cvs: phpdoc-ro /appendices/configure index.xml

simionea Mon Jun 11 08:07:16 2007 UTC Added files: /phpdoc-ro/appendices/configure index.xml Log: Translated. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ro/appendices/configure/index.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-ro/appendices/configure/index.xml +++ phpdoc-ro/appendices/configure/index.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <appendix id="configure"> <title>Opţiunile de configurare</title> <sect1 id="configure.about"> <title>Lista opţiunilor de configurare de bază</title> <para> Mai jos este prezentată lista parţială a opţiunilor de configurare, folosite de scripturile <filename>configure</filename> ale PHP, atunci când se efectuează compilarea în mediile de tip Unix. Majoritatea opţiunilor de configurare sunt listate în locaţiile corespunzătoare din paginile de referinţă ale extensiilor, şi nu aici. Pentru o listă completă şi reînnoită a opţiunilor de configurare lansaţi <command>./configure --help</command> în directorul cu sursa dumneavoastră PHP, după ce a fost lansat <command>autoconf</command> (vedeţi, de asemenea <link linkend="install">capitolul despre instalare</link>). Dumneavoastră puteţi fi cointeresat să citiţi şi documentaţia <ulink url="&url.gnu.configure;">GNU configure</ulink> pentru informaţii despre opţiunile <command>configure</command> suplimentare, cum ar fi <literal>--prefix=PREFIX</literal>. </para> <note> <para> Acestea sunt utilizate doar în timpul compilării. Dacă doriţi să modificaţi configuraţia de lucru a PHP, vă rugăm să vedeţi capitolul despre <link linkend="configuration">Configuraţia de lucru</link>. </para> </note> <itemizedlist> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.misc">Diverse</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.php">Comportamentul PHP</link> </para> </listitem> <listitem> <para> <link linkend="configure.options.servers">Server</link> </para> </listitem> </itemizedlist> <sect2 id="configure.options"> <title>Opţiunile de configurare din PHP 4</title> <note> <para> Aceste opţiuni sunt folosite numai în PHP 4, începând cu PHP 4.1.0. Unele sunt disponibile în versiuni mai vechi ale PHP 4, unele chiar în PHP 3, unele numai în PHP 4.1.0. Dacă doriţi să compilaţi o versiune mai veche, este probabil ca unele opţiuni să nu fie disponibile. </para> </note> &appendices.configure.misc; &appendices.configure.php; &appendices.configure.servers; </sect2> </sect1> </appendix> <!-- Translated by Simion Onea --> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->