RE: organizare manual .ro (propuneri)
| From: | Simion Onea | Date: | Wed, 06 Jun 2007 09:45:37 +0000 |
| Subject: | RE: organizare manual .ro (propuneri) | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.ro |
| Request: | Send a blank email to doc-ro+get-174@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Şerban, consider că la început ar trebui să vedem care este starea fişierelor existente.
Să le aducem la versiunea curentă din ramura "en". În special fişierele din directorul
de bază, adică
"en/*" <=> "ro/*" şi apoi celelalte.
Sunt întru totul de de acord cu ideea de a verifica fişierele unii altora.
Eu aş dori să termin lucrul început asupra fişierelor din directorul "appendices" şi
apoi mă voi apuca de o secţiune mai importantă.
Am înaintat cerere să mi se acorde şi mie cont in CVS. Sper că Philip Olson o va accepta.
Voi mai scrie alte idei pe parcurs.
Simion.
-----Original Message-----
From: Serban Ghita [mailto:zamolxe@php.net]
Sent: Wednesday, June 06, 2007 11:33 AM
To: doc-ro@lists.php.net
Subject: [DOC-RO] organizare manual .ro (propuneri)
avem 2 metode dupa parerea mea, prin care putem sa incepem sa traducem si sa
adaptam:
1). ne alegem sectiuni intregi (ex. Sectiunea Securitate, MySQL functions, Clase si obiecte, etc)
2). ne alegem cele mai accesate sectiuni/functii si incepem cu ele. facem un top, si ne alegem de
acolo pe care sa le luam
oricum am face, ar fi bine sa verificam unii altora fisierele, si sa discutam aici toate aspectele
(pot exista greseli de interpretare, sunt si multe chestiuni pe care nu le stim sau nu le intelegem
in totalitate, de ex majoritatea modulelor)
--
PHP Romanian Documentation Mailing List (http://php.net/manual/ro/) To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php