cvs: phpdoc-ro /appendices migration52.xml

simionea Fri Apr 4 06:20:03 2008 UTC Added files: /phpdoc-ro/appendices migration52.xml Log: Translated the file.

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ro/appendices/migration52.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-ro/appendices/migration52.xml +++ phpdoc-ro/appendices/migration52.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.34 Maintainer: simionea Status: translated --> <appendix xml:id="migration52" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>Migrarea de la PHP 5.1.x la PHP 5.2.x</title> <section xml:id="migration52.changes"> <title>Ce s-a schimbat în PHP 5.2.x</title> <para> Majoritatea îmbunătăţirilor din PHP 5.2.x nu au nici un impact asupra codului-sursă existent. Sunt însă unele <link linkend="migration52.incompatible">mici incompatibilităţi</link> şi <link linkend="migration52.error-messages">noi mesaje de eroare</link> care trebuie luate în considerare, iar codul-sursă trebuie testat înainte de a schimba versiunile PHP în mediile de producţie. </para> <para> Dacă sistemul este schimbat de la PHP 5.0.x, este necesar de citit şi secţiunea manualului întitulată <link linkend="migration51">Note la reînnoirea până la PHP 5.1.x</link>. </para> <para> Similar, dacă sistemul este schimbat de la PHP 4, trebuie citită şi secţiunea manualului întitulată <link linkend="migration5">Migrarea de la PHP 4 la PHP 5</link>. </para> </section> <section xml:id="migration52.incompatible"> <title>Schimbări incompatibile în sens invers</title> <para> Cu toate că codul-sursă existent în PHP 5 trebuie să funcţioneze fără schimbări, ar trebui să atrageţi atenţia la următoarele schimbări incompatibile în sens invers: </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>getrusage</function> întoarce &null; când îi sunt transmise argumente incompatibile începând cu PHP 5.2.1. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="function.ziparchive-setCommentName"> <function>ZipArchive::setCommentName</function></link> întoarce &true; în caz de succes începând cu PHP 5.2.1. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="function.ziparchive-setcommentindex"> <function>ZipArchive::setCommentIndex</function></link> întoarce &true; în caz de succes începând cu PHP 5.2.1. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>SplFileObject::getFilename</function> întoarce denumirea fişierului, şi nu calea/relativă/spre/fişier, începând cu PHP 5.2.1. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> S-a modificat prioritatea variabilei de mediu <varname>PHPRC</varname> pe sistemele Win32. </simpara> <simpara> Variabila de mediu <varname>PHPRC</varname> acum are prioritate faţă de calea stocată în registrul Windows. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> CLI SAPI nu mai caută fişierele &php.ini; sau <filename>php-cli.ini</filename> în directorul curent. </simpara> <simpara> În PHP 5.1.x a fost introdusă o facilitate nedocumentată care făcea ca binarul CLI să caute în Directorul de Lucru Curent (DLC) un fişier de configurare PHP, ducând potenţial la un comportament imprevizibil atunci când era citit un fişier de configurare neaşteptat. Această funcţionalitate a fost eliminată în versiunea 5.2.0, şi PHP nu mai caută în DLC fişierele &php.ini; sau <filename>php-cli.ini</filename>. Accesaţi de asemenea secţiunea manualului referitoare la <link linkend="features.commandline">linia de comandă</link>. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> A fost adăugată o preîntâmpinare la efectuarea operaţiei modulus 0. </simpara> <simpara> În versiunile anterioare ale PHP, efectuarea operaţiei "integer % 0" nu emitea nici un mesaj de preîntâmpinare, întorcând, în loc, o valoare neaşteptată &false;. Începând cu PHP 5.2.0 această operaţie va emite un <constant>E_WARNING</constant>, după cum e cazul şi în orice altă situaţie când se efectuează împărţirea la zero. </simpara> <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php print 10 % 0; /* Warning: Division by zero in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </informalexample> </listitem> <listitem> <simpara> A fost modificat <function>__toString</function> pentru a fi apelat oricând este aplicabil. </simpara> <simpara> Metoda magică <function>__toString</function> acum va fi apelată în contextul unui string, adică oriunde un obiect este utilizat ca string. </simpara> <simpara> Situaţia când se întoarce un string care conţine identificatorul obiectului a fost abandonată în PHP 5.2.0. Aceasta devenise problematică deoarece identificatorul obiectului nu poate fi considerat unic. Această schimbare va însemna că aplicaţia dumneavoastră este defectuoasă dacă v-aţi bazat pe identificatorul obiectului în calitate de valoare întoarsă. Acum încercarea de a utiliza această valoare în calitate de string va rezulta în emiterea unei erori fatale interceptabile. </simpara> <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php class foo {} $foo = new foo; print $foo; /* Catchable fatal error: Object of class foo could not be converted to string in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </informalexample> <simpara> Chiar şi cu <function>__toString</function> obiectele nu pot fi utilizate ca indici ai masivului sau chei. S-ar putea să adăugăm ulterior susţinerea încorporată a hash-urilor pentru aceasta, însă în PHP 5.2.x va trebui sau să creaţi propria funcţie hash, sau să utilizaţi noua funcţie SPL <function>spl_object_hash</function>. </simpara> <simpara> Din metodele <function>__toString</function> nu pot fi atuncate excepţii. </simpara> <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php class foo { public function __toString() { throw new Exception; } } try { print new foo; /* Fatal error: Method foo::__toString() must not throw an exception in filename on line n */ } catch(Exception $e) {} ?> ]]> </programlisting> </informalexample> </listitem> <listitem> <simpara> Au fost abandonate funcţiile de clasă statice abstracte. </simpara> <simpara> Din cauza unei scăpări, PHP 5.0.x şi 5.1.x permiteau funcţii abstracte statice în clase. Începând cu PHP 5.2.x, numai interfeţele le pot avea. </simpara> <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php abstract class foo { abstract static function bar(); /* Strict Standards: Static function foo::bar() should not be abstract in filename on line n */ } ?> ]]> </programlisting> </informalexample> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.oci8">Extensia Oracle</link> necesită prezenţa a cel puţin Oracle 10 pe Windows. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> A fost adăugată susţinerea RFC2397 (fluxurile <literal>data:</literal>). </simpara> <simpara> Introducerea schemei URL 'data' poate duce la o schimbare în comportament sub Windows. Dacă lucraţi cu un sistem de fişiere <acronym>NTFS</acronym> şi utilizaţi meta-fluxurile în aplicaţia dumneavoastră, şi dacă se întâmplă să utlizaţi un fişier cu denumirea 'data:', accesat fără informaţia despre cale - aceasta nu va mai funcţiona. Pentru a corecta aceasta, utilizaţi protocolul 'file:' pentru a-l accesa. </simpara> <simpara> Accesaţi de asemenea <link xlink:href="&url.rfc;2397">RFC 2397</link> </simpara> <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php /* when allow_url_include is OFF (default) */ include "data:;base64,PD9waHAgcGhwaW5mbygpOz8+"; /* Warning: include(): URL file-access is disabled in the server configuration in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </informalexample> </listitem> <listitem> <simpara> Regresul în şabloanele <literal>glob()</literal> </simpara> <simpara> În versiunea 5.2.4 o corectare a unei probleme de securitate cauza un regres al şabloanelor de forma "/foo/*/bar/*". Începând cu versiunea 5.2.5 în loc de a emite o preîntâmpinare, funcţia <literal>glob()</literal> va întoarce &false; când restricţiile <literal>openbase_dir</literal> sunt încălcate. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.error-messages"> <title>Noile mesaje de eroare</title> <para> Mai jos sunt enumerate noile mesaje de eroare, care nu au fost discutate în alte secţiuni din acest document. </para> <para> <example> <title>În nucleul PHP</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php echo " "; session_regenerate_id(); /* Warning: session_regenerate_id(): Cannot regenerate session id - headers already sent in filename on line n */ str_word_count("string", 4); /* Warning: str_word_count(): Invalid format value 4 in filename on line n */ strripos("foo", "f", 4); /* Notice: strripos(): Offset is greater than the length of haystack string in filename on line n */ strrpos("foo", "f", 4); /* Notice: strrpos(): Offset is greater than the length of haystack string in filename on line n */ /* As of PHP 5.2.1, when allow_url_include is OFF (default) */ include "php://input"; /* Warning: include(): URL file-access is disabled in the server configuration in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title><link linkend="language.oop5">Cod-sursă obiect-orientat</link> în nucleul PHP</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php interface foo { } class bar implements foo, foo { } /* Fatal error: Class bar cannot implement previously implemented interface foo in filename on line n */ class foo { public $bar; function __get($var) { return $this->bar; } } $foo = new foo; $bar =& $foo->prop; /* Notice: Indirect modification of overloaded property foo::$prop has no effect in filename on line n */ class foo implements iterator { public function current() { } public function next() { } public function key() { } public function valid() { } public function rewind() { } } $foo = new foo(); foreach($foo as &$ref) {} /* Fatal error: An iterator cannot be used with foreach by reference in filename on line n */ class foo { private function __construct() { } } class bar extends foo { public function __construct() { parent::__construct(); /* Fatal error: Cannot call private foo::__construct() in filename on line n */ } } new bar; stream_filter_register("", "class"); /* Warning: stream_filter_register(): Filter name cannot be empty in filename on line n */ stream_filter_register("filter", ""); /* Warning: stream_filter_register(): Class name cannot be empty in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>În extensia <link linkend="ref.bzip2">bzip2</link></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php bzopen("", "w"); /* Warning: bzopen(): filename cannot be empty in filename on line n */ bzopen("foo", "a"); /* Warning: bzopen(): 'a' is not a valid mode for bzopen(). Only 'w' and 'r' are supported in filename on line n */ $fp = fopen("foo", "w"); bzopen($fp, "r"); /* Warning: bzopen(): cannot read from a stream opened in write only mode in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>În extensia <link linkend="ref.datetime">datetime</link></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php strtotime("today", "now"); /* Warning: strtotime() expects parameter 2 to be long, string given in filename on line n */ /* As of PHP 5.2.1 */ new DateTime(new stdclass); /* Fatal error: Uncaught exception 'Exception' with message 'DateTime::__construct() expects parameter 1 to be string, object given' in filename:n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>În extensia <link linkend="ref.dbase">dBase</link></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php dbase_open("foo", -1); /* Warning: Invalid access mode -1 in filename on line n */ /* As of PHP 5.2.1 */ dbase_open("foo", null); /* Warning: The filename cannot be empty in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>În extensia <link linkend="ref.mcrypt">mcrypt</link></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $key = "this is a secret key"; $td = mcrypt_module_open('tripledes', '', 'ecb', ''); $iv = mcrypt_create_iv (mcrypt_enc_get_iv_size($td), MCRYPT_RAND); mcrypt_generic_init($td, $key, $iv); $encrypted_data = mcrypt_generic($td, ""); /* Warning: mcrypt_generic(): An empty string was passed in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>În extensia <link linkend="ref.oci8">oci8</link></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php oci_connect("user", "pass", "db", "bogus_charset"); /* Warning: Invalid character set name: bogus_charset in filename on line n */ $oci = oci_connect("user", "pass", "db"); oci_password_change($oci, "", "old", "new"); /* Warning: username cannot be empty in filename on line n */ oci_password_change($oci, "user", "", "new"); /* Warning: old password cannot be empty in filename on line n */ oci_password_change($oci, "user", "old", ""); /* Warning: new password cannot be empty in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>În extensia <link linkend="ref.spl">SPL</link></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $obj = new SplFileObject(__FILE__); $obj->fgetcsv("foo"); /* Warning: SplFileObject::fgetcsv(): delimiter must be a character in filename on line n */ $obj->fgetcsv(",", "foo"); /* Warning: SplFileObject::fgetcsv(): enclosure must be a character in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>În extensia <link linkend="ref.sem">Semaphore</link> (sysvmsg)</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php /* Warning: maximum size of the message has to be greater then zero in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> <para> <example> <title>Un exemplu <link linkend="ref.zip">Zip</link> 5.2.1+</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $obj = new ZipArchive(); $obj->open('archive.zip'); $obj->setCommentName('', 'comment'); /* Notice: ZipArchive::setCommentName(): Empty string as entry name in filename on line n */ /* As of PHP 5.2.1 */ $obj->getCommentName(''); /* Notice: ZipArchive::getCommentName(): Empty string as entry name in filename on line n */ ?> ]]> </programlisting> </example> </para> </section> <section xml:id="migration52.datetime"> <title>Schimbările PHP în susţinerea funcţiilor <link linkend="ref.datetime">datetime</link></title> <para> Începând cu PHP 5.1.0, exista o extensie denumită <literal>date</literal> în nucleul PHP. Aceasta este noua implementare a susţinerii în PHP a funcţiilor datetime. Cu toate că PHP va încerca să ghicească setările fusului orar ale sistemului, ar trebui să stabiliţi în mod manual fusul orar. Puteţi realiza acest lucru prin oricare dintre următoarele trei metode: </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> în fişierul &php.ini; utilizând directiva INI <link linkend="ini.date.timezone">date.timezone</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> în sistemul de operare utilizând variabila de mediu <varname>TZ</varname> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> din script utilizând funcţia <link linkend="function.date-default-timezone-get"> <function>date_default_timezone_set</function></link> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para> Toate <link linkend="timezones">fusele orare</link> susţinute sunt enumerate în manualul PHP. </para> <para> Odată cu apariţia PHP 5.2.x, au apărut reprezentări-<type>obiect</type> ale datei şi fuselor orare, denumite <literal>DateTime</literal> şi <literal>DateTimeZone</literal> respectiv. Metodele apelează funcţiile procedurale de date existente. </para> </section> <section xml:id="migration52.parameters"> <title>Parametri noi</title> <para> Unor funcţii li s-au dat parametri noi, opţionali, în PHP 5.2.x: </para> <para>Nucleul PHP:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>htmlentities</function> - s-a adăugat <parameter>double_encode</parameter> în PHP 5.2.3. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>htmlspecialchars</function> - s-a adăugat <parameter>double_encode</parameter> în PHP 5.2.3. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>base64_decode</function> - s-a adăugat <parameter>strict</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>setcookie</function> - s-a adăugat <parameter>httponly</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>setrawcookie</function> - s-a adăugat <parameter>httponly</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>session_set_cookie_params</function> - s-a adăugat <parameter>httponly</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>memory_get_usage</function> - s-a adăugat <parameter>real_usage</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>get_loaded_extensions</function> - s-a adăugat <parameter>zend_extensions</parameter> în PHP 5.2.4 </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.curl">curl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>curl_multi_info_read</function> - s-a adăugat <parameter>msgs_in_queue</parameter> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.datetime">datetime</link></para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>date</function> - s-a adăugat caracterul de formatare "u" (milisecunde) în PHP 5.2.2 </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.imap">imap</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>imap_open</function> - s-a adăugat <parameter>n_retries</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>imap_reopen</function> - s-a adăugat <parameter>n_retries</parameter> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.mbstring">mbstring</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>mb_strrpos</function> - s-a adăugat <parameter>offset</parameter> </simpara> <warning> <simpara> Parametrul <parameter>offset</parameter> a fost pus în poziţia unde se afla parametrul <parameter>encoding</parameter>. Compatibilitatea în sens invers a fost realizată permiţând ca <parameter>encoding</parameter> să fie specificat ca al treilea parametru. Utilizarea acestui mod de compatibilitate inversă nu e recomandat deoarece va fi eliminat într-o versiune ulterioară a PHP. </simpara> </warning> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.ming">ming</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="function.swfmovie.streammp3"><function>swfmovie::streamMP3</function></link> - s-a adăugat <parameter>skip</parameter> în PHP 5.2.1 </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.openssl">openssl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>openssl_verify</function> - s-a adăugat <parameter>signature_algo</parameter> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.pgsql">pgsql</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>pg_escape_bytea</function> - s-a adăugat <parameter>connection</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>pg_escape_string</function> - s-a adăugat <parameter>connection</parameter> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.simplexml">simplexml</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="function.simplexml-element-construct"><function>SimpleXMLElement::__construct</function></link> - s-a adăugat <parameter>is_prefix</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="function.simplexml-element-attributes"><function>SimpleXMLElement::attributes</function></link> - s-a adăugat <parameter>is_prefix</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="function.simplexml-element-children"><function>SimpleXMLElement::children</function></link> - s-a adăugat <parameter>is_prefix</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>simplexml_load_file</function> - s-a adăugat <parameter>is_prefix</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>simplexml_load_string</function> - s-a adăugat <parameter>is_prefix</parameter> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.spl">spl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> array iterator_to_array(Traversable it [, bool use_keys = true]) - s-a adăugat <parameter>use_keys</parameter> în PHP 5.2.1 </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="book.xmlreader">xmlreader</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>XMLReader::open</function> - s-au adăugat <parameter>encoding</parameter> şi <parameter>options</parameter> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>XMLReader::XML</function> - s-au adăugat <parameter>encoding</parameter> şi <parameter>options</parameter> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.xmlwriter">XMLWriter</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="function.xmlwriter-write-element"> <function>XMLWriter::WriteElement</function></link> - parametrul <parameter>content</parameter> a devenit opţional în PHP 5.2.3 </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="function.xmlwriter-write-element-ns"> <function>XMLWriter::WriteElementNs</function></link> - parametrul <parameter>content</parameter> a devenit opţional în PHP 5.2.3 </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.functions"> <title>Funcţii noi</title> <para> În PHP 5.2.x au fost introduse unele noi funcţii: </para> <para>Nucleul PHP:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>array_fill_keys</function> - Creează un masiv utilizând elementele primului parametru în calitate de chei, fiecare iniţializată cu <literal>val</literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>error_get_last</function> - Întoarce ultima eroare survenită ca masiv asociativ. Întoarce &null; dacă încă nu a survenit nici o eroare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>image_type_to_extension</function> - Întoarce extensia fişierului pentru tipul-imagine întors de <function>getimagesize</function>, <function>exif_read_data</function>, <function>exif_thumbnail</function>, <function>exif_imagetype</function> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>memory_get_peak_usage</function> - Întoarce maximul de memorie alocat de PHP </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>sys_get_temp_dir</function> - Întoarce calea directorului utilizat pentru fişiere temporare. (Adăugat în 5.2.1) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>timezone_abbreviations_list</function> - Întoarce un masiv asociativ conţinând DST, deplasamentul şi denumirea fusului orar </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>timezone_identifiers_list</function> - Întoarce un masiv numeric indexat cu toate identificatoarele fusurilor orare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>timezone_name_from_abbr</function> - Întoarce denumirea fusului orar din abreviere </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>stream_socket_shutdown</function> - Cauzează deconectarea totală sau parţială a unei conexiuni full-duplex realizată prin intermediul unui socket asociat cu un flux. Începând cu PHP 5.2.1. </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.image">Imagini</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>imagegrabscreen</function> - Interceptează imaginea întregului ecran. Începând cu PHP 5.2.2. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>imagegrabwindow</function> - Capturează o fereastră. Începând cu PHP 5.2.2. </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.mbstring">mbstring</link>:</para> <itemizedlist> <!-- FIXME: Apparently these two never made it into a release see bug#41070 <listitem> <simpara> <function>mb_list_encodings_alias_names</function> - Returns an array of all supported entity encodings </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>mb_list_mime_names</function> - Returns an array or string of all supported mime names </simpara> </listitem> --> <listitem> <simpara> <function>mb_stripos</function> - Găseşte poziţia primei apariţii a unui string în cadrul altuia, fără a lua în consideraţie caracterele minuscule/majuscule </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>mb_stristr</function> - Găseşte prima apariţie a unui string în cadrul altuia, luând în consideraţie caracterele minuscule/majuscule </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>mb_strrchr</function> - Găseşte ultima apariţie a unui caracter dintr-un string în cadrul altui string </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>mb_strrichr</function> - Găseşte ultima apariţie a unui caracter dintr-un string în cadrul altui string, luând în consideraţie caracterele minuscule/majuscule </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>mb_strripos</function> - Găseşte ultima apariţie a unui caracter dintr-un string în cadrul altui string, fără a lua în consideraţie caracterele minuscule/majuscule </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>mb_strstr</function> - Găseşte prima apariţie a unui string în cadrul altuia </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.ming">ming</link> (Începând cu PHP 5.2.1):</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> void ming_setSWFCompression(int num) - Stabileşte compresia ieşirii </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> void swfmovie::namedanchor(string name) - Crează o ancoră </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> void swfmovie::protect([string pasword]) - Protejează </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.openssl">openssl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>openssl_csr_get_public_key</function> - Extrage cheia publică dintr-un CERT şi o pregăteşte pentru utilizare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>openssl_csr_get_subject</function> - Întoarce subiectul unui CERT </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>openssl_pkey_get_details</function> - Întoarce un masiv cu detaliile cheii (biţii, pkey, tipul) </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.spl">spl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>spl_object_hash</function> - Întoarce id-ul hash-ului pentru un obiect dat </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int iterator_apply(Traversable it, mixed function [, mixed params]) - Apelează o funcţie pentru fiecare element într-un iterator </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.pcre">pcre</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>preg_last_error</function> - Întoarce codul erorii a ultimei execuţii regex </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.pgsql">pgsql</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>pg_field_table</function> - Întoarce denumirea tabelei căreia îi aparţine câmpul, sau oid-ul tabelei dacă <literal>oid_only</literal> este &true; </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.posix">posix</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>posix_initgroups</function> - Calculează lista de acces a grupului pentru utilizatorul specificat în denumire </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.gmp">gmp</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>gmp_nextprime</function> - Calculează următorul număr prim </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.xmlwriter">xmlwriter</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>xmlwriter_full_end_element</function> - Finalizează elementul curent - întoarce &false; la eroare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>xmlwriter_write_raw</function> - Înscrie textul - întoarce &false; la eroare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>xmlwriter_start_dtd_entity</function> - Crează o entitate DTD de start - întoarce &false; la eroare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>xmlwriter_end_dtd_entity</function> - Finalizează entitatea DTD curentă - întoarce &false; la eroare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>xmlwriter_write_dtd_entity</function> - Înscrie eticheta entităţii DTD depline - întoarce &false; la eroare </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.methods"> <title>Metode noi</title> <para> În 5.2.0 au fost introduse metode noi: </para> <para><link linkend="book.dom">dom</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <function>DOMDocument::registerNodeClass</function> - Înregistrează clasa extinsă utilizată pentru a crea tipul de bază al nodului </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>DOMElement::setIDAttribute</function> - Declară atributul specificat după denumire pentru a fi de tip ID </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>DOMElement::setIDAttributeNode</function> - Declară atributul specificat după nod pentru a fi de tip ID </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <function>DOMElement::setIDAttributeNS</function> - Declară atributul specificat după numele local şi spaţiul de nume URI pentru a fi de tip ID </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> DOMNode::C14N([bool exclusive [, bool with_comments [, array xpath [, array ns_prefixes]]]]) - Efectuează transformarea canonică a nodurilor într-un string </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> DOMNode::C14NFile(string uri [, bool exclusive [, bool with_comments [, array xpath [, array ns_prefixes]]]]) - Efectuează transformarea canonică a nodurilor într-un fişier </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> DOMNode::getNodePath() - Obţine un <literal>xpath</literal> pentru un nod </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.soap">soap</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> SoapServer::setObject(object obj) - Stabileşte obiectul care va gestiona interpelările SOAP </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.spl">spl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> int ArrayObject::asort(void) - Sortează înregistrările după valori </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int ArrayObject::ksort(void) - Sortează înregistrările după cheie </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int ArrayObject::natcasesort(void) - Sortează înregistrările după cheie utilizând algoritmul "ordinii naturale", ce nu diferenţiază caracterele minuscule / majuscule. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int ArrayObject::natsort(void) - Sortează înregistrările după valori utilizând algoritmul "ordinii naturale". </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int ArrayObject::uasort(callback cmp_function) - Sortează înregistrările după valori utilizând o funcţie definită de utilizator </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int ArrayObject::uksort(callback cmp_function) - Sortează înregistrările după cheie utilizând o funcţie definită de utilizator </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> ArrayIterator AppendIterator::getArrayIterator() - Obţine acces la <literal>ArrayIterator</literal> intern </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int AppendIterator::getIteratorIndex() - Obţine indicele iteratorului </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool CachingIterator::getCache() - Întoarce cache-ul </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> int CachingIterator::getFlags() - Întoarce fanioanele interne </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool CachingIterator::offsetExists(mixed index) - Întoarce &true; dacă indicele cerut există </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> string CachingIterator::offsetGet(mixed index) - Întoarce cache-ul intern dacă este utilizat </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> void CachingIterator::offsetSet(mixed index, mixed newval) - Stabileşte indicele dat în cache </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> void CachingIterator::offsetUnset(mixed index) - Elimină indicele dat din cache </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> void CachingIterator::setFlags() - Stabileşte fanioanele interne </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> array("delimiter" =>, "enclosure" =>) SplFileObject::getCsvControl(void) - Obţine caracterele de delimitare şi încapsulare utilizate în <function>fgetcsv</function> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> void SplFileObject::setCsvControl([string delimiter = ',' [, string enclosure = '"']]) - Stabileşte caracterele de delimitare şi încapsulare utilizate în <function>fgetcsv</function> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.tidy">Tidy</link></para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> tidyNode <link linkend="function.tidynode-getparent">tidyNode::getParent(void)</link> - Întoarce nodul-părinte al nodului curent (adăugat în PHP 5.2.2) </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="book.xmlreader">XMLReader</link></para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> boolean XMLReader::setSchema(string filename) - Utilizează schema W3C XSD pentru a valida documentul în timp ce este procesat. Activarea este posibilă numai înainte de primul <literal>Read()</literal> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.zip">zip</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="function.ziparchive-addemptydir">ZipArchive::addEmptyDir()</link> - Creează un director vid în arhivă </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.removed-extensions"> <title>Extensiile eliminate</title> <para> Aceste extensii au fost transferate în PECL şi nu mai fac parte din distributivul PHP. Versiunile-pachete PECL ale acestor extensii vor fi create conform cerinţelor utilizatorilor. </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.filepro">filePro</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.hwapi">Hyperwave API</link> </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.new-extensions"> <title>Extensii noi</title> <para> Următoarele sunt extensii noi adăugate (implicit) începând cu PHP 5.2.0: </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.filter">Filtru</link> - validează şi filtrează datele şi este proiectat pentru a fi utilizat cu date nesecurizate, cum ar fi cele introduse de utilizator. Această extensie este activată implicit; modul implicit RAW nu ar vre-un impact asupra datelor introduse. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.json">JSON</link> - implementează formatul de schimb al datelor JavaScript Object Notation (JSON) &mdash; Notarea Obiectelor în JavaScript. Această extensie este activată implicit. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.zip">Zip</link> - vă permite să înscrieţi şi să citiţi în mod transparent arhive comprimate ZIP şi fişierele din interiorul lor. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.classes"> <title>Clase noi</title> <para> Următoarele clase au fost introduse în PHP 5.2.0: </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.datetime">DateTime</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ref.datetime">DateTimeZone</link> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> RegexIterator - extinde <classname>FilterIterator</classname>; implementează <classname>Iterator</classname>, <classname>Traversable</classname>, <classname>OuterIterator</classname> </simpara> <simpara> Constante: </simpara> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>RegexIterator::ALL_MATCHES</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RegexIterator::GET_MATCH</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RegexIterator::MATCH</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RegexIterator::REPLACE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RegexIterator::SPLIT</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RegexIterator::USE_KEY</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <simpara> Proprietăţi: </simpara> <itemizedlist> <listitem> <simpara> public <property>replacement</property> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <simpara> Metode: </simpara> <itemizedlist> <listitem> <simpara> RegexIterator::__construct(Iterator it, string regex [, int mode [, int flags [, int preg_flags]]]) - Creează un <literal>RegexIterator</literal> dintr-un alt iterator şi o expresie regulară </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RegexIterator::accept() - Potriveşte (string)current() conform expresiei regulare </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RegexIterator::getFlags() - Întoarce fanioanele operaţionale curente </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RegexIterator::getMode() - Întoarce modul operaţional curent </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RegexIterator::getPregFlags() - Întoarce fanioanele PREG curente (dacă se utilizează) sau &null; </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RegexIterator::setFlags(int new_flags) - Stabileşte fanioanele operaţionale </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RegexIterator::setMode(int new_mode) - Stabileşte noul mod operaţional </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RegexIterator::setPregFlags(int new_flags) - Stabileşte fanioanele PREG </simpara> </listitem> </itemizedlist> </listitem> <listitem> <simpara> RecursiveRegexIterator </simpara> <simpara> Constante: </simpara> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>RecursiveRegexIterator::ALL_MATCHES</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RecursiveRegexIterator::GET_MATCH</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RecursiveRegexIterator::MATCH</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RecursiveRegexIterator::REPLACE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RecursiveRegexIterator::SPLIT</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>RecursiveRegexIterator::USE_KEY</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <simpara> Metode: </simpara> <itemizedlist> <listitem> <simpara> RecursiveRegexIterator::__construct(RecursiveIterator it, string regex [, int mode [, int flags [, int preg_flags]]]) - Creează un <literal>RecursiveRegexIterator</literal> dintr-un alt iterator recursiv şi o expresie regulară </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> RecursiveRegexIterator RecursiveRegexIterator::getChildren() - Întoarce fiii iteratorului intern, ce se conţin într-un <literal>RecursiveRegexIterator</literal> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> bool RecursiveRegexIterator::hasChildren() - Verifică dacă elementul curent al iteratorului intern posedă fii </simpara> </listitem> </itemizedlist> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.global-constants"> <title>Constante globale noi</title> <para>Nucleul PHP:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>M_EULER</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>M_LNPI</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>M_SQRT3</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>M_SQRTPI</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PATHINFO_FILENAME</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PREG_BACKTRACK_LIMIT_ERROR</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PREG_BAD_UTF8_ERROR</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PREG_INTERNAL_ERROR</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PREG_NO_ERROR</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PREG_RECURSION_LIMIT_ERROR</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>UPLOAD_ERR_EXTENSION</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>STREAM_SHUT_RD</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>STREAM_SHUT_WR</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>STREAM_SHUT_RDWR</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.curl">curl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>CURLE_FILESIZE_EXCEEDED</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLE_FTP_SSL_FAILED</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLE_LDAP_INVALID_URL</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLFTPAUTH_DEFAULT</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLFTPAUTH_SSL</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLFTPAUTH_TLS</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLFTPSSL_ALL</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLFTPSSL_CONTROL</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLFTPSSL_NONE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLFTPSSL_TRY</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLOPT_FTP_SSL</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLOPT_FTPSSLAUTH</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLOPT_TCP_NODELAY</constant> </simpara> <simpara> Adăugată în PHP 5.2.1. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLOPT_TIMEOUT_MS</constant> </simpara> <simpara> Adăugată în PHP 5.2.3 </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CURLOPT_CONNECTTIMEOUT_MS</constant> </simpara> <simpara> Adăugată în PHP 5.2.3 </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.gmp">GMP</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>GMP_VERSION</constant> </simpara> <simpara> Adăugată în PHP 5.2.2. </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.ming">ming</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>SWFTEXTFIELD_USEFONT</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWFTEXTFIELD_AUTOSIZE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_NOT_COMPRESSED</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_ADPCM_COMPRESSED</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_MP3_COMPRESSED</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_NOT_COMPRESSED_LE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_NELLY_COMPRESSED</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_5KHZ</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_11KHZ</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_22KHZ</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_44KHZ</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_8BITS</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_16BITS</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_MONO</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SWF_SOUND_STEREO</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.openssl">openssl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>OPENSSL_VERSION_NUMBER</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>OPENSSL_VERSION_TEXT</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.snmp">snmp</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>SNMP_OID_OUTPUT_FULL</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SNMP_OID_OUTPUT_NUMERIC</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.sem">Semaphore</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>MSG_EAGAIN</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>MSG_ENOMSG</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.class-constants"> <title>Constante de clase noi</title> <para><link linkend="intro.pdo">pdo</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>PDO::ATTR_DEFAULT_FETCH_MODE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PDO::FETCH_PROPS_LATE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>PDO::FETCH_KEY_PAIR</constant> </simpara> <simpara> Translează un set de rezultate în 2 coloane într-un masiv asociativ. (Adăugată în PHP 5.2.3) </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para><link linkend="ref.spl">spl</link>:</para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <constant>CachingIterator::FULL_CACHE</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>CachingIterator::TOSTRING_USE_INNER</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SplFileObject::READ_AHEAD</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SplFileObject::READ_CSV</constant> </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <constant>SplFileObject::SKIP_EMPTY</constant> </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.newconf"> <title>Noile directive de configurare INI</title> <para> Noi directive ale &php.ini; au fost introduse în PHP 5.2.0: </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="ini.allow-url-include">allow_url_include</link> </simpara> <simpara> Această opţiune utilă face posibilă diferenţierea dintre operaţiunile standarde asupra fişierelor la distanţă şi includerea fişierelor la distanţă. În timp ce prima este de obicei dezirabilă, ultima poate fi un risc de securitate dacă este utilizată naiv. Începând cu PHP 5.2.0 puteţi permite efectuarea operaţiunilor asupra fişierelor la distanţă, interzicând totodată includerea fişierelor la distanţă în script-urile locale. De fapt, aceasta este configuraţia implicită. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ini.pcre.backtrack-limit">pcre.backtrack_limit</link> </simpara> <simpara> Limita de backtracking a PCRE. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ini.pcre.recursion-limit">pcre.recursion_limit</link> </simpara> <simpara> Limita de recursie a PCRE. Observaţi că dacă stabiliţi această valoare prea mare, puteţi să consumaţi toată stiva disponibilă a procesului şi eventual să suspendaţi PHP (din cauza atingerii limitei dimensiunii stivei, impusă de sistemul de operare). </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> <link linkend="ini.session.cookie-httponly">session.cookie_httponly</link> </simpara> <simpara> Marchează prăjiturile ca fiind accesibile numai prin intermediul protocolului HTTP. Aceasta înseamnă că prăjitura nu va fi accesibilă prin intermediul limbajelor de scriptare, cum ar fi JavaScript. Această opţiune poate efectiv ajuta la reducerea furtului de identitate prin atacuri XSS (cu toate că aceasta nu este susţinut de toate navigatoarele). </simpara> </listitem> </itemizedlist> <para> Directive noi în PHP 5.2.2: </para> <itemizedlist> <listitem> <simpara> <link linkend="ini.max-input-nesting-level">max_input_nesting_level</link> </simpara> <simpara> Limitează adâncimea încorporării <link linkend="language.variables.external">variabilelor de intrare</link>, implicit este 64. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> <section xml:id="migration52.errorrep"> <title>Raportarea erorilor</title> <para> Unele din condiţiile <constant>E_ERROR</constant> existente au fost convertite în ceva ce poate fi interceptat cu ajutorul unui handler de erori definit de utilizator. Dacă o <link linkend="errorfunc.constants"><constant>E_RECOVERABLE_ERROR</constant></link> nu este interceptată, ea se va comporta la fel ca şi <constant>E_ERROR</constant> în toate versiunile PHP. Erorile de acest tip sunt înscrise în jurnal ca <literal>Eroare fatală interceptabilă</literal>. </para> <para> Această schimbare înseamnă că valoarea <constant>E_ALL</constant> a constantei <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> este acum 6143, în timp ce valoarea precedentă era 2047. Deoarece constantele PHP nu au nici o însemnătate în afara PHP, în unele cazuri este utilizată valoarea întreagă, de aceea ea va trebui ajustată. Deci, spre exemplu, stabilind modul <literal>error_reporting</literal> în fişierele <link linkend="apache.configuration">httpd.conf</link> sau <filename>.htaccess</filename>, valoarea trebuie schimbată corespunzător. Acelaşi lucru este valabil atunci când valorile numerice sunt utilizate în locul constantelor în script-urile PHP. </para> <para> Ca efect secundar a unei schimbări efectuate pentru a preveni dublarea mesajelor de eroare atunci când <link linkend="ini.track-errors">track_errors</link> este <literal>On</literal>, acum este necesar de a întoarce &false; din handler-ele de erori definite de utilizator pentru a popula <link linkend="reserved.variables.phperrormsg">$php_errormsg</link>. Aceasta oferă un control granular asupra nivelelor mesajelor stocate. </para> </section> <section xml:id="migration52.other"> <title>Alte îmbunătăţiri</title> <itemizedlist> <listitem> <simpara> Managerul îmbunătăţit al memoriei şi limita implicită mărită a memoriei. </simpara> <simpara> Noul manager al memoriei alocă mai puţină memorie şi lucrează mai rapid decât încarnarea precedentă. El alocă memorie din sistem în blocuri largi şi apoi gestionează grămada (heap) independent. Valoarea <literal>memory_limit</literal> din &php.ini; este verificată nu la fiecare apel <literal>emalloc()</literal> (ca înainte), dar pentru blocurile de facto cerute de la sistem. Aceasta înseamnă că <literal>memory_limit</literal> este mult mai exact decât era, deoarece vechiul manager al memoriei nu calcula tot necesarul de memorie utilizat de biblioteca <literal>malloc</literal>. </simpara> <simpara> Datorită acestei precizii obţinute utilizarea memoriei poate părea să se fi mărit, cu toate că, de fapt, nu este aşa. Pentru a acomoda această mărire aparentă, valoarea implicită a <literal>memory_limit</literal> de asemenea a fost mărită - de la 8 la 16 megaocteţi. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> S-a adăugat susţinerea constructorilor în interfeţe pentru a forţa verificarea semnăturilor constructorilor în implementări. </simpara> <simpara> Începând cu PHP 5.2.0, interfeţele pot avea constructori. Însă dacă alegeţi să declaraţi un constructor într-o interfaţă, fiecare clasă ce va implementa această interfaţă TREBUIE să includă un constructor cu o semnătură identică cu acea a constructorului din interfaţa de bază. Prin 'semnătură' se înţeleg definiţiile tipurilor parametrilor şi a valorii întoarse, inclusiv orice fel de indicatori expliciţi ai tipurilor şi faptul dacă datele sunt transmise prin referinţă, sau prin valoare. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </section> </appendix> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->