cvs: phpdoc-ro /reference/datetime/functions strftime.xml
| From: | Simion Onea | Date: | Thu, 16 Apr 2009 13:25:51 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ro /reference/datetime/functions strftime.xml | ||
| Groups: | php.doc.ro | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ro+get-686@lists.php.net to get a copy of this message | ||
simionea Thu Apr 16 13:25:51 2009 UTC
Modified files:
/phpdoc-ro/reference/datetime/functions strftime.xml
Log:
Corrected some translation errors.
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ro/reference/datetime/functions/strftime.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u
Index: phpdoc-ro/reference/datetime/functions/strftime.xml
diff -u phpdoc-ro/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.6
phpdoc-ro/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.7
--- phpdoc-ro/reference/datetime/functions/strftime.xml:1.6 Thu Apr 16 11:54:28 2009
+++ phpdoc-ro/reference/datetime/functions/strftime.xml Thu Apr 16 13:25:50 2009
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.29 Maintainer: simionea Status: ready -->
<!-- CREDITS: adiju -->
<refentry xml:id="function.strftime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -195,7 +195,7 @@
<row>
<entry><literal>%l (litera minusculÄ
'L')</literal></entry>
<entry>Ora în formatul cu 12 ore, cu un spaÈiu înaintea orei cu o
singurÄ cifrÄ</entry>
- <entry><literal> 1</literal> through
<literal>12</literal></entry>
+ <entry>De la <literal> 1</literal> pânÄ la
<literal>12</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%M</literal></entry>
@@ -310,9 +310,9 @@
</para>
<warning>
<simpara>
- Contrar standardului ISO-9889:1999, Sun Solaris âncepe cu DuminicÄ ca 1.
- Ãn rezultat, %u poate sÄ nu funcÈioneze dupÄ cum este descris în acest
- manual.
+ Contrar standardului ISO-9889:1999, Sun Solaris pune în corespondenÈÄ
+ zilei de DuminicÄ numÄrul 1. Ca rezultat, %u poate sÄ nu funcÈioneze
+ dupÄ cum este descris în acest manual.
</simpara>
</warning>
</listitem>