.2 phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml:1.3 --- phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml:1.2 Mon Oct 25 03:16:01 2004 +++ phpdoc-ro/reference/mysql/configure.xml Mon Oct 25 09:52:06 2004 @@ -1,38 +1,38 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <section id="mysql.installation"> &reftitle.install; <para id="mysql.configure"> - Folosind opþiunea de configurare <option role="configure">--with-mysql[=DIR]</option> - aveþi posibilitatea de a vã conecta la baze de date MySQL folosind PHP. + Folosind optiunea de configurare <option role="configure">--with-mysql[=DIR]</option> + aveti posibilitatea de a va conecta la baze de date MySQL folosind PHP. </para> <para> - În PHP 4, opþiunea <option role="configure">--with-mysql</option> este - implicitã. Pentru a dezactiva aceastã setare implicitã, puteþi folosi - opþiunea <option role="configure">--without-mysql</option>. - De asemenea în PHP 4, dacã folosiþi MySQL fãrã a specifica calea cãtre - directorul DIR în care este instalat MySQL, PHP va folosi librãriile + In PHP 4, optiunea <option role="configure">--with-mysql</option> este + implicita. Pentru a dezactiva aceasta setare implicita, puteti folosi + optiunea <option role="configure">--without-mysql</option>. + De asemenea in PHP 4, daca folositi MySQL fara a specifica calea catre + directorul DIR in care este instalat MySQL, PHP va folosi librariile MySQL incluse in sursa PHP. - In Windows, nu existã un DLL, ci este pur ºi simplu inclus in PHP 4. - Utilizatorii care folosesc alte aplicaþii care folosesc MySQL (drept examplu, - auth-mysql) sunt sfãtuiþi sã nu foloseascã librãriile incluse în sursa PHP, - ºi sã specifice directorul în care a fost instalat MySQL: - <option role="configure">--with-mysql=/cale/cãtre/mysql</option>. - Aceastã setare va forþa PHP sã soloseascã librãriile furnizate de MySQL, - evitând posibile conflicte. + In Windows, nu exista un DLL, ci este pur si simplu inclus in PHP 4. + Utilizatorii care folosesc alte aplicatii care folosesc MySQL (drept examplu, + auth-mysql) sunt sfatuiti sa nu foloseasca librariile incluse in sursa PHP, + si sa specifice directorul in care a fost instalat MySQL: + <option role="configure">--with-mysql=/cale/catre/mysql</option>. + Aceasta setare va forta PHP sa soloseasca librariile furnizate de MySQL, + evitand posibile conflicte. </para> <para> - În PHP 5, MySQL nu mai este implicit, nici nu este furnizatã o librãrie MySQL. - Citiþi <link linkend="faq.databases.mysql.php5"> + In PHP 5, MySQL nu mai este implicit, nici nu este furnizata o librarie MySQL. + Cititi <link linkend="faq.databases.mysql.php5"> FAQ</link> pentru detalii. </para> <note> <para> - Utilizatorii Windows vor trebui sã activeze <filename>php_mysql.dll</filename> - în &php.ini; ºi fie sã creeze o copie a fiºierului <filename>libmysql.dll</filename> - în directorul Windows al sistemului, fie sã modifice <envar>PATH</envar> astfel încât sã cuprindã locaþia - fiºierului <filename>libmysql.dll</filename>. + Utilizatorii Windows vor trebui sa activeze <filename>php_mysql.dll</filename> + in &php.ini; si fie sa creeze o copie a fisierului <filename>libmysql.dll</filename> + in directorul Windows al sistemului, fie sa modifice <envar>PATH</envar> astfel incat sa cuprinda locatia + fisierului <filename>libmysql.dll</filename>. </para> <para> Acest lucru va rezolva eroarea "Unable to load dynamic library './php_mysql.dll'". @@ -40,32 +40,32 @@ </note> <para> - Pentru a compila PHP cu suport MySQL, folosiþi opþiunea + Pentru a compila PHP cu suport MySQL, folositi optiunea <option role="configure"> --with-mysql=[DIR]</option> unde - <literal>[DIR]</literal> indicã locaþia unde a fost instalat MySQL. + <literal>[DIR]</literal> indica locatia unde a fost instalat MySQL. </para> <para> - Aceastã extense nu suportã toate funcþionalitãþile unor versiuni MySQL mai mari - 4.1.0. Pentru toate funcþionalitãþile vã recomandãm <link linkend="ref.mysqli">MySQLi</link>. + Aceasta extense nu suporta toate functionalitatile unor versiuni MySQL mai mari + 4.1.0. Pentru toate functionalitatile va recomandam <link linkend="ref.mysqli">MySQLi</link>. </para> <para> - Dacã doriþi sã instalaþi ºi extensia MySQL precum ºi extensia MySQLi - în acelaºi timp trebuie sa folosiþi aceaºi librãrile furnizatã de MySQL + Daca doriti sa instalati si extensia MySQL precum si extensia MySQLi + in acelasi timp trebuie sa folositi aceasi librarile furnizata de MySQL pentru a evita conflictele. </para> <warning> <para> - Întreruperi neaºteptate ºi probleme la pornirea PHP poti fi întâlnite - dacã se foloseºte aceastã extensie în acelaºi timp cu extensia + Intreruperi neasteptate si probleme la pornirea PHP poti fi intalnite + daca se foloseste aceasta extensie in acelasi timp cu extensia <link linkend="ref.recode">recode</link>. - Vedeþi <link linkend="ref.recode">recode</link> pentru mai multe informaþii. + Vedeti <link linkend="ref.recode">recode</link> pentru mai multe informatii. </para> </warning> <note> <para> - Dacã aveþi nevoie de un set de caractere altul decât <emphasis>latin</emphasis> - (implicit), va trebui sã instalaþi librãria (care nu vã este furnizatã) libmysql - compilatã cu setul de caractere respectiv. + Daca aveti nevoie de un set de caractere altul decat <emphasis>latin</emphasis> + (implicit), va trebui sa instalati libraria (care nu va este furnizata) libmysql + compilata cu setul de caractere respectiv. </para> </note> </section> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ro/reference/mysql/constants.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: phpdoc-ro/reference/mysql/constants.xml diff -u phpdoc-ro/reference/mysql/constants.xml:1.1 phpdoc-ro/reference/mysql/constants.xml:1.2 --- phpdoc-ro/reference/mysql/constants.xml:1.1 Mon Oct 25 03:22:15 2004 +++ phpdoc-ro/reference/mysql/constants.xml Mon Oct 25 09:52:06 2004 @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <section id="mysql.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <para> - De la PHP 4.3.0 este posibil sã specificaþi modificatori (flags) opþionali - pentru funcþiile - <function>mysql_connect</function> ºi <function>mysql_pconnect</function>. - Urmãtoarele constante sunt definite: + De la PHP 4.3.0 este posibil sa specificati modificatori (flags) optionali + pentru functiile + <function>mysql_connect</function> si <function>mysql_pconnect</function>. + Urmatoarele constante sunt definite: <table> <title>Constante MySQL</title> <tgroup cols="2"> @@ -20,22 +20,22 @@ <tbody> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_COMPRESS</entry> - <entry>Foloseºte compresie</entry> + <entry>Foloseste compresie</entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_IGNORE_SPACE</entry> - <entry>Permite folosirea spaþiilor dupã numele funcþiilor (Atenþie ! - este vorba de funcþiile MySQL folosite în interiorul cererilor SQL nu de funcþii PHP.)</entry> + <entry>Permite folosirea spatiilor dupa numele functiilor (Atentie ! + este vorba de functiile MySQL folosite in interiorul cererilor SQL nu de functii PHP.)</entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_INTERACTIVE</entry> <entry>Permite interactive_timeout secunde (in loc de wait_timeout) - fãrã activitate înainte de a închide conexiunea.</entry> + fara activitate inainte de a inchide conexiunea.</entry> </row> <row> <entry>MYSQL_CLIENT_SSL</entry> - <entry>Foloseºte criptare SSL. Acest modificator este valabil doar pentru versiuni ale librãriilor MySQL - mai mari sau egale cu 4.0. Versiunea 3.23.x este inclusã atât în PHP 4 cât ºi în versiunile + <entry>Foloseste criptare SSL. Acest modificator este valabil doar pentru versiuni ale librariilor MySQL + mai mari sau egale cu 4.0. Versiunea 3.23.x este inclusa atat in PHP 4 cat si in versiunile binare petnru Windows ale PHP 5. </entry> </row> @@ -45,9 +45,9 @@ </para> <para> - Funcþia <function>mysql_fetch_array</function> foloseºte constante - pentru diferite tipuri de reyultate. - Urmãtoarele constante sunt definite: + Functia <function>mysql_fetch_array</function> foloseste constante + pentru diferite tipuri de rezultate. + Urmatoarele constante sunt definite: <table> <title>Constante MySQL mysql_fetch_*</title> <tgroup cols="2"> @@ -61,21 +61,21 @@ <row> <entry>MYSQL_ASSOC</entry> <entry> - Coloanele sunt returnate in tablouri având drept index numele coloanei din tabelul MySQL. + Coloanele sunt returnate in tablouri avand drept index numele coloanei din tabelul MySQL. </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_BOTH</entry> <entry> - Coloanele sunt returnate in tablouri având drept index numele coloanei MySQL precum si un index numeric. - (Atenþie ! acest modificator dubleazã mãrimea tabloului rezultat. Pentru a afla numãrul de cloane întoarse - împãrþiþi la 2 rezultatul oferit de funcþia PHP <function>count</function>.) + Coloanele sunt returnate in tablouri avand drept index numele coloanei MySQL precum si un index numeric. + (Atentie ! acest modificator dubleaza marimea tabloului rezultat. Pentru a afla numarul de cloane intoarse + impartiti la 2 rezultatul oferit de functia PHP <function>count</function>.) </entry> </row> <row> <entry>MYSQL_NUM</entry> <entry> - Coloanele sunt returnate in tablouri având numai index numeric. Numerotarea începe de la 0, unde 0 reprezintã prima coloanã. + Coloanele sunt returnate in tablouri avand numai index numeric. Numerotarea incepe de la 0, unde 0 reprezinta prima coloana. </entry> </row> </tbody> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ro/reference/mysql/ini.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: phpdoc-ro/reference/mysql/ini.xml diff -u phpdoc-ro/reference/mysql/ini.xml:1.1 phpdoc-ro/reference/mysql/ini.xml:1.2 --- phpdoc-ro/reference/mysql/ini.xml:1.1 Mon Oct 25 03:22:15 2004 +++ phpdoc-ro/reference/mysql/ini.xml Mon Oct 25 09:52:06 2004 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <section id="mysql.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; <para> <table> - <title>Opþiuni de configurare MySQL</title> + <title>Optiuni de configurare MySQL</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> @@ -68,7 +68,7 @@ </tbody> </tgroup> </table> - Pentru alte detalii si definiþii pentru constantele PHP_INI_* vã recomandãm + Pentru alte detalii si definitii pentru constantele PHP_INI_* va recomandam <function>ini_set</function>. </para> @@ -83,7 +83,7 @@ </term> <listitem> <para> - Dacã sunt permise + Daca sunt permise <link linkend="features.persistent-connections">conexiuni persistente</link> la MySQL. </para> @@ -97,7 +97,7 @@ </term> <listitem> <para> - Numãrul maximum de conexiuni persistente la MySQL pentru fiecare proces. + Numarul maximum de conexiuni persistente la MySQL pentru fiecare proces. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -109,8 +109,8 @@ </term> <listitem> <para> - Numãrul maxim de conexiuni per proces, cu tot cu conexiuni persistente. - Atentie! este vorba de numarul de conexiuni ºi nu de numãrul de cereri cãtre server. + Numarul maxim de conexiuni per proces, cu tot cu conexiuni persistente. + Atentie! este vorba de numarul de conexiuni si nu de numarul de cereri catre server. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -122,9 +122,9 @@ </term> <listitem> <para> - Trace mode. Dacã <literal>mysql.trace_mode</literal> este activat, avertismentele - referitoare la scanari de tabele/indecºi, seturi de rezultate neeliberate, ºi erori - SQL vor fi afiºate conform cu setarile PHP. + Trace mode. Daca <literal>mysql.trace_mode</literal> este activat, avertismentele + referitoare la scanari de tabele/indecsi, seturi de rezultate neeliberate, si erori + SQL vor fi afisate conform cu setarile PHP. (Introdus de la PHP 4.3.0) </para> </listitem> @@ -138,11 +138,11 @@ <listitem> <para> Portul TCP folosit implicit pentru conectarea la MySQL - dacã nu este specificat alt port. Daca nici un port + daca nu este specificat alt port. Daca nici un port implicit nu este definit PHP va folosi variabila de sistem - <envar>MYSQL_TCP_PORT</envar>, valoarea <literal>mysql-tcp</literal> din fiºierul - <filename>/etc/services</filename> sau constanta definitã la compilare - <constant>MYSQL_PORT</constant>, în aceastã ordine. Sistemele Windows vor + <envar>MYSQL_TCP_PORT</envar>, valoarea <literal>mysql-tcp</literal> din fisierul + <filename>/etc/services</filename> sau constanta definita la compilare + <constant>MYSQL_PORT</constant>, in aceasta ordine. Sistemele Windows vor folosi doar constanta <constant>MYSQL_PORT</constant>. </para> </listitem> @@ -155,8 +155,8 @@ </term> <listitem> <para> - Numele socket folositã la conectare la un server local - de baze de date dacã nu se defineºte un socket la conectare. + Numele socket folosita la conectare la un server local + de baze de date daca nu se defineste un socket la conectare. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -167,9 +167,9 @@ </term> <listitem> <para> - Gazda implicitã pentru conectarea la o bazã de date dacã - nu se specificã alta. Aceastã valoare nu se aplicã dacã - PHP ruleazã în &safemode;. + Gazda implicita pentru conectarea la o baza de date daca + nu se specifica alta. Aceasta valoare nu se aplica daca + PHP ruleaza in &safemode;. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -182,8 +182,8 @@ <listitem> <para> Numele utilizatorului implicit pentru conectarea la o - bazã de date dacã nu se specificã alta. Aceastã - valoare nu se aplicã dacã PHP ruleazã în &safemode;. + baza de date daca nu se specifica alta. Aceasta + valoare nu se aplica daca PHP ruleaza in &safemode;. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -195,9 +195,9 @@ </term> <listitem> <para> - Parola implicitã pentru conectarea la o bazã de date dacã - nu se specificã alta. Aceastã valoare nu se aplicã dacã - PHP ruleazã în &safemode;. + Parola implicita pentru conectarea la o baza de date daca + nu se specifica alta. Aceasta valoare nu se aplica daca + PHP ruleaza in &safemode;. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -208,8 +208,8 @@ </term> <listitem> <para> - Timpul cât PHP aºteaptã conectarea la MySQL. Pe Linux acest timp se aplicã si la - timpul de aºteptare pentru primul rãspuns din aprtea serverului. + Timpul cat PHP asteapta conectarea la MySQL. Pe Linux acest timp se aplica si la + timpul de asteptare pentru primul raspuns din aprtea serverului. </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ro/reference/mysql/reference.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: phpdoc-ro/reference/mysql/reference.xml diff -u phpdoc-ro/reference/mysql/reference.xml:1.1 phpdoc-ro/reference/mysql/reference.xml:1.2 --- phpdoc-ro/reference/mysql/reference.xml:1.1 Mon Oct 25 03:22:15 2004 +++ phpdoc-ro/reference/mysql/reference.xml Mon Oct 25 09:52:06 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <reference id="ref.mysql"> <title>Functii MySQL</title> <titleabbrev>MySQL</titleabbrev> @@ -8,12 +8,12 @@ <section id="mysql.intro"> &reftitle.intro; <para> - Aceste funcþii vã oferã acces la serverul de baze de date MySQL. - Mai mult informaþii despre MySQL puteþi gãsi la <ulink + Aceste functii va ofera acces la serverul de baze de date MySQL. + Mai mult informatii despre MySQL puteti gasi la <ulink url="&url.mysql;">&url.mysql;</ulink>. </para> <para> - Documenaþia MySQL poate fi gãsitã la <ulink + Documenatia MySQL poate fi gasita la <ulink url="&url.mysql.docs;">&url.mysql.docs;</ulink>. </para> </section> @@ -21,7 +21,7 @@ <section id="mysql.requirements"> &reftitle.required; <para> - Pentru a putea folosi aceste funcþii, trebuie sã compilaþi PHP cu + Pentru a putea folosi aceste functii, trebuie sa compilati PHP cu suport MySQL. </para> </section> @@ -33,8 +33,8 @@ <section id="mysql.resources"> &reftitle.resources; <para> - Sunt douã tipuri de resurse folosite de modulu MySQL. Primul este identificatorul - de legãturã pentru conexiunea la baza de date, al doilea este resursa care &quot;þine&quot; + Sunt doua tipuri de resurse folosite de modulu MySQL. Primul este identificatorul + de legatura pentru conexiunea la baza de date, al doilea este resursa care &quot;tine&quot; rezultatul unei cereri sql. </para> </section> @@ -44,8 +44,8 @@ <section id="mysql.examples"> &reftitle.examples; <para> - Acest exemplu simplu vã va arata cum sã vã conectaþi, cum sã faceþi o cerere sql, cum - sa afiºaþi rezultatul ºi în final sã vã deconectaþi de la MySQL. + Acest exemplu simplu va va arata cum sa va conectati, cum sa faceti o cerere sql, cum + sa afisati rezultatul si in final sa va deconectati de la MySQL. <example> <title>Exemplu general - MySQL</title> <programlisting role="php"> @@ -53,16 +53,16 @@ <?php // Conectarea la server $link = mysql_connect('mysql_host', 'mysql_user', 'mysql_password') - or die('Nu mã pot conecta la server: ' . mysql_error()); + or die('Nu ma pot conecta la server: ' . mysql_error()); echo 'Connected successfully'; // Selectarea unei baze da date mysql_select_db('my_database') or die('Nu am putut schimba baza de date'); // Crearea unei cereri SQL si rularea ei $query = 'SELECT * FROM my_table'; -$result = mysql_query($query) or die('Cererea SQL a fost incorectã: ' . mysql_error()); +$result = mysql_query($query) or die('Cererea SQL a fost incorecta: ' . mysql_error()); -// Afiºarea rezultatelor în format HTML +// Afisarea rezultatelor in format HTML echo "<table>\n"; while ($line = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)) { echo "\t<tr>\n"; @@ -76,7 +76,7 @@ // eliberarea rezultatului mysql_free_result($result); -// Închiderea conexiunii +// Inchiderea conexiunii mysql_close($link); ?> ]]>